Prolike PLSW300 - Инструкция

Внимание!

1. Для включения фонарика дважды нажмите на кнопку
управления фонарик ом. Для вык лючения снова
нажмите на кнопку.
2. П о с л е п е р е з а г р у з к и ч а с о в д л я в к л ю ч е н и я
необходимо поставить их на зарядку, после этого
включить кнопку питания.
3. Рисунок представлен исключительно в качестве
примера и может отличаться от купленных Вами
часов.

ДЕТСКИЕ УМНЫЕ

ЧАСЫ

PROLIKE PLSW300

Часы оснащены GPS трекером, кнопкой SOS,
возможностью двусторонней связи с использованием
SIM карты, функцией геолокации и установки
геозоны, сообщениями, датчиком снятия устройства.

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Интерфейс часов

Режимы работы определения местоположения:

Три основных режима работы: нормальный режим,
экономный режим и постоянный режим. Настройки
режима работы можно изменить самостоятельно
при необходимости с помощью приложения и меню
«Настройки».

• Постоянный режим: интервал обновления - 1
минута

Инструкция для устройства

• Нормальный режим: интервал обновления - 10
минут
• Экономный режим: интервал обновления - 60 минут

Настройки:

настройк а всех параметров часов.

Экстренный вызов SOS:

нажмите и удерживайте

кнопку SOS 3 секунды, будет активирована функция
SOS, и часы будут звонить на три указанных номера
SOS (заданных в приложении) по очереди два круга.
Если вызов будет принят, часы перестанут набирать
н о м е р . В п р о т и в н о м с л у ч а е в ы з о в ы б у д у т
совершаться до окончания второго круга. Также,
о п о в е щ е н и е о б э к с т р е н н о й с и т у а ц и и б у д е т
отправлено в приложение и на выбранный номер.

Оповещение о низком заряде батареи:

если заряд

батареи ниже 20%, в приложение и на основной
номер будет отправлен сигнал.

Обратная связь:

войдите в “chatting menu” на

экране часов. Для записи сообщения нажмите на
экран, отпустите для отправки.

Меры предосторожности

• Производитель не несет ответственности за утерю
р а б о т о с п о с о б н о с т и у с т р о й с т в а , в ы з в а н н у ю
п о п а д а н и е м ж и д к о с т и в н у т р ь к о р п у с а и л и
неправильным использованием.

В н и м а т е л ь н о п р о ч и т а й т е д а н н ы й р а з д е л и
обязательно следуйте указанным инструкциям. Это
поможет обеспечить качественную работу прибора и
продлит срок его службы.
• Используйте устройство строго по назначению.
• Умные часы представляют собой высокоточное
устройство. Избегайте падения и механического
возд е й с т в и я н а н и х , бе р е г и те и х от с и л ь н о й
вибрации, тряски и ударов.
• Не оставляйте устройство в местах с высокой
температурой и под прямыми солнечными лучами.
• Не оставляйте устройство вблизи устройств,
генерирующих сильные магнитные поля, например,
м а г н и т ы и эл е к т р од в и гател и . Н е и с п ол ь зу й те
устройство вблизи источников радиоволн. Сильные
магнитные поля могут вызвать сбои в работе.
• И с п ол ь з о в а н и е а к с е с с у а р о в и д ет а л е й , н е
р е к о м е н д о в а н н ы х п р о и з в о д и т е л е м , м о ж е т
повредить устройство или негативно сказаться на
его работоспособности.
• Избегайте образования пыли в разъёмах.
• Не подвергайте устройство воздействию влаги.
Следите, чтобы прибор не намокал, берегите его от
дождя и града.

Size 360x80 mm

USB порт

4. Убедитесь, что на SIM-карте есть деньги.

О т в е т и т ь / з а в е р ш и т ь з в о н о к :

н а ж м и т е н а

сенсорную кнопку, чтобы принять входящий вызов.
Чтобы завершить вызов, нажмите кнопку питания.

Ошибка при регистрации в приложении:

1. Убедитесь в том, что при регистрации Вы ввели
корректный номер

ID

.

Выключение.

Извлеките SIM-карту, затем нажмите

кнопку выключения.

Диагностика неисправностей

Устройство не может подключиться, приложение
показывает отсутствие подключения. Проверьте
следующее:

3. Убедитесь, что параметры сервиса настроены
правильно. При необходимости настройте их.

2. Убедитесь в том, что имя аккаунта не занято
другим пользователем.

Телефонная книга.

С помощью приложения можно

записать до 10 номеров. Эти номера могут звонить
на часы с двухсторонней связью.

1. Правильно ли вставлена SIM-карта
2. Убедитесь, что SIM-карта рабочая, что она
поддерживает сеть 2G.

