Страница 2 - Назначение
Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации FM/ УКВ / СВ - приёмника и проигрывателя DVD/DivX/VCD/CD/MP3/WMA/JPEG форматов в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В . Установку устрой - ства рекомендуется производить с привлечением специалиста по электрообо - рудованию а...
Страница 4 - Общие; TFT; проигрыватель
Основные технические характеристики Общие Напряжение питания 12 В постоянного тока Предельные значения напряжения питания 11 - 16 В Полярность источника питания Только системы с за - землением отрицатель - ного полюса батареи Номинал встроенного предохранителя 15 А Угол установки 0˚ ~ 30˚ Установочн...
Страница 6 - IV
Для безопасного и эффективного использования устройства • Данное изделие является технически сложным товаром и относится к бы - товой радиоэлектронной аппаратуре . По Общероссийскому классификатору продукции и услуг Устройство относится к группировке 3230115 “ Устройства радиоприемные комбинированны...
Страница 9 - DVD Video
Воспроизводимые диски и форматы Тип диска и логотип Размер диска Максимальное время воспроизведения DVD Video или Приблизительно 133 минуты (SS/SL) Приблизительно 242 минуты (SS/DL) 5 дюймов (12 см ) Приблизительно 266 минут (DS/SL) Приблизительно 484 минуты (DS/DL) SS = односторонний , DS = двухсто...
Страница 15 - ВНИМАНИЕ; Коричневый
ВНИМАНИЕ ! • Неверное подключение проигрывателя может привести к его поломке и ли - шению права на гарантийное обслуживание . • В данном устройстве используются усилители мощности , подключенные по мостовой схеме . При подключении динамиков не допускается замыкание проводов на массу автомобиля или д...
Страница 16 - Внимание; Пароль
Зелёный (PRK SW) Подключите данный провод к концевому выключателю стояночного тормоза . Чтобы предотвратить просмотр видео и изображений во время движения , на синем фоне экрана будет выводиться предупреждающее сообщение до тех пор , пока не будет включен стояночный тормоз . Пассажиры на заднем сиде...
Страница 21 - Обозначение; слева; Например
Графические обозначения выполняемых операций Для управления работой проигрывателя Вам понадобится выполнять следую - щие операции с кнопками : быстрое нажатие , нажатие с удерживанием кнопки , повторные нажатия , враще - ние регулятора (4) и тому подобное . Для наиболее наглядных объяснений вве - дё...
Страница 24 - Выбор
Меню режимов работы Докоснитесь до области А монитора ( стр . 19) в режиме воспроизведения . 1. Режим проигрывателя дисков . 2. Режим работы карты памяти SD. 3. Режим работы карты памяти USB. 4. Режим радиоприемника . 5. Режим Bluetooth. 6. Режим ТВ - тюнера . 7. Переключение на линейный аудио / вид...
Страница 28 - AF; DRS; TA
11. Кнопки предварительных настроек на радиостанции . 12. Строка вывода информации . 13. Кнопка автоматического поиска станций в направлении уменьшения часто - ты . 14. Кнопка пошаговой настройки на станцию в направлении увеличения часто - ты . 15. Кнопка автоматического поиска станций в направлении...
Страница 29 - AS
Для остановки поиска повторите указанные операции или нажмите на любую кнопку , функционально относящуюся к радиоприёмнику . Ручная настройка на радиостанцию Во время ручного поиска частота настройки меняется пошагово . Метод 1: Метод 2: Докоснитесь до иконки цифровой клавиатуры (7) в экранном меню ...
Страница 30 - MEM
Ручное сохранение радиостанции в памяти Во время вещания радиостанции : На пульте ДУ : В экранном меню : Докоснитесь до кнопки MEM (20) в экранном меню . Сохраните станцию под желаемым номером ячейки памяти : Данное меню закроется автоматически после нажатия на одну из кнопок . Станции записываются ...
Страница 31 - FM
2. Докоснитесь до кнопки PS (24) в экранном меню . Для остановки сканирования нажмите на одну из указанных кнопок ещё раз . Выбор местного или дальнего режима приема В режиме местного приема чувствительность автоматического поиска немного снижена для наиболее точной настройки на радиостанции , урове...
Страница 32 - EON; TP; PTY
Режим AF Изменение состояния режима AF: Когда данный режим включен , и сигнал принимаемой радиостанции слаб , ра - диоприемник будет автоматически переключаться на альтернативные частоты , пока не обнаружит наиболее мощную станцию с тем же кодом PI. Примечание . При включенном режиме AF автоматическ...
Страница 34 - VCD
Операции управления воспроизведением дисков Сразу после загрузки компакт - диска автоматически начнется его воспроизведе - ние , независимо от текущего режима работы проигрывателя . Загрузка и удаление дисков Вставьте диск в слот таким образом , чтобы рабочая сторона ( сторона , на кото - рую нанесе...
Страница 36 - JPEG
Ускоренное воспроизведение в прямом направлении Во время воспроизведения дисков DVD, VCD, CD: Отмена режима ускоренного воспроизведения : Примечание : Для дисков MP3 и JPEG данная функция не работает . PROLOGY MDD-7300T © Saturn Marketing Ltd 35
Страница 39 - GOTO
Переход к произвольному месту записи на диске GOTO 1. Вход в режим GOTO: Для DVD: Для VCD: Для MP3, CD и файлов изображений : 2. Выход из режима GOTO. Меню DVD- диска , меню названий Вход в меню диска / меню заглавий : Перемещайте курсор для выбора объекта меню . PROLOGY MDD-7300T © Saturn Marketing...
