Пылесос Bosch BSGL 2MOVE2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
70
ro
Vå rugåm så påstraøi instrucøiunile de utilizare.
În cazul predårii aspiratorului unei terøe persoane vå rugåm
så înmânaøi totodatå µi instrucøiunile de utilizare.
Utilizare conform destinaøiei
Acest aspirator este destinat utilizårii în gospodårie, nu µi în
scopuri profesionale.
Utilizaøi aspiratorul numai conform indicaøiilor din aceste
instrucøiuni de utilizare.
Producåtorul nu råspunde pentru eventualele daune, care
sunt cauzate datoritå utilizårii neconforme cu destinaøia
aparatului sau datoritå deservirii incorecte.
Vå rugåm de aceea så respectaøi neapårat urmåtoarele
indicaøii!
Aspiratorul poate fi utilizat numai cu
saci de filtrare originali.
piese de schimb originale, accesorii sau accesorii
speciale originale
Aspiratorul nu este adecvat pentru:
aspirarea de oameni sau animale
aspirarea de:
- vieøuitoare mici (de ex. muµte, påianjeni, ...).
- substanøe våtåmåtoare sånåtåøii, cu margini ascuøite,
fierbinøi sau incandescente.
- substanøe umede sau lichide.
- materiale sau gaze uµor inflamabile sau explozive.
- a cenuµii, a funinginelor sau a zgurei µi a instalaøiilor de
încålzire centralå.
Indicaøii de securitate
Acest aspirator corespunde regulamentelor recunoscute ale
tehnicii µi dispoziøiilor de securitate în vigoare. Noi certificåm
conformitatea cu urmåtoarele directive europene:
89/336/CEE (modificatå prin directiva 91/263/CEE,
92/31/CEE µi 93/68/CEE). 73/23/CEE (modificatå prin
directiva 93/68/CEE).
Racordaøi µi puneøi în funcøiune aspiratorul numai conform
plåcuøei cu datele de construcøie ale aparatului.
Nu aspiraøi niciodatå fårå sacul de filtrare.
=> Aparatul poate fi deteriorat!
Permiteøi copiilor utilizarea aspiratorului numai sub
supraveghere.
Evitaøi folosirea aspiratorului în zona capului.
=> Existå pericolul de rånire!
Nu utilizaøi cablul de racordare la reøea pentru a trage/a
transporta aspiratorul.
În cazul funcøionårii continue de la multe ore, scoateøi
complet cablul de racordare la reøea.
Nu trageøi de cablul de racordare ci de µtecher pentru a
separa aspiratorul de la reøea.
Nu trageøi cablul de racordare la reøea peste muchii
ascuøite µi nu-l striviøi.
Scoateøi µtecherul de reøea din prizå înaintea tuturor
lucrårilor la aspirator.
Nu puneøi în funcøiune aspiratoarele deteriorate. În cazul
existenøei unui deranjament scoateøi µtecherul din prizå.
În scopul evitårii periclitårilor, reparaøiile µi înlocuirea
pieselor de schimb la aspirator au voie så fie efectuate
numai de unitåøile service autorizate.
Protejaøi aspiratorul împotriva intemperiilor, umiditåøii µi
surselor de cåldurå.
Aspiratorul nu este adecvat pentru funcøionare pe
µantierele de construcøie.
=> Aspirarea de moloz poate conduce la deteriorarea
aparatului.
Deconectaøi aparatul, dacå nu se aspirå.
Faceøi imediat neutilizabile aparatele uzate, iar apoi
îndepårtaøi-le regulamentar.
Din motive de securitate, aspiratoarele, care au o putere
de 2000 W µi mai mare, sunt dotate cu un dispozitiv de
protecøie la supraîncålzire.
În cazul în care aparatul se blocheazå µi devine prea
fierbinte, atunci el se deconecteazå automat. Scoateøi
µtecherul de reøea din prizå µi asiguraøi-vå cå peria, tubul
de aspirare sau furtunul nu sunt înfundate, respectiv dacå
filtrul nu trebuie schimbat.
Dupå remedierea deranjamentului låsaøi aparatul så se
råceascå cel puøin 1 orå. Dupå ce s-a råcit, aparatul
poate fi din nou utilizat.
Indicaøii asupra îndepårtårii ambalajului
µi aparatului scos din uz
Ambalajul
Ambalajul protejeazå aspiratorul împotriva deteriorårii pe
timpul transportului.
Ambalajul constå din materiale favorabile mediului
ambiant µi este de aceea reciclabil.
Predaøi materialele de ambalaj, care nu mai sunt
necesare, la punctele de colectare.
Aparatele vechi
Aparatele vechi conøin de multe ori materiale reciclabile.
De aceea predaøi aparatul dumneavoastrå, scos din uz,
magazinului comercial, respectiv unui centru de reciclare
pentru revalorificare.
Vå rugåm så solicitaøi informaøii în privinøa cåilor actuale de
îndepårtare a ambalajelor µi aparatelor scoase din uz la un
magazin de specialitate sau la administraøia comunalå din
localitatea dumneavoastrå.
!
Vå rugåm så aveøi în vedere
Racordaøi aparatul numai la o prizå, care este asiguratå
cu o siguranøå de cel puøin 16 A.
În cazul în care siguranøa se declanµeazå la conectarea
aparatului, atunci acest lucru se poate datora faptului cå
mai multe aparate electrice, cu o putere mare, sunt
racordate în acelaµi timp la acelaµi circuit electric.
Declanµarea siguranøei se poate evita, prin reglarea
treptei celei mai mici de putere înainte de conectarea
aparatului µi numai dupå aceasta se selecteazå o treaptå
de putere mai mare.
Innenteil 362 949 A 11.06.2008 13:14 Uhr Seite 70
