Пылесос Samsung VC-6915V (VT) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7
ùÚÓÚ
˝
ÎÂÍÚ
ÓÔ
Ë·Ó
·
˚
Î Ú
˘
‡ÚÂθÌÓ Ô
Ó‚Â
ÂÌ Ë Ì‡
ı
Ó‰ËÎÒ
fl
‚
ı
Ó
Ó¯ÂÏ
‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓ
fl
ÌËË Ô
Ë ÓÚÔ
‡‚ÍÂ Ò Á‡‚Ó‰‡.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË
fl
ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ
˚ı
Ô
Ó·ÎÂÏ, ÓÌË Ó·
˚
˜ÌÓ ÏÓ„ÛÚ ·
˚
Ú¸ ·ÂÁ Ú
Û‰‡
¯ÂÌ
˚
ÔÓÒÎÂ
ӷ̇
ÛÊÂÌË
fl
Ô
˘ËÌ
˚
. ë
˝
ÚÓÈ ˆÂθ
˛
Ô
˂‰ÂÌ
˝
ÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ Ô
Ó‚Â
ÓÍ ‰Î
fl
‚‡¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡.
ñàäãéçàóÖëäàâ îàãúíê
Å·„Ó‰‡
fl
ÒËÒÚÂÏ ˆËÍÎÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙËθÚ
‡, ÍÓÚÓ
‡
fl
ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ
˛
˝
ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ó˜ËÒÚÍË, ‚
˚
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô
˚
ÎÂÒ·Ó
ÌËÍ ‚‡¯Â„Ó Ô
˚
ÎÂÒÓÒ‡ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚
ÂÏÂÌË.
äÓ„‰‡ ‚Ò‡Ò
˚
‚‡ÂÏ
˚
È ‚ÓÁ‰Û
ı
Ò Ô
˚
θ
˛
‚
‡
˘
‡
˛
ÚÒ
fl
‚ ˆËÍÎÓÌ˘ÂÒÍÓÏ ÙËθÚ
Â, Í
ÛÔÌ
˚
Â
ÓÚÙËθÚ
Ó‚‡ÌÌ
˚
 ˜‡ÒÚˈ
˚
Ô
˚
ÎË Û‰Â
ÊË‚‡
˛
ÚÒ
fl
‚ ·‡˜Í ‰Î
fl
Ô
˚
ÎË. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ Ô
˚
ÎÂÒ·Ó
ÌËÍ
ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÏÂÎ͇
fl
Ô
˚
θ.
äÓ„‰‡ ·‡˜ÓÍ ‰Î
fl
Ô
˚
ÎË Á‡ÔÓÎÌ
fl
ÂÚÒ
fl
Ô
˚
θ
˛
‰Ó Û͇Á‡ÚÂθÌÓÈ ÎËÌËË, Â„Ó ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸ Ë
Ó˜ËÒÚËÚ¸. Ň˜ÓÍ ‰Î
fl
Ô
˚
ÎË ÏÓÊÂÚ ·
˚
Ú¸ Ô
ÓÏ
˚
Ú ‚Ó‰ÓÈ.
1. èÓ‚Â
ÌËÚ ·‡˜ÓÍ ‰Î
fl
Ô
˚
ÎË ‚ÎÂ‚Ó Ë ÔÓÚ
fl
ÌËÚ „Ó.
2. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ˆËÍÎÓÌ˘ÂÒÍËÈ ÙËθÚ
ÓÚ Û‰ÎËÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂ
Â
ı
Ó‰ÌË͇ Ë
ÛÍÓ
fl
ÚÍË.
3. 쉇ÎËÚ Á‡ÒÚ
fl
‚¯Ë ‚ÓÍ
Û„ ÒÂÚÍË ÌËÚÍË Ë ‚ÓÎÓÒ
˚
.