Страница 40 - PBC
Выбор языка звукового сопровождения Для DVD: Вы можете выбрать один из записанных на диске языков звукового сопровож - дения . Для VCD/CD: На некоторых дисках стереодорожки используются для записи звукового сопро - вождения на двух языках . Во время воспроизведения диска Вы можете выбрать одну из ст...
Страница 43 - Меню
Переход к предыдущему каналу Прямой вызов сохранённых каналов Нажимайте на цифровые кнопки пульта ДУ : Меню настроек проигрывателя 1. Вход в меню настроек На пульте ДУ : В меню управления : докоснитесь до иконки 2. Выбор опции меню 3. Выбор параметра опции / Выбор значения параметра 4. Подтверждение...
Страница 44 - DVD
Примечание : Все вышеописанные операции могут быть выполнены непосред - ственным касанием соответствующих элементов меню . Основные установки Режим часов Выбирается представление показаний часов в 12- часовом или 24- часовом формате . Настройка часов Докоснитесь до значения часов / минут для входа в...
Страница 45 - Dolby Pro II; Динамики
• Язык звукового сопровождения также можно менять с помощью кнопки AUDIO пульта ДУ . Субтитры Выбор языка субтитров DVD- диска для вывода на экран . Примечания : • Если DVD- диск не поддерживает выбранный язык , то субтитры будут выво - диться на том языке , который установлен на диске по умолчанию ...
Страница 46 - Subw; Bluetooth; Настройки; RDS; Защита
Диапазон задержек ( в режиме 5.1 CH): Задние левый и правый динамики : 0 ~ 15 мс Центральный динамик : 0 ~ 5 мс Докоснитесь до иконки Subw для вывода меню фазы ( для 4.1CH, 5.1CH): 0° - входная фаза выхода сабвуфера . 180° - выходная фаза выхода сабвуфера . Настройки Bluetooth Bluetooth С помощью да...
Страница 47 - Устройства; Нормально; OPEN
Нажмите на опцию “ Пароль ” для вывода на экран цифровых кнопок . Вы также можете использовать цифровые кнопки пульта ДУ . На заводе - изготовителе устанавливается пароль " 012345 ". Когда в поле значения пароля выводится символ открытого замка , вы можете ввести любой собственный шестизначн...
Страница 49 - Kingston
• При ручной регулировке уровня частот режим эквалайзера автоматически изменится на “ Свой ”. Регулировка баланса тылового - фронтального и левого - правого каналов : Использование карт памяти SD/USB ♦ Проигрыватель поддерживает чтение карт памяти , содержащих форматы : MP3, WMA, JPEG, VCD, AVI. ♦ П...
Страница 50 - Подключение
Подключение / извлечение карты • Нажмите кнопку OPEN для сдвига монитора . • Подключение : вставьте карту в слот до щелчка , соблюдая ориентацию кар - точки . • Извлечение : нажмите на выступающий край карты до щелчка и выньте из слота . PROLOGY MDD-7300T © Saturn Marketing Ltd 49
Страница 51 - Nokia; Согласование; Соединение
Операции управления телефоном с помощью встроенного модуля Bluetooth® Список мобильных телефонов , совместимых с модулем Bluetooth ® мультимедийного центра Nokia 5300, N73, 6085, 6111, 6270, 6230, 8910, 6600 Motorola V600, V501, V3, K1, V3x, A1200, E398 Samsung & LG D820, D528, E568, D508, KG320...
Страница 52 - Режим
Имеется 3 режима соединения : • Соединение после включения питания Модуль BT проигрывателя автоматически соединится с последним подключен - ным телефоном через 10 секунд после включения питания . • Ручное соединение Восстановить соединение можно двумя способами : послать запрос с телефона или нажать...
Страница 53 - BT; Разъединение; Приём; телефон
• Откройте интерфейс воспроизведения аудио файлов в Вашем мобильном телефоне и установите режим воспроизведения на Bluetooth. • После регистрации проигрывателя в Вашем телефоне , введите ПИН - код для соединения с данным устройством . После удачного сопряжения , проигрыватель автоматически выйдет из...
Страница 54 - Отклонение
Как сделать вызов Есть несколько способов набора номера : 1. С помощью мобильного телефона . 2. С помощью пульта ДУ : Ввод номера : Удаление набранных цифр : Вызов введённого номера : 3. С помощью кнопок экранного меню . • Докоснитесь до кнопки в меню для открытия панели набора номера . • Введите но...
Страница 55 - Примечание
Перевод звонка Для перевода звонка с устройства на мобильный телефон во время разговора , набора номера или вызова нажмите на кнопку в экранном меню . Для пере - вода звонка обратно на модуль BT проигрывателя , нажмите кнопку ещё раз . Примечание : некоторые мобильные телефоны автоматически переводя...
Страница 56 - Неисправность
Эксплуатационные ограничения и текущий ремонт Устройство предназначено для эксплуатации в автомобилях с напряжением бортовой сети 12 В . Не следует эксплуатировать устройство , имеющее повреж - дения корпуса или соединительных кабелей . Ошибки , допущенные при установке и эксплуатации устройства , м...
Страница 58 - PROLOGY; MB
Между пультом ДУ и сен - сором дистанционного управления имеются пре - пятствия Устраните препятствие Пульт дистанционного управления На ИК - приёмник сигналов пульта ДУ попадает пря - мой солнечный свет Если окна пропускают слишком много солнечного света , закройте окна не работает Замените батарей...