Пылесос Electrolux ZUS3970P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
97
slk
slv
tur
rus
ukr
pol
rom
latv
lith
gre
hun
cze
est
bul
cro
Меры предосторожности
Устройство не предназначено для использования детьми, неопытными людьми и
людьми с ограниченны
ми умственн
ы
ми и физическими возможностями иначе как
под присмотром лица, отвечающего за их безопасность.
Не разрешайте детям играть с устройством.
Всегда в
ы
нимайте вилку из розетки перед чисткой устройства и уходом за ним.
Не пользуйтесь п
ы
лесосом без фильтров.
Осторожно
!
Устройство содержит
э
лектрические провода.
Не применяйте для сбора жидкостей
•
Не погружайте в жидкость для м
ы
тья
•
Всегда отсоединяйте неработающее устройство от сети.
•
Регулярно проверяйте шланг и не пользуйтесь им при повреждении.
•
Все
э
то может привести к серьезн
ы
м повреждениям двигателя, на котор
ы
е не
распространяется гарантия.
Не пользуйтесь пылесосом:
вблизи легковоспламеняющихся газов и т. п.;
•
для чистки остр
ы
х предметов;
•
при уборке горячей или ост
ы
вшей зол
ы
, непогашенн
ы
х окурков и т. п.;
•
при уборке мелкой п
ы
ли, например от штукатурки, бетона, муки.
•
Меры предосторожности при обращении со шнуром питания
Регулярно проверяйте, не поврежден
ы
ли шнур или вилка. Нельзя пользоваться
•
п
ы
лесосом с поврежденн
ы
м шнуром.
В целях безопасности поврежденн
ы
й шнур следует заменять только в
•
авторизованном сервисном центре Electrolux. На повреждения шнура питания
п
ы
лесоса гарантия не распространяется.
Не тяните и не поднимайте п
ы
лесос за шнур.
•
Все работы по обслуживанию и ремонту должны выполняться только в
авторизованном сервисном центре Electrolux. Храните пылесос в сухом месте.
Стандарти безпеки
Вимоги щодо техніки безпеки та попередження
Прилад не призначений для використання особами (включаючи д
і
тей)
і
з обмеженими
ф
і
зичними, сенсорними або розумовими зд
і
бностями, без належного досв
і
ду
та об
і
знаност
і
, якщо за ними не нагляда
є
чи їх не
і
нструкту
є
щодо користування
приладом особа, в
і
дпов
і
дальна за їх безпеку.
Сл
і
дкуйте за тим, щоб д
і
ти не гралися з приладом.
Сл
і
дкуйте за тим, щоб прилад було в
і
д
’є
днано в
і
д джерела живлення перед
чищенням або ремонтом. У жодному раз
і
не використовуйте пилосос без ф
і
льтр
і
в.
Увага!
Прилад ма
є
електричн
і
роз
’є
ми:
у жодному раз
і
не збирайте р
і
дину за допомогою пилососа;
•
не обробляйте пилосос р
і
диною для чищення;
•
в
і
д
’є
днуйте прилад в
і
д електромереж
і
, якщо в
і
н не використову
є
ться;
•
шланг необх
і
дно регулярно перев
і
ряти та не використовувати в раз
і
пошкодження.
•
Вищезгадане може призвести до серйозного пошкодження мотора, а таке пошко-
дження не покрива
є
ться гарант
іє
ю.
У жодному разі не використовуйте пилосос:
поруч
і
з газами, що легко займаються, тощо;
•
для прибирання гострих предмет
і
в;
•
для збирання гарячої чи холодної золи, недопалк
і
в тощо;
•
для збирання тонкодисперсного пилу, наприклад в
і
д штукатурки, бетону або борошна;
•
Попередження щодо шнура живлення
Перев
і
рте, чи не пошкоджено кабель та вилку. У жодному раз
і
не використовуйте
•
пилосос, якщо шнур живлення пошкоджено.
Якщо шнур живлення пошкоджено, ремонт необх
і
дно зд
і
йснювати лише в серв
і
с-
•
ному центр
і
Electrolux задля безпеки. Пошкодження шнура пилососа не п
і
дляга
є
гарант
і
йному ремонту.
Н
і
коли не тягн
і
ть та не п
і
дн
і
майте пилосос за шнур.
•
Обслуговування та ремонт пилососа можуть виконувати лише авторизовані сервіс-
ні центри Electrolux. Зберігайте пилосос у сухому місці.
Мер
ы
предосторожности
Electrolux не несет никакой ответственности за любой ущерб из-за неправильного
использования устройства или внесения в него изменений.
Подробная гарантия и список сервисн
ы
х центров приведен
ы
в гарантийной
брошюре комплекта прибора
Ваши замечания о п
ы
лесосе и руководстве по
э
ксплуатации сообщайте по
э
лектронной почте loorcare@electrolux.com
Забота об окружающей среде
Изделие разработано с учетом требований охран
ы
окружающей сред
ы
. Все
пластиков
ы
е детали помечен
ы
для вторичной переработки. Подробнее на нашем
вебсайте: www.electrolux.com
Материал упаковки подобран с заботой об окружающей среде и подлежит
переработке.
Информация для потребителя и
э
кологическая политика
І
нформац
і
я для споживач
і
в
і
пол
і
тика захисту навколишнього середовища
Electrolux не несе жодної в
і
дпов
і
дальност
і
за шкоду, спричинену внасл
і
док неналеж-
ного використання пилососа або самов
і
льного внесення зм
і
н у його конструкц
і
ю.
Щ
об отримати докладн
і
ш
і
в
і
домост
і
про гарант
і
ю та контактну
і
нформац
і
ю для корис-
тувач
і
в, див. гарант
і
йний талон, доданий до упаковки.
Якщо ви ма
є
те пропозиц
і
ї щодо покращення пилососа або питання щодо пос
і
бника
з експлуатац
і
ї, зв
’
яж
і
ться з нами за адресою електронної пошти loorcare@electrolux.
com.
Політика захисту навколишнього середовища
За сво
є
ю конструкц
іє
ю цей вир
і
б безпечний для довк
і
лля. Ус
і
пластмасов
і
частини
призначен
і
для повторного використання. Докладн
і
ше див. на веб-сайт
і
: www.
electrolux.com
Матер
і
али упаковки
є
еколог
і
чно безпечними та можуть використовуватися для по-
вторної переробки.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
