Пылесос COOLFORT CF-3050 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
ENGLISH
VACUUM CLEANER CF-3050
The cleaning device is intended for the car cabin, but can
also be used at home.
DESCRIPTION
1. Brush
2. Crevice nozzle
3. Body
4. Indicator
5. On/off button «
»
6. Dust bin
7. Filter holder
8. Filter
9. Dust bin lock
10. Wall mounting
11. Power adapter
12. Car adapter
SAFETY PRECAUTIONS
Before using the unit, thoroughly read through this
instruction manual and keep it for future reference.
Use the unit for the intended purposes only as specified
in this manual. Mishandling of the unit may lead to its
breakage and cause harm to the user or damage to his/
her property.
•
Before charging the battery for the first time, make
sure that the voltage in your mains corresponds to the
operating voltage of the power adapter.
•
Use the vacuum cleaner only for intended purposes.
•
Do not leave the operating unit unattended.
•
Switch the vacuum cleaner off during pauses in
operation or when you are not using it.
•
Do not charge the unit in places with high humidity and
temperature.
•
Charge the battery at the temperature from 0° C to +35°
C and relative humidity not more than 80%.
•
Only use the power adapter supplied with the unit to
charge the vacuum cleaner.
•
Do not place the power adapter near hot surfaces or
open flame.
•
Never immerse the vacuum cleaner and the power
adapter into water or any other liquids.
•
For children safety reasons do not leave polyethylene
bags used as a packaging unattended.
Attention!
Do not allow children to play with polyethylene
bags or packaging film.
Danger of suffocation!
•
This unit is not intended for usage by children.
•
During operation and breaks between operation cycles,
the unit should be placed out of reach of children.
•
The unit is not intended to be used by people with
physical, sensory or mental disabilities (including
children) or by persons lacking experience or knowledge
if they are not under supervision of a person who is
responsible for their safety or if they are not instructed
by this person on the usage of the unit.
•
Do not leave children unattended to avoid them using
the unit as a toy.
•
If the power cord is damaged, it should be replaced by
the manufacturer, service or similar qualified personnel
to avoid danger.
•
Do not repair the unit by yourself. Do not disassemble
the unit by yourself, if any malfunction is detected or
after it has fallen, unplug the unit and apply to any
authorized service center at the contact addresses
given in the warranty certificate and on the website
www.coolfort.ru.
•
Transport the unit in the original packaging only.
•
Keep the unit out of reach of children and people with
disabilities.
THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE IN PRODUCTION
AREAS AND WORK SPACES IS PROHIBITED.
SAFETY PRECAUTIONS
•
Do not use the vacuum cleaner near hot surfaces,
ashtrays and in the places where inflammable liquids
are stored.
•
Take sharp objects away from the car interior before
cleaning to prevent damage to the unit.
BEFORE THE FIRST USE
After unit transportation or storage at low temperature
keep it for at least three hours at room temperature before
switching on.
Battery charging
Before using the vacuum cleaner for the first time or after
a long period of inactivity, the battery needs to be charged
for 5 hours.
Charging from the mains
Insert the power adapter (11) jack into the socket on the
front edge of the vacuum cleaner body (3) and insert
the power adapter (11) plug into the mains socket. The
charging indicator (4) will light up.
Charging from the vehicle-borne power system
Connect the car adapter (12) jack to the socket on the
front edge of the vacuum cleaner body (3) and insert the
cigarette lighter jack into the cigarette lighter socket. The
charging indicator (4) will light up.
Notes:
– Recharge the battery only after its complete discharge.
– Charge the battery at the temperature from 0°C to +35°C.
ASSEMBLING THE VACUUM CLEANER
Installing and removing the crevice nozzle (2) and the
brush (1)
– Insert the brush (1) or the crevice nozzle (2) into the inlet
suction opening until bumping (pic. 1, 2, 3). If necessary,
you can install the brush (1) on the crevice nozzle (2). If you
need to remove the brush or the crevice nozzle, just pull it
towards yourself.
Removing and installing the dust bin (6)
– To remove the dust bin (6), press the lock (9) on the
vacuum cleaner body (3), pull the dust bin (6) towards
yourself and remove it (pic. 4, 5, 6).
– To install the dust bin (6) to its place, insert the dust bin
(6) into the grooves on the unit body (3), press on the lock
(9), insert the dust bin (9) as far as it will go and fix it by
releasing the lock (9).
Installing the filter (8)
Insert the filter (8) into the holder (7) (pic. 6). Insert the
holder (7) into the dust bin (6) as shown in the pic. 5. Install
the dust bin (6) to its place as described in the previous
chapter.
USING THE VACUUM CLEANER