4. èÓÒΠӘËÒÚÍË ·‡˜Í‡ ‰Î
fl
Ô
˚
ÎË Ë ˆËÍÎÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙËθÚ
‡ ÒÓ‰ËÌËÚ ˆËÍÎÓÌ˘ÂÒÍËÈ ÙËθÚ
Ò
Û‰ÎËÌËÚÂθÌ
˚
Ï ÔÂ
Â
ı
Ó‰ÌËÍÓÏ Ë
ÛÍÓ
fl
ÚÍÓÈ (ÔÂ
‰ Ò·Ó
ÍÓÈ ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ Ú
˘
‡ÚÂθÌÓ ‚
˚
ÒÛ¯ËÚ¸
‚
˚
Ï
˚
ÚÛ
˛
ÒÚÓ
ÓÌÛ).
5. ç‡ÊÏËÚÂ Ë ÔÓ‚Â
ÌËÚ ·‡˜ÓÍ ‰Î
fl
Ô
˚
ÎË ‚Ô
‡‚Ó. éÚ
„ÛÎË
ÛÈÚ Û͇Á‡ÚÂθÌ
˚
 ÓÚÏÂÚÍË Ì‡ ·‡˜ÍÂ
‰Î
fl
Ô
˚
ÎË Ë ˆËÍÎÓÌ˘ÂÒÍÓÏ ÙËθÚ
Â.
èêéÅãÖåÄ
ÇéáåéÜçÄü èêàóàçÄ
ÇéáåéÜçéÖ êÖòÖçàÖ
çÄëÄÑäÄ
Ñãü
ôÖãÖâ
ñàäãéçàóÖëäà
â îàãúíê
ÅÄóéä Ñãü
èõãà
DJ68-00157C REV(0.5)
Öëãà ì ÇÄë Çéáçàäçìí èêéÅãÖåõ
è
˚
ÎÂÒÓÒ ÌÂ ‚ÍÎ
˛
˜‡ÂÚÒ
fl
.
1. èÎÓ
ı
Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ËÎ͇ ‚
ÓÁÂÚÍÛ.
2. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ̇Ô
fl
ÊÂÌË
fl
‚
̇ÒÚÂÌÌÓÈ
ÓÁÂÚÍÂ.
1. ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ËÎÍÛ Í‡Í ÒΉÛÂÚ.
2. è
Ó‚Â
ËÚ¸ Ô
‰Ó
ı
‡ÌËÚÂθ ËÎË
Ô
Â
˚
‚‡ÚÂθ
.
è
˚
ÎÂÒÓÒ ÔÎÓ
ı
Ó
‚Ò‡Ò
˚
‚‡ÂÚ.
1. è
˚
ÎÂÒ·Ó
ÌËÍ Á‡ÔÓÎÌÂÌ Ô
˚
θ
˛
.
2. ò·̄ Á‡ÍÛÔÓ
ÂÌ Í
ÛÔÌ
˚
Ï
Ô
‰ÏÂÚÓÏ.
1. á‡ÏÂÌËÚ¸ Ô
˚
ÎÂÒ·Ó
ÌËÍ.
2. 쉇ÎËÚ¸ Ô
‰ÏÂÚ ËÁ ¯Î‡Ì„‡.
VC-6914H
VC-6914HS
VC-6915V
VC-6915VT
400
400
400
400
1400
1400
1500
1500
230
230
230
230
50
50
50
50
52
5.2
5.2
5.2
7.2
7.6
7.6
7.6
261*515*231
261*515*231
261*515*231
261*515*231
310*552*331
310*552*331
310*552*331
310*552*331
åéÑÖãú
åéôçéëíú ÇëÄëõ
ÇÄçàü(W)
èéíêÖÅãüåÄü
áçÖê Éàü(W)
çÄèêüÜÖçàÖ(V)
óÄëíéíÄ(Hz)
ÇÖë(äÉ)
·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË
·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË
·
ÛÚÚÓ
·
ÛÚÚÓ
êÄáåÖêõ(mm)
ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ËÎË ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï
Samsung, Ò‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ Samsung.
8-800-200-0400
www.samsung.ru
DJ68-00157C(RU)-0.5 2/23/06 1:28 AM Page 8