3. Убедитесь, что Вы выбрали правильный регион
при регистрации в приложении.

Гарантийный талон

- При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем
присутствии и заполнения гарантийного талона. Гарантийный
талон является документом, дающим право на гарантийный
ремонт. При утере гарантийный талон не возобновляется.

- Срок гарантии исчисляется со дня покупки. При замене товара
гарантийный срок исчисляется заново со дня

передачи

его

покупателю.

- Гарантия не распространяется на изделия с явными
механическими повреждениями или вышедшие из строя из-за
несоблюдения правил эксплуатации или хранения изделия,
а также, если изделие было вскрыто или ремонтировалось
лицом, нами на это не уполномоченным.

Н а с то я щ а я га р а н т и я н е р а с п р о с т р а н я етс я н а и зд ел и я ,
используемые в промышленных и коммерческих целях.
Информацию о расположении авторизованных сервисных
ц е н т р о в м о ж н о п ол у ч и т ь н а с а й т е ф ед е р а л ь н о й с ет и
сервисных центров ПРО-СЕРВИС www.pro-service.su
и по телефону: 8-800-770-78-87.

- Гарантия не распространяется на расходные материалы
и дополнительные устройства, используемые совместно
с изделием, в том числе фотопленку, видеокассеты, элементы
питания и т.п.

Модель

Серийный номер

Дата продажи

Срок гарантии

Наименование и адрес продавца

12 месяцев

Печать и подпись

продавца

Наименование

Подпись покупателя

С условиями гарантийного
обслуживания ознакомлен

детских часов может негативно
сказаться на работе устройства. Убедительно просим
Вас использовать только официальное приложение
SeTracker.

QR код на устройстве и IMEI.

Примечание: Установка
сторонних приложений для

Подготовка к использованию

2.

Выключите устройство. Вставьте карту micro SIM.

Устройство поддерживает только карты стандарта 2G.

для запуска функций GPRS

4.

Установите приложение

5.

Для регистрации используйте

1.

Проверьте комплектацию устройства.

3.

SIM-карта необходима

и включения экрана.

на мобильный телефон.

Слот для
SIM карты

Кнопка ответа
на вызов/включение
фонарика/
Избранный номер
Кнопка перезагрузки
Фонарик
Кнопка включения/
кнопка

SOS

/кнопка

завершения вызова

Внутреннее
устройство часов

Слот для

SIM

карты

Загрузка приложения:

на экране отображается QR

код для загрузки приложения.

Телефонная книга:

в телефонной книге находятся 10

номеров, которые Вы занесли через приложение. Для
набора номера необходимо на него нажать.

Основной интерфейс:

на дисплее отображается

GSM-сигнал, значок сети, значок местонахождения,
значок голосовых сообщений, значок заряда батареи,
награды, время и дата.

Циферблат

Фонарик:

проведите пальцем вверх по экрану для

включения фонарика. Для выключения фонарика
проведите пальцем вниз по экрану.

Кнопка ответа

на входящий вызов

Ознакомьтесь с кратким руководством пользователя
перед использованием детских умных часов.

Иллюстрации в руководстве представлены только в
качестве примера и могут отличаться от купленного
Вами товара.

Введите имя пользователя и пароль
и нажмите «Войти». Вы попадете в
главное меню, которое показано на
картинке:

Функциональное меню
интерфейса приложения

Инструкция к мобильному приложению
Загрузка приложения:

используйте телефон для

сканирования QR кода на часах, чтобы загрузить
приложение.

Ре г и с т р а ц и я п р и ложе н и я

( П р и м еч а н и е : п е р ед

регистрацией выберите необходимый язык и регион)
Зарегистрируйтесь, прежде чем войти в учётную
запись. Регистрационный ID - это номер ID, который
указан на задней панели часов. Имя пользователя
должно быть не меньше 4 символов (букв или цифр).
Номер ID и имя
пользователя не
должны повторяться,
остальная
информация может
быть введена позже.
Пароль можно
изменять. Экран
регистрации выглядит
следующим образом:

Описание функций

2. Карта:

возможность проверить местонахож

-

дение часов в любое время в приложении. На
к а р т е д о с т у п н о м е с т о н а х о ж д е н и е ч а с о в .
Информация также доступна в приложении.
З а п у с т и в ф у н к ц и ю о п р е д е л е н и я м е с т о н а

-

хождения в реальном времени часы, начнут
о т с л е ж и в а н и е в р е а л ь н о м в р е м е н и н а
протяжении 3 минут с интервалом загрузки в 10
секунд и вернутся в режим по умолчанию через 3
минуты.

