Пылесос LG VK73143H - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
How to use
Cleaning air filter and motor safety filter
Использование
Чистка воздушного фильтра и защитного фильтра двигателя
Пайдалану әдісі
Ауа сүзгісін және қозғалтқыш қауіпсіздігі
сүзгісін тазалау
Dust separator
Пылеуловитель
Шаң бөлгіш
Guide cover
Направляющая крышка
Бағыттауыш қаптауыш
Air Filter Cover
Крышка воздушного фильтра
Ауа сүзгісінің қаптауышы
Air Filter Cover Lever
Рычаг крышки
воздушного фильтра
Ауа сүзгісі
қаптауышының иінтірегі
Guide cover lever
Рычаг направляющей крышки
Бағыттауыш қаптауыштың
рычагы
Air Filter
Воздушный фильтр
Ауа сүзгісі
If suction power decreases after cleaning the dust tank clean the air filter and
the motor safety filter .
The air filter and the motor safety filter are located on the top of the vacuum
cleaner as above the figure.
• Open the vacuum cleaner cover by pulling the button.
• Grasp the handle of the dust separator and take out it.
• Open the guide cover by pulling the guide cover lever and remove the dust.
• Open the air filter cover by pushing the air filter cover lever and take out the
air filter.
• Separate the motor safety filter from the dust separator.
• Wash the air filter and the motor safety filter.
• Do not wash filters with hot water.
• Dry fully in shade so that moisture is entirely removed.
• The air filter and the motor safety filter should be cleaned as above the figure.
Если после чистки пылесборника сила всасывания уменьшится,
почистите воздушный фильтр и защитный фильтр двигателя.
Воздушный фильтр и защитный фильтр двигателя расположены в
верхней части пылесоса, как показано на рисунке.
• Откройте крышку пылесоса, потянув за кнопку.
• Возьмитесь за ручку пылеуловителя и извлеките его.
• Потянув рычаг направляющей крышки, откройте направляющую
крышку и удалите пыль.
• Нажав рычаг крышки воздушного фильтра, откройте крышку и
выньте воздушный фильтр.
• Снимите защитный фильтр двигателя с пылесборника.
• Промойте воздушный фильтр и защитный фильтр двигателя.
• Не мойте фильтры в горячей воде.
• Хорошо высушите фильтры, чтобы полностью удалить остатки влаги.
• Воздушный фильтр и защитный фильтр двигателя следует чистить
так, как показано на рисунке.
Шаң ыдысын тазалағаннан кейін сору күші азайса, ауа сүзгісін
және қозғалтқыш қауіпсіздік сүзгісін тазалаңыз. Ауа сүзгісі
және қозғалтқыш қауіпсіздік сүзгісі жоғарыдағы суреттегідей
шаңсорғыштың жоғарғы жағында орналасқан.
•
Түймешікті тарту арқылы шаңсорғыштың сыртын ашыңыз.
•
Шаң бөлгіш тұтқасын ұстап, оны шығарыңыз.
•
Бағыттауыш қаптауыш рычагын тартып бағыттауыш қаптауышты
ашыңыз, сөйтіп шаңды тазалаңыз.
•
Ауа сүзгісінің қаптауыш рычагын басу арқылы ауа сүзгісін
ашыңыз, сөйтіп ауа сүзгісін шығарыңыз.
•
Қозғалтқыш қауіпсіздік сүзгісін шаң бөлгіштен ажыратыңыз.
•
Ауа сүзгісін және қозғалтқыш қауіпсіздік сүзгісін жуыңыз.
•
Сүзгілерді ыстық сумен жумаңыз.
•
Көлеңкеде ылғал толығымен кеткенше кептіріңіз.
•
Ауа сүзгісін және қозғалтқыш қауіпсіздігі сүзгісін жоғарыдағы
суреттегідей жуу керек.
NOTICE
If filters are damaged, do not use them.
In this cases, contact LG Electronics Servic Agent. Wash
filters at least every 1 months.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если фильтры повреждены, их нельзя использовать. В этом
случае обратитесь к сервисному агенту LG Electronics.
Промывайте фильтры как минимум раз в месяц.
ЕСКЕРТУ
Сүзгілер зақымдалған болса, оларды пайдаланбаңыз. Осындай
жағдайларда, LG Electronics компаниясының қызмет көрсету
агентімен хабарласыңыз. Сүзгілерді ең кемі 1 айда бір рет жуыңыз.
