Пылесос Samsung VC-5813H - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ
ɉɵɥɟɫɨɫ
ɨɛɥɚɞɚɟɬ
ɬɚɤɢɦɢ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ
ɤɚɤ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɨɛɪɚɬɧɚɹ
ɧɚɦɨɬɤɚ
ɫɟɬɟɜɨɝɨ
ɲɧɭɪɚ
ɢ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɚ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ɇɟ
ɜɫɟ
ɦɨɞɟɥɢ
ɨɛɥɚɞɚɸɬ
ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦɢ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ
ȼȺɀɇɕȿ
ɆȿɊɕ
ɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɬɢɬɟ
ɜɫɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɉɪɟɠɞɟ
ɱɟɦ
ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ
ɩɵɥɟɫɨɫ
ɤ
ɪɨɡɟɬɤɟ
ɫɟɬɢ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ
ɬɨɦ
ɱɬɨ
ɫɟɬɟɜɨɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɜ
ɜɚɲɟɦ
ɞɨɦɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɩɵɥɟɫɨɫɚ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ
ɧɚ
ɬɚɛɥɢɱɤɟ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ
ɧɚ
ɞɧɢɳɟ
ɩɵɥɟɫɨɫɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɟ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ
ɩɵɥɟɫɨɫɨɦ
ɞɥɹ
ɱɢɫɬɤɢ
ɦɨɤɪɵɯ
ɤɨɜɪɨɜ
ɢɥɢ
ɩɨɥɨɜ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɛɵɬɶ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɦɢ
ɟɫɥɢ
ɩɵɥɟɫɨɫɨɦ
ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ
ɞɟɬɢ
ɢɥɢ
ɨɧ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɜɛɥɢɡɢ
ɨɬ
ɞɟɬɟɣ
ɇɟ
ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ
ɞɟɬɹɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɩɵɥɟɫɨɫ
ɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɢɝɪɭɲɤɢ
ɇɢɤɨɝɞɚ
ɧɟ
ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɛɟɡ
ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ
ɩɵɥɟɫɨɫ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɵɥɟɫɨɫ
ɬɨɥɶɤɨ
ɩɨ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɤɚɤ
ɨɩɢɫɚɧɨ
ɜ
ɞɚɧɧɨɣ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇɟ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ
ɩɵɥɟɫɨɫɨɦ
ɟɫɥɢ
ɜ
ɧɟɝɨ
ɧɟ
ɜɫɬɚɜɥɟɧ
ɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤ
ɑɬɨɛɵ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɪɚɛɨɬɵ
ɩɵɥɟɫɨɫɚ
ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ
ɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤ
ɞɨ
ɬɨɝɨ
ɤɚɤ
ɨɧ
ɩɟɪɟɩɨɥɧɢɬɫɹ
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɵɥɟɫɨɫ
ɞɥɹ
ɬɨɝɨ
ɱɬɨɛɵ
ɡɚɫɚɫɵɜɚɬɶ
ɜɧɭɬɪɶ
ɝɨɪɹɳɢɟ
ɫɩɢɱɤɢ
ɬɥɟɸɳɢɟ
ɭɝɨɥɶɤɢ
ɢɥɢ
ɨɤɭɪɤɢ
ɫɢɝɚɪɟɬ
Ⱦɟɪɠɢɬɟ
ɩɵɥɟɫɨɫ
ɩɨɞɚɥɶɲɟ
ɨɬ
ɤɭɯɨɧɧɵɯ
ɩɥɢɬ
ɩɟɱɟɣ
ɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɯ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ
ɬɟɩɥɚ
Ɍɟɩɥɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ
ɰɜɟɬɚ
ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯ
ɞɟɬɚɥɟɣ
ɩɵɥɟɫɨɫɚ
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ
ɡɚɫɚɫɵɜɚɧɢɹ
ɜ
ɩɵɥɟɫɨɫ
ɬɜɟɪɞɵɯ
ɢ
ɨɫɬɪɵɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ɬɚɤ
ɤɚɤ
ɨɧɢ
ɦɨɝɭɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɞɟɬɚɥɢ
ɩɵɥɟɫɨɫɚ
ɇɟ
ɧɚɫɬɭɩɚɣɬɟ
ɧɚ
ɫɨɛɪɚɧɧɵɣ
ɲɥɚɧɝ
ɩɵɥɟɫɨɫɚ
ɇɟ
ɤɥɚɞɢɬɟ
ɧɚ
ɲɥɚɧɝ
ɬɹɠɟɥɵɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɇɟ
ɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟ
ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɟ
ɢ
ɜɵɩɭɫɤɧɨɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɩɵɥɟɫɨɫɚ
ɉɟɪɟɞ
ɬɟɦ
ɤɚɤ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɬɶ
ɩɵɥɟɫɨɫ
ɨɬ
ɫɟɬɟɜɨɣ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɟɝɨ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɧɚ
ɩɵɥɟɫɨɫɟ
Ʉɨɝɞɚ
ɜɵ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɟɬɟ
ɲɧɭɪ
ɨɬ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɛɟɪɢɬɟɫɶ
ɡɚ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ
ɜɢɥɤɭ
ɚ
ɧɟ
ɡɚ
ɲɧɭɪ
ɱɬɨɛɵ
ɧɟ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɲɧɭɪ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ
ɜɢɥɤɭ
ɢ
ɟɟ
ɲɬɵɪɢ
ɢɥɢ
ɪɨɡɟɬɤɭ
ȼɫɟɝɞɚ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ
ɫɟɬɟɜɨɣ
ɲɧɭɪ
ɨɬ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɩɟɪɟɞ
ɬɟɦ
ɤɚɤ
ɡɚɦɟɧɹɬɶ
ɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤ
ɇɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɲɧɭɪ
ȿɫɥɢ
ɜɚɲ
ɩɵɥɟɫɨɫ
ɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɟɝɨ
ɩɢɬɚɧɢɟ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɨɬ
ɫɟɬɢ
ɢ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
ɇɟ
ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɡɚɦɟɧɢɬɶ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ
ɫɟɬɟɜɨɣ
ɲɧɭɪ
ɋɟɬɟɜɨɣ
ɲɧɭɪ
ɦɨɝɭɬ
ɡɚɦɟɧɹɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
ɩɵɥɟɫɨɫɚ
ɢɥɢ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ
ɩɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɫɟɪɶɟɡɧɭɸ
ɬɪɚɜɦɭ
ȼȺɀɇɕȿ
ɆȿɊɕ
ɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ
1
DJ68-00092A 12/29/01 8:20 AM Page 2
