Bosch BGS 7ZOOMR - Инструкция по эксплуатации - Страница 100

98

th

…°Â­—Š‡ªµ¤¥ ·œ— ¸— oª¥‡ »–Å— oÁž ÈœÁ‹ oµ…°ŠÁ‡¦ º n°Š— ¼—  »nœ%RVFK5HOD[[ó[¨ oª

‡ ¼ n¤ º°„µ¦Ä oŠµœœ ¸ oÁž Èœ„µ¦°› ·µ¥Ÿ¨ ·˜£ ´–” r5HOD[[ó[®¨µ¥¦ »nœŽ ¹ nŠ®¤µ¥‡ªµ¤ª nµ‡ »–­¤ ´˜ ·Â¨³„µ¦

š ÎµŠµœ…°Š° »ž„¦– rš ¸ n°› ·µ¥Åª o°µ‹Å¤ n¤ ¸ Äœ¦ »nœš ¸ n‡ »–č o‡ª¦Ä o° »ž„¦– rÁ­¦ ·¤%RVFK…°ŠÂš oš ¸ n¡ ´•œµ… ¹ oœ

Áž Èœ¡ ·Á«¬­ Îµ®¦ ´Á‡¦ º n°Š— ¼—  »nœ…°Š‡ »–Áš nµœ ´ oœÁ¡ º n°Ä® oš Îµ„µ¦— ¼—  »nœÅ— o— ¸š ¸ n­ »—Áš nµš ¸ n‹³Áž ÈœÅž Å— o

„µŠ®œ oµš ¸ nÁž Èœ¦ ¼ž°°„

Á‡¦ºn°Š—¼— »nœ…°Š‡»–

®´ª—¼— »nœÂž¦´Å—o¤¸‹»—˜n°„´°»ž„¦–rÁ­¦·¤

šn°—¼— »nœÂ¤¸­ª·˜rÁ¨ºn°œÂ¨³‹»—˜n°„´°»ž„¦–rÁ­¦·¤

š¸nªµŠ°»ž„¦–rÁ­¦·¤

­µ¥—¼— »nœ

—oµ¤‹´

®nªŠÂž¦Š­Îµ®¦´­ª¤Á…oµ„´®´ª—¼— »nœ­Îµ®¦´Áµ³Â¨³Á‡¦ºn°Š®œ´Š

¦³nª¥®¥»—…oµŠÁ‡¦ºn°Š

­µ¥Å¢

™´ŠÁ„ȝ »nœ

®´ª—¼— »nœ­Îµ®¦´Áµ³Â¨³Á‡¦ºn°Š®œ´Š

®´ª—¼— »nœ­Îµ®¦´¦n°Š¡ºoœ

ž»n¤šÎµ‡ªµ¤­³°µ—˜´ª„¦°Š&OHDQ

Ţ­—Š¦³—´„ε¨´Š

ž»n¤Áž·—ž·—¡¦o°¤ž»n¤ž¦´„µ¦—¼—¦³°·Á¨È„š¦°œ·„­r

 µÁ‡¦ºn°Š

®¼®·oª

¦³nª¥Á„ȝĘoÁ‡¦ºn°Š

˜´ª„¦°ŠÂŸnœ

˜´ª„¦°ŠÁ­oœÄ¥

®´ª—¼— »nœ­Îµ®¦´Áµ³Â¨³Á‡¦ºn°Š®œ´Š¦³—´¤º°°µ¸¡r

®´ª—¼— »nœ­Îµ®¦´¦n°Š¡ºoœ¦³—´¤º°°µ¸¡

®´ª—¼— »nœ­Îµ®¦´¡ºoœÂ…ÈŠ

·oœ­nªœ°³Å®¨n¨³°»ž„¦–rÁ­¦·¤¡·Á«¬

A

 ® ´ª— ¼—  »nœ­ Îµ®¦ ´¡ º oœÂ… ÈŠ%%=+'

