Пылесос Bosch BSGL 42080 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
74
pt
Muito obrigado por ter escolhido um aspirador Bosch
da linha BSGL4.
Neste manual de instruções são apresentados
diferentes modelos BSGL4. Por isso, é possível que
nem todas as características e funções aqui descritas
se encontrem no seu modelo.
Deverá utilizar apenas acessórios originais da Bosch,
desenvolvidos especialmente para o seu aspirador, com
vista a obter os melhores resultados possíveis.
Desdobre, por favor, as páginas com figuras!
Descrição do aparelho
1 Bocal comutável com manga de desbloqueio*
2 Bocal comutável*
3 Bocal para pavimento rijo com manga de
desbloqueio*
4 Bocal para furos de berbequim*
5 Tubo telescópico com punho corrediço e manga
de desbloqueio*
6 Tubo de aspiração*
7 Pega do tubo flexível*
8 Mangueira de aspiração
9 Pincel para móveis*
10 Bocal para estofos*
11 Bocal para fendas*
12 Bocal combinado 2 em 1*
13 Posição de parque para o tubo
14 Cabo de alimentação
15 Indicação »filter status«
16 Filtro de saída do ar
17 Tecla de ligar/desligar com regulação electrónica
da potência de sucção*
18 Filtro permanente do recipiente de pó
19 Microfiltro do recipiente de pó
20 Recipiente de pó para aspirar sem saco de pó
ou meio alternativo
21 Saco de pó*
22 Dispositivo para arrumar o tubo (na parte de
baixo do aparelho)
23 Filtro de protecção do motor, lavável
24 Tampa do compartimento do saco de pó
25 Pegas (na parte dianteira e traseira)
26 Grelha de saída do ar
*conforme o modelo
䡲
Después de la limpieza, introducir el filtro en el
aparato y cerrar la tapa del compartimento general.
!
Atención:
El aspirador no se puede utilizar sin filtro
protector del motor.
Cambiar el microfiltro higiénico
Debe cambiarse cada vez que se inserte un nuevo
paquete de filtros de repuesto
Figura
䡲
Abrir la tapa del compartimento general
(ver figura 33).
䡲
Desbloquear el soporte del filtro accionando la
palanca de cierre en la dirección de la flecha.
䡲
Extraer el microfiltro higiénico. Colocar un nuevo
microfiltro higiénico en el aparato.
䡲
Montar el soporte del filtro en el aparato y encajarlo.
Cambiar el microfiltro de carbón activo
Si el aparato está equipado con un microfiltro de
carbón activo, este deberá sustituirse cada seis meses.
Figura
䡲
Abrir el compartimento general (ver figura 33).
䡲
Desbloquear el soporte del filtro accionando la
palanca de cierre en la dirección de la flecha.
䡲
Extraer el microfiltro de carbón activo.
䡲
Colocar el nuevo microfiltro de carbón activo.
䡲
Montar el soporte del filtro en el aparato y encajarlo.
Cambiar el filtro HEPA
Si el aparato está equipado con un filtro HEPA, éste
debe cambiarse anualmente.
Figura
䡲
Abrir la tapa del compartimento general
(ver figura 33).
䡲
Desbloquear el filtro HEPA accionando la pestaña de
cierre en la dirección de la flecha y extraerlo del
aparato.
䡲
Introducir el nuevo filtro HEPA y encajarlo.
Después de aspirar partículas de polvo finas, limpiar el
filtro protector del motor y, en caso necesario, sustituir
el microfiltro higiénico, el microfiltro de carbón activo o
el filtro HEPA.
Cuidados
La limpieza del aspirador sólo debe realizarse con el
aparato apagado y el enchufe desconectado de la red.
El aspirador y las piezas de plástico de los accesorios
pueden limpiarse con cualquier producto de limpieza
para plásticos convencional.
!
No utilizar productos abrasivos, limpiacristales o
productos de limpieza universales. No introducir
nunca el aspirador dentro del agua.
En caso necesario, el compartimento general se puede
limpiar con un segundo aspirador o simplemente con
un paño seco o un pincel para polvo.
Quedan reservadas las modificaciones técnicas.
38*
37*
36*
