Пылесос Ariete 2723 Orange - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

62
NL
De behuizing van het apparaat schoonmaken
Let op!
0DDN GH YDVWH RQGHUGHOHQ YDQ KHW DSSDUDDW PHW HHQ QLHW VFKXUHQG YRFKWLJ GRHNMH VFKRRQ RP GH
EHKXL]LQJQLHWWHEHVFKDGLJHQ
De gemotoriseerde borstel met rolborstel schoonmaken
Het wordt aanbevolen de draaiende delen niet met olie of vet te smeren om te voorkomen dat haren
en pluizen nog beter vast blijven zitten.
'HUROERUVWHONDQYDQ]LMQSODDWVZRUGHQJHKDDOGRPGHKDUHQWHVFKRRQWHPDNHQ
9HUZLMGHUGHERUVWHOYDQGHVWDQJ'UXNRSGHRQWJUHQGHONQRSYDQGHERUVWHO
+RXGGHERUVWHORQGHUVWHERYHQ$DQHHQNDQWYDQGHERUVWHO]LWHHQYHUJUHQGHONQRS)LJ,
+DDOGHYHUJUHQGHONQRSRPKRRJ)LJ-
7LOGHUROERUVWHODDQGHNDQWYDQGHYHUJUHQGHONQRSRS)LJ.+DDOGHUROERUVWHOHUYROOHGLJXLW
9HUZLMGHUKHWYXLOGDW]LFKKHHIWRSJHKRRSWXLWGHKDUHQ
2P GH UROERUVWHO ZHHU LQ GH JHPRWRULVHHUGH ERUVWHO DDQ WH EUHQJHQ VWHHNW X HHUVW GH NDQW WHJHQRYHU GH
YHUJUHQGHONQRSHULQ
/DDW GH UROERUVWHO DDQ GH NDQW YDQ GH YHUJUHQGHONQRS ]DNNHQ HQ EUHQJ GH VWHXQ YDQ GH JHPRWRULVHHUGH
ERUVWHOYHUWLFDDORS]LMQSODDWVDDQ
6FKDNHOGHYHUJUHQGHOKDDNZHHULQ
De gemotoriseerde borstel met zachte rol schoonmaken
'H]DFKWHURONDQYDQ]LMQSODDWVZRUGHQJHKDDOGRPKHPVFKRRQWHPDNHQ
+RXGGHERUVWHORQGHUVWHERYHQ$DQHHQNDQWYDQGHERUVWHO]LWHHQYHUJUHQGHONQRS)LJ0
+DDOGHYHUJUHQGHONQRSRPKRRJ)LJ1
7LOGH]DFKWHURODDQGHNDQWYDQGHYHUJUHQGHONQRSRS)LJ2+DDOGH]DFKWHUROHUYROOHGLJXLW
9HUZLMGHUKHWYXLOGDW]LFKKHHIWRSJHKRRSWYDQGHURO
2PGH]DFKWHUROZHHULQGHERUVWHODDQWHEUHQJHQVWHHNWXHHUVWGHNDQWWHJHQRYHUGHYHUJUHQGHONQRSHULQ
/DDWGH]DFKWHURODDQGHNDQWYDQGHYHUJUHQGHONQRS]DNNHQHQEUHQJGHVWHXQYHUWLFDDORS]LMQSODDWVDDQ
6FKDNHOGHYHUJUHQGHOKDDNZHHULQ
De borstel om de haren van huisdieren te verwijderen, schoonmaken
'HVWHXQPHWERUVWHOKDDUNDQYDQ]LMQSODDWVZRUGHQJHKDDOGRPKHPVFKRRQWHPDNHQ
$DQHHQNDQWYDQGHERUVWHO]LWHHQYHUJUHQGHOKDDN)LJ3
'UDDLDDQGHYHUJUHQGHOKDDNHQWUHNGHERUJVFKURHIHUYHUYROJHQVDDQGHDQGHUHNDQWXLW)LJ4
1HHPGHVWHXQPHWERUVWHOKDDUKHOHPDDOZHJ)LJ5
9HUZLMGHUKHWYXLOGDW]LFKKHHIWRSJHKRRSWXLWGHKDUHQ
%UHQJGHVWHXQPHWERUVWHOKDDUZHHURSGHERUVWHODDQGRHGHERUJVFKURHIRSGHKLHUYRRUEHVWHPGHSODDWV
HQGUDDLDDQGHKHQGHORPGHKDUHQYDVWWH]HWWHQ
+HW+(3$OXFKWÀOWHUUHLQLJHQ
+HW+(3$OXFKW¿OWHUEHYLQGW]LFKLQKHWERYHQVWHJHGHHOWHYDQGHPRWRUEHKXL]LQJ+HWNDQZRUGHQYHUZLMGHUG
GRRURSGHNQRSSHQDDQGH]LMNDQWWHGUXNNHQ)LJ6
+HW +HSD¿OWHU LV HHQ ¿OWHU PHW KRRJ UHQGHPHQW GDW DOOH RQ]XLYHUKHGHQ YHUZLMGHUW HQ DOOH VRRUWHQ GHHOWMHV
¿OWHUW]HOIVEDFWHULsQ
+HWLVHHQJRHGH]DDNKHWKHSD¿OWHUYDDNWHYHUYDQJHQRQJHYHHURPGHPDDQGHQRPWHYRRUNRPHQGDW
EDFWHULsQLQGHRPJHYLQJNXQQHQJDDQFLUFXOHUHQ
Let op!
:DVKHWOXFKW¿OWHUDOOHHQPHWVFKRRQZDWHU]RQGHU]HHSRIVFKRRQPDDNPLGGHOHQWHJHEUXLNHQ
:DFKWWRWKHWOXFKW¿OWHUKHOHPDDOGURRJLVYRRUGDWXKHWRS]LMQSODDWVWHUXJ]HW