­ Îµ®¦ ´„µ¦— ¼—  »nœœ¡ º oœÂ… ÈŠ

žµ¦ rÁ„˜ r„¦³Á º o°Š„¦³Á º o°Š— ·œÁŸµ²¨²

B

 ® ´ª— ¼—  »nœ­ Îµ®¦ ´¡ º oœÂ… ÈŠ%%=+'

¡¦ o°¤¨ ¼„„¨ · oŠÂž¦Š®¤ »œÅ— o »—

­ Îµ®¦ ´„µ¦š Îµ‡ªµ¤­³°µ—¡ º oœÂ… ÈŠª ´­— »¦µ‡µÂ¡Š  nª¥Ä® o— ¼—  »nœ®¥µ

ŗ o— ¸… ¹ oœ

„n°œ„µ¦ÄoŠµœ‡¦´oŠÂ¦„

¦¼žš¸n

1

‡

„—— oµ¤‹ ´¨Šœ­µ¥— ¼—  »nœÂ¨ oª¨ È°‡Ä® oÁ… oµš ¸ n

„µ¦ÄoŠµœÁºo°Š˜oœ

¦ ¼žš ¸ n

2

a) 

„—°³Â—žÁ˜°¦ rš n°— ¼—  »nœ¨Šœ n°Šœ Îµ¨¤Á… oµœÁ‡¦ º n°ŠÂ¨ oª¨ È°‡Ä® oÁ… oµš ¸ n‹³Å— o¥ ·œÁ­ ¸¥Š‡¨ ·„

b) 

™°—­µ¥— ¼—  »nœÃ—¥„—˜³…°š ´ oŠ­°Š˜ ´ªÁ… oµ®µ„ ´œÂ¨ oª— ¹Š­µ¥°°„

¦ ¼žš ¸ n

3

a) 

„—— oµ¤‹ ´¨ŠÄœš n°— ¼—  »nœ®µ„˜ o°Š„µ¦™°—Ä® o®¤ »œ— oµ¤‹ ´Á¨ È„œ o°¥Â¨ oª— ¹Š°°„‹µ„š n°— ¼—  »nœ

b) 

„—— oµ¤‹ ´¨ŠÄœš n°— ¼—  »nœ‹œ„¦³š ´ nŠ¨ È°‡Á… oµš ¸ n®µ„˜ o°Š„µ¦™°—Ä® o ¸ž¨°„® » o¤Â¨ oª— ¹Š— oµ¤‹ ´°°„

¦ ¼žš ¸ n

4

a) 

Ä­ nš n°— ¼—  »nœ¨ŠÄœ­ nªœ˜ n°…°Š® ´ª— ¼—  »nœ®µ„˜ o°Š„µ¦™°—Ä® o®¤ »œš n°— ¼—  »nœÁ¨ È„œ o°¥Â¨ oª— ¹Š°°„‹µ„

® ´ª— ¼—  »nœ

b) 

„—š n°— ¼—  »nœ¨ŠÄœ­ nªœ˜ n°…°Š® ´ª— ¼—  »nœ‹œ„¦³š ´ nŠ¨ È°‡Á… oµš ¸ n®µ„˜ o°Š„µ¦™°—Ä® o„—ž¨°„¨ È°‡Â¨ oª

— ¹Šš n°— ¼—  »nœ°°„

¦¼žš¸n

5*

‡

‡¨µ¥š n°— ¼—  »nœÃ—¥Á¨ º n°œ­ª ·˜ rÁ¨ º n°œ˜µ¤š ·«šµŠ…°Š¨ ¼„«¦ Â¨ oªž¦ ´‡ªµ¤¥µª˜µ¤˜ o°Š„µ¦ ®µ„— ¹Š

š n°— ¼—  »nœ°°„‹œ­ »—‹³š ÎµÄ® o¤ ¸Â¦Š˜ oµœ„µ¦Á¨ º n°œœ¡¦¤œ o°¥

¦¼žš¸n

6*

a) 

Ä­ nš ¸ nªµŠ° »ž„¦– rÁ­¦ ·¤Äœ˜ ÎµÂ®œ nŠš ¸ n„ Îµ®œ—œš n°— ¼—  »nœ

b) 

