LG Kompressor Plus VK8828HQ - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

22

Dust Seperator
è˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ

Guide cover
ä˚¯Í‡ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡

Pre-filter cover

ä˚¯Í‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÙËθÚ‡

Air filter
ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

Motor safety filter
ᇢËÚÌ˚È ÙËθÚ 
˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl 

How to use 

Cleaning air filter and motor safety filter

ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl 

óËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Ë Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

NOTICE

If filters are damaged, do not use them.
In this cases, contact LG Electronics Service Agent.
Wash filters at least once a month.

èêàåÖóÄçàÖ

ÖÒÎË ÙËθÚ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚, Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏË.
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂβ ÔÓ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÍÓÏÔ‡ÌËË LG Electronics.
å˚Ú¸ ÙËθÚ˚ Ì ÂÊ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ ÏÂÒflˆ.

• Open the Vacuum cleaner cover by pushing the button.
• Grasp the handle of the dust seperator and take out it.
• Open the guide cover by pulling the guide cover lever and remove dust.
• Open the pre filter cover by pulling the pre filter cover lever and take out pre filter assem-

bly.

• Wash air filter and motor safety filter with water.
• Do not wash filters with hot water.
• Dry fully in shade so that moisture is entirely removed.
• Air filter and motor safety filter should be cleaned in the above case.

• éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÙËθÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ.
• ÇÁfl‚¯ËÒ¸ Á‡ Û˜ÍÛ, ‚˚Ú‡˘ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓÔÛÒ‡
• éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡, ÔÓ‰ÚÓÎÍÌÛ‚ ˚˜‡„ Ë Ó˜ËÒÚËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ

Ô˚ÎË.

• éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÙËθÚ‡ Ë ‚˚Ú‡˘ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÙËθÚÓ‚ ̇ÛÊÛ
• èÓÏÓÈÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Ë Ô‰ÏÓÚÓÌ˚È ÙËθÚ ‚Ó‰ÓÈ
• á‡Ô¢ÂÌÓ Ï˚Ú¸ ÙËθÚ˚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÛ¯ËÚ ‚ ÚÂÌË Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ˜ÚÓ ÊˉÍÓÒÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎÂ̇
• ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Ë Ô‰ÏÓÚÓÌ˚È ÙËθÚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘ÂÌ˚ ̇ıÓ‰flÒ¸

‚ÌÂ ÍÓÔÛÒ‡.