Пылесос LG Kompressor Lite VK 89102HU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Для запобігання ризику займання, ураження електричним струмом, травмування або ушкодження майна при користуванні пилососом,
прочитайте усі інструкції та суворо їх дотримуйтеся. Даний посібник не охоплює всі можливі ситуації, які можуть трапитися. з
усіх питань, що виникають у вас, звертайтеся до наших сервісних центрів або до виробника. Даний прилад відповідає наступним
Директивам ЄС: 2006/95/EC – Директива по низьковольтному електричному обладнанню, 2004/108/EC – Директива по еМС.
Цей знак попереджає про небезпеку.
Цей знак указує на потенційні джерела небезпеки, що можуть стати причиною травми або смерті для вас або інших людей.
AУсі повідомлення стосовно безпеки супроводжуються попереджувальним знаком та словом «ОБеРеЖнО» або «УВАГА».
Ці слова означають:
Цей знак попереджає про джерело небезпеки або про небезпечні дії, що можуть стати
причиною тяжкої травми або смерті.
Цей знак попереджає про джерело небезпеки або про небезпечні дії, що можуть стати
причиною травми або матеріальних збитків.
ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
8
• Не підключайте до електромережі, якщо перемикач керування
не перебуває в позиції ВИМКН.
Це може стати причиною травми або ушкодження приладу.
• Щоб уникнути травми, не підпускайте до приладу дітей та
забезпечте відсутність перешкод при змотуванні шнура.
При змотуванні шнур рухається дуже швидко.
• Перед проведенням обслуговування чи чищення приладу, або
на час, коли приладом не користуються, відключайте його від
електромережі.
недотримання цієї вказівки може призвести до ураження
електричним струмом або травми.
• Не збирайте пилососом будь-які предмети, що горять або
тліють, наприклад, сигарети або гарячий попіл.
Це може призвести до смерті, займання або ураження
електричним струмом.
• Не збирайте пилососом займисті або вибухонеюезпечні
речовини, такі як бензин, бензол, розчинник, пропан (рідкий
або газоподібний).
Пари таких речовин можуть стати джерелом займання або вибуху.
недотримання цієї вказівки може призвести до смерті або травми.
• Не беріться за вилку шнура або за пилосос вогкими руками.
Це може призвести до смерті або ураження електричним
струмом.
• Не виймайте вилку з розетки, тягнучи за шнур.
Це може призвести до ушкодження приладу або ураження
електричним струмом. Щоб вийняти вилку з розетки,
тримайтеся за вилку, а не за шнур.
• Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та усі частини тіла
якнайдалі від отворів та рухомих деталей.
недотримання цієї вказівки може призвести до ураження
електричним струмом або травми.
• Не тягніть та не пересувайте прилад за шнур, не
використовуйте шнур в якості ручки для перенесення, не
затискуйте шнур дверима, не тягніть шнур повз гострі краї та
кути. Не ставте пилосос на шнур. Тримайте шнур якнайдалі від
нагрітих поверхонь.
недотримання цієї вказівки може призвести до ураження
електричним струмом, травми, пожежі або ушкодження
приладу.
• Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Будьте особливо
уважними, якщо приладом користуються діти, або якщо вони
знаходяться поруч.
Це може стати причиною травми або ушкодження приладу.
• Не користуйтеся пилососом, якщо шнур живлення або вилка
пошкоджені.
Це може стати причиною травми або ушкодження приладу.
Для запобігання небезпеці, у подібних випадках звертайтеся
до представника по технічному обслуговуванню компанії LG
Electronics.
• Не користуйтеся пилососом, якщо він був занурений у воду.
Це може стати причиною травми або ушкодження приладу.
Для запобігання небезпеці, у подібних випадках звертайтеся
до представника по технічному обслуговуванню компанії LG
Electronics.
• Не користуйтеся пилососом, якщо він був занурений у воду.Це
Це може стати причиною травми або ушкодження приладу.
Для запобігання небезпеці, у подібних випадках звертайтеся
до представника по технічному обслуговуванню компанії LG
Electronics.
• Забороняється підключати пилосос до електромережі через
подовжувач.
Це може стати причиною пожежі або ушкодження приладу.
• Дозволяється підключати пилосос тільки до електромережі з
відповідною напругою.
Підключення до електромережі з невідповідною напругою
може призвести до ушкодження двигуна та до небезпеки
травмування користувача. Робоча напруга живлення вказана
на днищі пилососа.
• Перед відключенням від електромережі вимкніть усі
елементи керування.
недотримання цієї вказівки може призвести до ураження
електричним струмом або травми.
• Жодним чином не міняйте конструкцію вилки.
недотримання цієї вказівки може призвести до ураження
електричним струмом, травми або ушкодження приладу.
зміна конструкції вилки може призвести до смерті. якщо
вилка не підходить до розетки, зверніться до кваліфікованого
електрика для встановлення відповідної розетки. якщо шнур
живлення пошкоджений, з метою уникнення небезпеки він
повинен бути замінений виробником, його представником по
технічному обслуговуванню або відповідно кваліфікованим
спеціалістом.
• Ремонт електроприладів повинен виконуватися тільки
кваліфікованими інженерами по технічному обслуговуванню.
неправильно виконаний ремонт може призвести до серйозної
небезпеки для користувача.
• Не розташовуйте пальці поруч із шестернею.
недотримання цієї вказівки може призвести до травми.
ОБЕРЕЖНО
УВАГА
ОБЕРЕЖНО
шестерня
Содержание
- 3 Important safety instructions; What to do if your vacuum cleaner does not work
- 6 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; ОСТОРОЖНО
- 7 Используйте дополнительные насадки в режиме
- 12 How to Use; Assembling vacuum cleaner; Использование; Сборка пылесоса; Користування пилососом; Збирання пилососа; Қалай пайдалану керек; Шаңсорғышты жинау; Телескоптық түтікті қондырмаға енгізіңіз
- 14 Шаңсорғышты басқару; NOTICE; How to operate
- 15 Кілем және еден қондырмасын пайдалану; Қатты еден қондырмасы (модельге байланысты)
- 16 Using carpet master nozzle and mini turbine nozzle; Использование осно; Використання насадки Carpet Master та міні-турбонасадки; Основная насадка для ковра (в зависимости от вида); Мини турбина қондырмасы (модельге байланысты)
- 17 Using 2 in 1 nozzle; Использование насадки «2 в 1»; Екеуі біреуінде қондырмаларын пайдалану
- 18 Қаптауыш қондырмасы байланысты); Қосымша қондырмаларды пайдалану
- 19 Emptying dust tank; Спорожнення пилозбірника; Удаление пыли из контейнера для пыли
- 20 Шаң ыдысын тазалау
- 22 Cleaning exhaust filter; Очистка выходного фильтра; Чищення випускного фільтра; Қатты заттар сүзгісін тазалау
- 23 What to do when suction power decreases; Що робити, якщо знизилась потужність усмоктування













