Samsung SC9540 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

RU-1

ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà

1.  ÇÌËχÚÂθÌÓÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ‰‡ÌÌÓÂÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.èÂ‰‚Íβ˜ÂÌËÂÏ۷‰ËÚÂÒ¸,˜ÚÓ

̇ÔÊÂÌËÂÒÂÚËʺÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ‰‡ÌÌ˚Ï,Û͇Á‡ÌÌ˚Ï‚Ú‡·Î˘ÍÂÒ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏËı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏËÔ˚ÎÂÒÓÒ‡,‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ̇‰ÌÂÔË·Ó‡.

2.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

:çÂÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸Ô˚ÎÂÒÓÒÓωÎ˜ËÒÚÍËÏÓÍ˚ıÍÓ‚Ó‚ËÎË

ÔÓÎÓ‚.ç‚҇Ò˚‚‡ÈÚÂÔ˚ÎÂÒÓÒÓÏ‚Ó‰Û.

3. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ·˚Ú¸ÓÒÓ·ÂÌÌÓ‚ÌËχÚÂθÌ˚ÏÔËËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËËβ·˚ı·˚ÚÓ‚˚ı

ÔË·ÓÓ‚‚ÔËÒÛÚÒÚ‚ËˉÂÚÂÈ.çÂÔÓÁ‚ÓÎÈÚ‰ÂÚÏË„‡Ú¸ÒÔ˚ÎÂÒÓÒÓÏ.çËÍÓ„‰‡ÌÂ
‡Á¯‡ÈÚ‰ÂÚÏ‚Íβ˜‡Ú¸Ô˚ÎÂÒÓÒ·ÂÁÔËÒÏÓÚ‡‚ÁÓÒÎ˚ı.àÒÔÓθÁÛÈÚÂÔ˚ÎÂÒÓÒ
ÚÓθÍÓÔÓ̇Á̇˜ÂÌ˲,͇ÍÓÔËÒ‡ÌÓ‚‰‡ÌÌÓÏÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.

4. çÂËÒÔÓθÁÛÈÚÂÔ˚ÎÂÒÓÒ·ÂÁÔ˚ÎÂÒ·ÓÌË͇.ÑÎÔÓ‰‰ÂʇÌË̇ËÎÛ˜¯ÂÈ

ʺÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚËÔ˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÒΉÛÂÚÓÔÓÓÊÌÚ¸‰Ó„ÓÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„ÓÁ‡ÔÓÎÌÂÌË.

5. çÂËÒÔÓθÁÛÈÚÂÔ˚ÎÂÒÓÒ‰ÎÒ·Ó‡ÒÔ˘ÂÍ,„Ó˜Â„ÓÔÂÔ·ËÎËÓÍÛÍÓ‚.çÂ

‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ̇ıÓʉÂÌËÔ˚ÎÂÒÓÒ‡‚·ÎËÁËÍÛıÓÌÌ˚ıÔÎËÚËÎˉÛ„ËıËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
ÚÂÔ·.Ç˚ÒÓ͇ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ÏÓÊÂÚÔË‚ÂÒÚË͉ÂÙÓχˆËËË‚˚ˆ‚ÂÚ‡Ì˲
Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı˜‡ÒÚÂÈÔË·Ó‡.

6. çÂÒΉÛÂÚÒÓ·Ë‡Ú¸Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏÊÂÒÚÍËÂ,ÓÒÚ˚ÂÔ‰ÏÂÚ˚,ÔÓÒÍÓθÍÛÓÌËÏÓ„ÛÚ

ÔÓ‚‰ËÚ¸˜‡ÒÚËÔ˚ÎÂÒÓÒ‡.çÂÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂҸ̇¯Î‡Ì„.çÂÒÚ‡‚¸ÚÂ̇¯Î‡Ì„ÚÊÂÎ˚Â
Ô‰ÏÂÚ˚.ç·ÎÓÍËÛÈÚ‚҇Ò˚‚‡˛˘ÂÂËÎË‚˚ÔÛÒÍÌÓÂÓÚ‚ÂÒÚË.

