Electrolux EC41-2SW - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

English

Safety requirements and warning

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and 

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of 

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards 

involved. 
Children shall not play with the appliance. 
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without 

supervision. 
If the appliance or the supply cord is damaged, it must be replaced by the 

manufacturer, its service agent or similarly qualified person, in order to avoid 

hazard.
Always disconnect the plug from the mains before cleaning or maintaining the 

appliance.
Never use the vacuum cleaner without its filters. 

WARNING: 

Turbo nozzles* have a rotating brush in which parts may become 

entrapped. Please use them with caution and only on intended surfaces. Please 

turn the vacuum cleaner off before removing entrapped parts or cleaning the 

brush. *Certain models only.

Caution

This appliance contains electrical connections.

• Never vacuum any liquid.

• Do not immerse in any liquid for cleaning.

• The hose should be checked regularly and must not be used if damaged.

The above can cause serious damage to the motor, which is not covered by the 

warranty.

This vacuum cleaner is for domestic use only. 

Never use vacuum cleaner

• Close to flammable gases, etc.

• On sharp objects.

• On hot or cold cinders, lit cigarette butts, etc.

• On fine dust, for instance plaster, concrete, flour.

Power cord precautions

• Regularly check that the plug and cord are not damaged. Never use the 

vacuum cleaner if the cord is damaged.

• If the cord is damaged, it must be replaced only by an authorized Electrolux 

service centre in order to avoid a hazard. Damage to the vacuum cleaner’s 

cord is not covered by the warranty.

• Never pull or lift the vacuum cleaner by the cord.

All servicing and repairs must be performed by an authorized Electrolux service 

centre.

Store the vacuum cleaner in a dry place.

Consumer information

Electrolux declines all responsibility for all damages arising from any improper 

use of the appliance or in cases of tampering with the appliance. For more 

details of warranty and consumers’ contacts see the Warranty Booklet in 

the packaging. If you have any comments on the cleaner or the Operating 

Instructions manual please e-mail us at floorcare@electrolux.com.

Sustainability policy

This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are 

marked for recycling purposes.  

For details see our website: www.electrolux.com.

The packaging material is chosen to be environmentally friendly and can be 

recycled.

Recycle the materials with the symbol  . Put the packaging in applicable 

containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to 

recycle waste of electrical and electronic appliances.  
Do not dispose appliances marked with the symbol   with the household 

waste. Return the product to your local recycling facility or contact your 

municipal office.

The declared values on the energy label are measured according to the 

required measurement methods (EN60312-1).

Troubleshooting

PROBLEM

SOLUTION

The vacuum cleaner does not start

• Check that the cable is connected to the mains.

• Check that the plug and cable are not damaged.

• Check for a blown fuse.

The cleaner stops

The cleaner might be overheated: disconnect it from the mains; check if the nozzle, tube, hose or filters 

are blocked. Let the cleaner cool down for 30 minutes before plugging it in again.

If the cleaner still does not work, contact an authorized Electrolux service centre.

Reduced suction capacity

• Check if the dust container is full or blocked. 

• Check if the nozzle, tube, hose or filters are blocked.

• Check if the dust container and filters are in place. Clean or replace the filters.

If the hose is damaged it will be necessary to replace it.

Clearing the hose

Clear the hose by “squeezing“ it. However, be careful in case the obstruction has been caused by glass or 

needles caught inside the hose.

Note: The warranty does not cover any damage to the hose caused by cleaning it.

The vacuum cleaner is overheated

• Check if the dust container is full or blocked. Empty the dust container.

• Clean or replace the filters.

Water has been sucked into the vacuum 

cleaner

It will be necessary to replace the motor at an authorized Electrolux service centre.

Damage to the motor caused by the penetration of water is not covered by the warranty.

For any further problems, contact an authorized Electrolux service centre.