LG V-C7B71HT - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

15

User's guide for sani punch vacuum nozzle

Cleaning Vacuum Nozzle for Bedding(depending on model)

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡Ò‡‰ÍË Sani Punch 

óËÒÚ͇ ̇҇‰ÍË ‰Îfl ÔÓÒÚÂθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ
(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

For simple cleaning of the vacuum nozzle, detach the Sani Punch nozzle from the telescopic tube
and attach the crevice tool to vacuum dust.

ÑÎfl ·˚ÒÚÓÈ ˜ËÒÚÍË ÒÌËÏËÚ ̇҇‰ÍÛ Sani Punch Ò ‡Á‰‚ËÊÌÓÈ ÚÛ·ÍË Ë Ì‡‰Â̸Ú ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ˘ÂÎÂÈ Ì‡ Ô˚ÎÂÒÓÒ.

Since the vibrator inside is composed of precision parts, never disassemble the body.
Be careful not to let foreign objects clog the air suction part on top of the vacuum nozzle.
Since removal of the punch bar may cause performance problems, do not warp or remove it.
Attach the bottom plate properly before using. Without this bottom plate, it may not function.

í‡Í Í‡Í ‚Ë·‡ÚÓ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÓ˜ÌÓ Ô˄̇ÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ ‡Á·Ë‡ÈÚ ̇҇‰ÍÛ.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ϯ‡ÎË ‰‚ËÊÂÌ˲ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜ÂÂÁ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ̇҇‰ÍË.
ç ҄˷‡ÈÚÂ Ë Ì ÒÌËχÈÚ ‚˚·Ë‚‡˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò·ÓflÏ ‚ ‡·ÓÚÂ.
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡Ò‡‰ÍË ÔËÒÓ‰ËÌflÈÚ ÌËÊÌ˛˛ Ô·ÒÚËÌÛ. ÅÂÁ ÌËÊÌÂÈ Ô·ÒÚËÌ˚ ̇҇‰Í‡ Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.

Since this vacuum nozzle has been made exclusively for cleaning beds, blankets and upholstery,
use it only for these cleaning purposes.
(Using it to clean the floor may result soiling it or a drop in performance, do not use it for such purposes.)

ùÚ‡  Ì‡Ò‡‰Í‡  ÒÎÛÊËÚ  ‰Îfl  ˜ËÒÚÍË  ÔÓÒÚÂÎË,  Ó‰ÂflΠ Ë  Ï·ÂθÌÓÈ  Ó·Ë‚ÍË.  èËÏÂÌflÈÚ  Â  ÚÓθÍÓ  ‰Îfl  ˜ËÒÚÍË  ˝ÚËı
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.
(óËÒÚ͇  ÔÓ·  ˝ÚÓÈ  Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ  ÏÓÊÂÚ  ÔË‚ÂÒÚË  Í  Âfi  Á‡ÒÓÂÌ˲  ËÎË  ÒÌËÊÂÌ˲  ÁÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË  Ì‡Ò‡‰ÍË  —  ÌÂ
ÔËÏÂÌflÈڠ ̠ÔÓ Ì‡Á̇˜Â˲. )

Top

Çˉ Ò‚ÂıÛ

Bottom

Çˉ ÒÌËÁÛ