Ä­ n® ´ª — ¼—   »nœ­ Îµ®¦ ´Áµ³Â¨³Á‡¦ º n°Š®œ ´Š Â¤ ¸® nªŠ Âž¦Š Â¨ ³® ´ª — ¼—   »nœ­ Îµ®¦ ´¦ n°Š¡ º oœÅª o Äœš ¸ nªµŠ

° »ž„¦– rÁ­¦ ·¤‹µ„— oµœœ®¦ º°— oµœ¨ nµŠÃ—¥Ä o¦ŠÁš nµ„ ´œ

¦¼žš¸n

7

‡

‹ ´­µ¥Å¢˜¦Š“µœž¨ ´ p„— ¹Š­µ¥°°„¤µÄ® o¤ ¸‡ªµ¤¥µª˜µ¤˜ o°Š„µ¦Â¨ oªÁ­ ¸¥ž¨ ´ p„ÄœÁ˜ oµÁ­ ¸¥

¦¼žš¸n

8

‡

„—ž »n¤212))Á¡ º n°ž ·—ž ·—Á‡¦ º n°Š— ¼—  »nœ

¦ ¼žš ¸ n

9

„µ¦‡ª‡ »¤¦³— ´„µ¦— ¼—  »nœ

®¤ »œž »n¤‡ª‡ »¤Á¡ º n°ž¦ ´¦³— ´„µ¦— ¼—  »nœ˜µ¤˜ o°Š„µ¦

˜ n Îµ­ »— ­ Îµ®¦ ´„µ¦— ¼—  »nœœŸ oµ¤ nµœÂ¨³Ÿ oµÁœ º o°¨³Á° ¸¥—

­ Îµ®¦ ´„µ¦— ¼—  »nœœÁ‡¦ º n°ŠÁ¦ º°œÂ® » o¤Áµ³Â¨³œÁµ³

­ Îµ®¦ ´„µ¦— ¼—  »nœœ¡¦¤Áœ º o°¨³Á° ¸¥—¨³¡ º oœ­„ž¦„Á¨ È„œ o°¥Áž Èœž¦³‹ Îµš »„ª ´œ

­ Îµ®¦ ´„µ¦— ¼—  »nœœª ´­— »ž ¼¡ º oœš ¸ n¤ ¸‡ªµ¤šœšµœ

­ ¼Š­ »— ­ Îµ®¦ ´„µ¦— ¼—  »nœœ¡ º oœÂ… ÈŠ¦ª¤™ ¹Š¡¦¤Â¨³¡ º oœ¡¦¤š ¸ n­„ž¦„¤µ„

„µ¦—¼— »nœ

!

 …o°‡ª¦¦³ª´Š

 ® ´ª— ¼—  »nœ‹³¤ ¸„µ¦­ ¹„®¦°Äœ¦³— ´®œ ¹ nŠ … ¹ oœ°¥ ¼ n„ ´œ ·—…°Š¡ º oœÂ… ÈŠš ¸ n¤ ¸ Á nœ „¦³Á º o°ŠŸ ·ª®¥µ

¨³…¦ »…¦³ ‹ ¹Š˜ o°Š˜¦ª‹­£µ¡š o°Š® ´ª— ¼—  »nœÁž Èœ¦³¥³ š o°Š® ´ª— ¼—  »nœš ¸ n­ ¹„®¦°°µ‹¤ ¸…°‡¤Ž ¹ nŠ°µ‹

š ÎµÄ® o¡ º oœÂ… ÈŠš ¸ nÁž¦µ³µŠ Á nœ žµ¦ rÁ„˜ r¨³Á­ º n°œ o Îµ¤ ´œÁ­ ¸¥®µ¥Å— o šµŠŸ ¼ oŸ¨ ·˜Å¤ n…°¦ ´Ÿ ·—°Ä—Ç

˜ n°‡ªµ¤Á­ ¸¥®µ¥° ´œÁ„ ·—‹µ„® ´ª— ¼—  »nœš ¸ n­ ¹„®¦°

… ¹ oœ°¥ ¼ n„ ´¦ »nœ