Эксплуатация изделия; Використання пристрою; Өнімді пайдалану; АБАЙЛАҢЫЗ - LG VS8404SCW - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

16

Инструкция по эксплуатации 

Эксплуатация изделия

Користування 

Використання пристрою

Пайдалану жолы 

Өнімді пайдалану

Кнопка питания на рукоятке

Кнопка живлення тримача

Тұтқалы қуат түймесі

Удобная кнопка питания

Кнопка живлення 

мініпорохотяга

Қолайлы қуат түймесі

Кнопка переключения 

скоростей

Кнопка швидкості

Жылдамдық түймесі

Индикатор уровня 

заряда аккумулятора

Індикатор стану 

акумулятора

Батарея индикаторы

Базовый элемент 

конструкции 

Паз

Ойық

Убедитесь, что устройство 

надежно зафиксировано.

Усі компоненти мають бути 

надійно зафіксовані.

Құрастырма бөліктің қатайтылып 

бекітілгенін тексеріңіз.

Патрон

Виступ

Шығыңқы

Индикатор уровня заряда 

аккумулятора

Індикатор стану акумулятора

Батарея индикаторы

Нажмите кнопку питания, чтобы включить прибор.

• При использовании ручного пылесоса отрегулируйте 

скорость с помощью кнопки переключения скоростей.

• Если прибор не работает, убедитесь, что уровень заряда 

аккумулятора не слишком низок.

Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути пристрій.

• Якщо використовується тримач, швидкість порохотяга 

можна регулювати за допомогою відповідної кнопки.

• Якщо пристрій не вмикається, перевірте, чи достатній 

рівень заряду акумулятора.

Өнімді қосу үшін қуат түймесін басыңыз.

•  Шаңсорғышты белгілеуді пайдаланған кезде, жылдамдық 

түймесімен шаңсорғыштың жылдамдығын реттеңіз.

• Егер өнім істемесе, батареясын тексеріп, оның 

зарядының азаймағанын тексеріңіз.

Оставшийся уровень заряда аккумулятора отображается на соответствующем индикаторе.

•  При высокой скорости работы прибора полностью заряженный аккумулятор работает в течение 20 минут, при обычной скорости 

— в течение 30 минут.

•  Если уровень заряда аккумулятора низок, соответствующий индикатор мигает один раз, и вскоре питание пылесоса отключается.

Індикатор стану акумулятора відображає залишковий заряд.

• Повністю заряджена батарея забезпечує 20 хвилин роботи пристрою на високій швидкості і 30 хвилин – на звичайній швидкості.

• Коли рівень заряду акумулятора низький, на індикаторі блимає одна поділка, незабаром після чого живлення вимикається.

Батарея индикаторы қалған зарядты көрсетеді.

• Толық зарядталған батарея жоғары жылдамдықпен 20 минутқа, ал қалыпты жылдамдықпен 30 минутқа жетеді.

• Батарея заряды азайған кезде, батарея индикаторы бір жыпылықтаған шамды көрсетеді, сосын өшеді.

Поместите нижнюю заднюю часть корпуса пылесоса 

в базовый элемент конструкции, как показано на 

рисунке. 

Убедитесь, что устройство надежно зафиксировано.

Покладіть задню частину нижньої панелі корпуса 

порохотяга на зарядний пристрій, як показано на 

малюнку. 

Корпус має бути надійно зафіксований.

Негізгі бөліктің артқы жағын суретте көрсетілгендей 

зарядтағышқа қойыңыз. 

Негізгі бөліктің мықтап бекітілгенін тексеріңіз.

 ВНИМАНИЕ!

Не допускайте попадания жидкости внутрь устройства.

Попадание жидкости может привести к дефектам.

 АБАЙЛАҢЫЗ

Сұйықтықты жұтпау керек.

Сұйықтықты жұтсаңыз, ақаулар тудыруы 

мүмкін.

 ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не призначено для всмоктування рідини.

Всмоктування рідини може призвести до поломки 

пристрою.