7. Ç˚Íβ˜‡ÈÚÂÔ˚ÎÂÒÓÒÔËÔÓÏÓ˘ËÍÌÓÔÍË̇ÍÓÔÛÒÂÔÂ‰ÓÚÍβ˜ÂÌËÂϯÌÛ‡

ÔËÚ‡ÌËÓÚÓÁÂÚÍË.éÚÒÓ‰ËÌÈÚ‚ËÎÍÛ¯ÌÛ‡ÔËÚ‡ÌËÓÚʺÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈÓÁÂÚÍË
ÔÂ‰Á‡ÏÂÌÓÈϯ͇ËÎËÍÓÌÚÂÈÌÂ‡‰ÎÒ·Ó‡Ô˚ÎË.ÇÓËÁ·ÂʇÌËÂÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ
¯ÌÛÔËÚ‡ÌËÒΉÛÂÚÓÚÒÓ‰ËÌÚ¸ÓÚÓÁÂÚÍË,‰ÂʇҸÁ‡‚ËÎÍÛ,‡ÌÂÁ‡¯ÌÛ.

8. ùÚÓÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÌÂÔ‰̇Á̇˜ÂÌÓ‰ÎËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËβ‰¸ÏË(‚Íβ˜‡‰ÂÚÂÈ)Ò

Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏËÙËÁ˘ÂÒÍËÏË,ÒÂÌÒÓÌ˚ÏËËÎËÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏËÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÏËËÎËÎˈ‡ÏË,
ÛÍÓÚÓ˚ıÌÂÚÓÔ˚Ú‡ËÎËÁ̇ÌËÈ,ÂÒÎËËı‰ÂÈÒÚ‚ËÌÂÍÓÌÚÓÎËÛ˛ÚÒËÎËÂÒÎËÓÌËÌÂ
ÔÓËÌÒÚÛÍÚËÓ‚‡Ì˚ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÎˈÓÏ,Óڂ˜‡˛˘ËÏÁ‡
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.óÚÓ·˚‰ÂÚËÌÂÏÓ„ÎËË„‡Ú¸ÒÔ˜¸˛,ÌÂÓÒÚ‡‚ÎÈÚÂËı·ÂÁÔËÒÏÓÚ‡.

9. èÂ‰˜ËÒÚÍÓÈËÎËÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏÔË·Ó‡ÒΉÛÂÚÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸‚ËÎÍÛ¯ÌÛ‡

ÔËÚ‡ÌËÓÚÒÂÚ‚ÓÈÓÁÂÚÍË.

10. çÂÂÍÓÏẨÛÂÚÒËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Û‰ÎËÌËÚÂÎË.
11. ÖÒÎËÔ˚ÎÂÒÓÒ‡·ÓÚ‡ÂÚÌÂÔ‡‚ËθÌÓ,ÓÚÍβ˜ËÚ„ÓÓÚʺÎÂÍÚÓÒÂÚËË

ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ÒÓÙˈˇθÌ˚ÏÒÂ‚ËÒÌ˚χ„ÂÌÚÓÏ.

12.èËÔÓ‚ÂʉÂÌË˯ÌÛ‡ÔËÚ‡ÌË‚ÓËÁ·ÂʇÌËÂÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÓ̉ÓÎÊÂÌ·˚Ú¸Á‡ÏÂÌÂÌ

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏËÎË„ÓÒÂ‚ËÒÌ˚χ„ÂÌÚÓÏ,ÎË·ÓÎˈÓÏÒÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
Í‚‡ÎËÙË͇ˆËÂÈ.

13.çÂÒΉÛÂÚÌÓÒËÚ¸Ô˚ÎÂÒÓÒ,‰ÂʇҸÁ‡¯Î‡Ì„.ÑÎʺÚÓ„ÓÌÛÊÌÓËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Û˜ÍÛ

̇Ô˚ÎÂÒÓÒÂ.

14.ÖÒÎË‚˚ÌÂËÒÔÓθÁÛÂÚÂÔ˚ÎÂÒÓÒ,‚˚̸Ú‚ËÎÍÛʺÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËËÁÓÁÂÚÍË.èÂ‰

ÚÂÏ,͇Í҉·ڸʺÚÓ,‚˚Íβ˜ËÚÂÔ˚ÎÂÒÓÒ.

Данный пылесос предназначен только для домашнего использования. 
Не используйте пылесос для удаления строительных отходов или мусора. 
Не используйте пылесос при отсутствии одного из фильтров, так как это 
может привести к повреждению внутренних компонентов и аннулированию 
гарантийных обязательств.

преДУпреЖДенИе

DJ68-00368Y(0.9).indb   1

2011.3.18   3:35:1 PM