Пылесос Electrolux ZTI 7635 ErgoEasy - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IND E N STAR T
11 Løft s tøvb e h ol
de re n op.
12 Tryk på u dl
øs e re n, og åb n b e h ol
de re n.
13 Tag forfil
te re t u d ve d at dre je de t og
træ k k e de t ne dad.
14 Fje rn papirs trim l
e n fra H e pa- fil
te re t.
K ontrol
l
e r, at H e pa- fil
te re t e r anb ragt
k orre k t. Sæ t forfil
te re t til
b age ige n.
15 Sæ t l
åge t til
b age på b e h ol
de re n, og
k ontrol
l
e r, at tappe n på s tøvb e h ol
de re ns
l
åg s æ tte s rigtigt i h u l
l
e t i b e h ol
de rb as e n.
Pl
ace r s tøvb e h ol
de re n i s tøvs u ge re n ige n.
16 Åb n l
åge t b ag på m as k ine n, og k ontrol
l
e r,
at u db l
æ s nings fil
te re t e r anb ragt k orre k t.
17 Sæ t s l
ange n i, s å de n k l
ik k e r på pl
ads (tryk
på l
ås e n for at frigøre s l
ange n).
18 M onte r forl
æ nge rrøre ne * e l
l
e r
te l
e s k oprøre t* på s l
ange h åndtage t og
m u nds tyk k e t ve d at s k u b b e og dre je . (D re j
og træ k for ads k il
l
e l
s e ).
19
Træ k de n e l
e k tris k e l
e dning u d, og s æ t
de n i s tik k ontak te n. Støvs u ge re n e r
u ds tyre t m e d l
e dnings opru l
. Når de n
e l
e k tris k e l
e dning e r tru k k e t u d, forb l
ive r
de n u dtru k k e t.
20 Tryk på pe dal
e n til
l
e dnings opru l
for at ru l
l
e
l
e dninge n op. Le dninge n ru l
l
e s op.
INNAN D U BÖ R JAR
11 Lyft u r dam m b e h ål
l
are n.
12 Tryck på s pärrk nappe n och ö ppna
b e h ål
l
are n.
13 Ta u r fö rfil
tre t ge nom att vrida de t och dra
ne dåt.
14 Ta u t re m s an s om s itte r fas t i H e pa- fil
tre t.
K ontrol
l
e ra att H e pa- fil
tre t s itte r på pl
ats .
Sätt til
l
b ak a fö rfil
tre t.
15 Sätt til
l
b ak a dam m b e h ål
l
are ns l
u ck a och
k ontrol
l
e ra att fl
ik e n på l
u ck an är k orre k t
pl
ace rad i h ål
e t i e nh e te n. Sätt til
l
b ak a
dam m b e h ål
l
are n i dam m s u gare n.
16 Ö ppna l
u ck an b ak til
l
på e nh e te n och
k ontrol
l
e ra att u tb l
ås fil
tre t s itte r på pl
ats .
17 Sätt i s l
ange n til
l
s h ak arna k l
ick ar fas t
(tryck in h ak arna fö r att l
os s a s l
ange n).
18 Ans l
u t fö rl
ängnings rö re n* e l
l
e r
te l
e s k oprö re t* til
l
s l
angh andtage t och
m u ns tyck e t ge nom att tryck a och vrida
ih op de m . (Vrid och dra is är när du vil
l
ta
b ort rö re n.)
19
D ra u t s l
adde n och ans l
u t k ontak te n til
l
väggu ttage t. D am m s u gare n är fö rs e dd
m e d e n k ab e l
vinda. När s l
adde n h ar
dragits u t fö rb l
ir de n u tdrage n.
20 M ata in s l
adde n ge nom att tryck a på
indragnings pe dal
e n. D å m atas s l
adde n in.
E NNE N ALO ITU STA
11 Nos ta pö l
ys äil
iö pois im u ris ta.
12 Paina vapau tu s painik e tta ja avaa pö l
ys äil
iö .
13 Irrota e s is u odatin k ääntäm äl
l
ä ja ve täm äl
l
ä
al
as päin.
14 Irrota H E PA- s u odattim e e n k iinnite tty
oh je l
iu s k a. Tark is ta, e ttä H E PA- s u odatin on
paik oil
l
aan. Pane e s is u odatin tak ais in
paik oil
l
e e n.
15 Pane pö l
ys äil
iö n k ans i tak ais in paik oil
l
e e n.
Varm is ta, e ttä pö l
ys äil
iö n k anne n k iinnik e
on tiu k as ti pö l
ys äil
iö n ru ngos s a ol
e vas s a
au k os s a. As e ta pö l
ys äil
iö tak ais in
pö l
ynim u riin.
16 Avaa im u rin tak ak ans i ja tark is ta, e ttä
pois toil
m an s u odatin on paik oil
l
aan.
17 K iinnitä l
e tk u s ite n, e ttä k iinnik k e e t
naps ah tavat paik al
l
e e n (irrota l
e tk u
painam al
l
a k iinnik k e itä s is äänpäin).
18 K iinnitä jatk opu tk e t* tai te l
e s k ooppipu tk i*
l
e tk u n k ah vaan ja s u u ttim e e n työ ntäm äl
l
ä
ja k ääntäm äl
l
ä ne yh te e n. (irrota l
e tk u
k ääntäm äl
l
ä ja ve täm äl
l
ä).
19
Ve dä s äh k ö joh to u l
os ja k ytk e joh don
pis tok e pis toras iaan. Im u ris s a on joh don
k e l
ain. K u n joh to ve de tään u l
os , s e e i
k e l
au du its e s tään tak ais in.
20 Voit k e l
ata joh don s is ään painam al
l
a
joh don k e l
au s pol
jinta. Joh to k e l
au tu u
im u rin s is ään.
6
* K u n vis s e m ode l
l
e r
* E ndas t vis s a m ode l
l
e r
* Vain tie tyt m al
l
it