1. Интерком (система двусторонней связи):

диалог между часами и приложением. С помощью
мобильного телефона также можно отправлять
сообщения на часы. Текстовое сообщение можно
прочитать непосредственно с часов. Отправка
голосового сообщения через приложение: после
нажатия кнопки «Запись», приложение начинает
запись, после окончания отправляет ее на часы.
М а к с и м а л ь н а я д л и тел ь н о с т ь с о о б ще н и я 1 5
секунд. Нажмите кнопку SOS для прослушивания
записи. Запись голосового сообщения на часах:
войдите в “chatting menu” на экране часов. Для
записи сообщения нажмите на экран, отпустите
для отправки. Максимальная длина сообщения –
15 секунд. Приложение получит уведомление о
г о л о с о в о м с о о б щ е н и и ( в р е м я п о л у ч е н и я
гол о с о во го с о о б ще н и я з а в и с и т от с к о р о с т и
работы сети).

- Установка номера телефона для кнопки

SOS

:

после

присоединения к мобильном у телефону Вы можете
выбрать 3 номера из телефонной книги и сохранить их
к а к н о м е р а д л я э к с т р е н н о г о в ы з о в а . В с л у ч а е
необходимости нужно нажать кнопку SOS и удерживать
ее 3 секунды для совершения экстренного вызова. Если
з в о н о к б уд ет п р и н я т, в ы з о в б уд ет з а в е р ш е н . В
противном случае вызов номеров будет продолжаться.

4. Электронное ограждение:

минимальный радиус

окружности - минимум 200 м. При выходе ребенка за
границы Вы получите уведомление.

6 . Б у д и л ь н и к :

в о з м о ж н о с т ь с а м о с т о я т е л ь н о

установить три будильника.

5 . Н а г р а д ы :

в ы б е р и т е к о л и ч е с т в о с е р д е ч е к в

приложении, нажмите «Разрешить» (

Determine

), и

информация будет отправлена на часы. На экране
появится символ сердечка и их количество.

3. Настройки:

настройка всех параметров часов.

- Телефонная книга:

возможность добавления списка

разрешенных контактов до 10 номеров. Эти номера
могут делать вызовы на часы для двустороннего
разговора.

- Настройка СМС-уведомлений:

вк лючение трех

оповещений по СМС: низкий заряд батареи, кнопка SOS,
снятие часов.

- Восстановление режима работы по умолчанию:

режим работы по умолчанию: включенный

GPS

24 часа в

сутки, интервал загрузки 10 минут.

7. Поиск часов:

используйте эту функцию, если Вы

потеряли часы. Они будут звонить на протяжении 1
минуты. Чтобы остановить сигнал, когда часы найдены,
нажмите на любую кнопку.

- если кабель питания оплавился или был поврежден
- если корпус устройства был поврежден
- если в корпус устройства попала жидкость
• Не используйте устройство в местах, где запрещено
использование электронных устройств.

Немедленно выключите питание устройства, если
оно был включено, и обратитесь в авторизованный
сервисный центр в следующих случаях:

• Если во время зарядки аккумулятора он сильно
н а г р е л с я , п о я в и л с я д ы м и л и з а п а х г а р и , т о
немедленно отключите зарядное устройство от
розетки.

П р о и з в о д и т е л ь н а с в о е у с м о т р е н и е и б е з
д о п о л н и т ел ь н ы х у в е д о м л е н и й м о ж ет м е н я т ь
комплектацию, внешний вид, страну производства,
срок гарантии и технические характеристики модели.
Проверяйте их в момент получения товара. Срок
с л у ж б ы и з д е л и я п р и с о б л ю д е н и и п р а в и л
э к с п л уата ц и и с о с та вл я ет 1 ( од и н ) год с о д н я
п е р ед ач и и зд ел и я п от р еб и тел ю . С р о к с л у ж б ы
у с т а н о в л е н в с о о т в е т с т в и и с д е й с т в у ю щ и м
законодательством о защите прав потребителей.
Срок хранения не ограничен, условия хранения: при
температуре от +5°С до +40°С и относительной
в л а ж н о с т и 6 0 % . И з б е г а т ь п о п а д а н и я п р я м ы х
солнечных лучей.

• Не храните устройство и его компоненты рядом с
о г н е о п а с н ы м и ж и д к о с т я м и , г а з а м и и л и
взрывоопасными веществами.

Функции устройства

• Сообщения

• GPS/

GPRS

геолокация, отслеживание и контроль

местоположения в режиме реального времени

-

Развивающая

игра

• Предупреждение о снятии устройства

• Управление списком разрешенных номеров

• Телефонная книга

• Предупреждение о низком заряде батареи

• Обратная связь

• Часы, будильник

• Шагомер

• Электронное ограждение

• Фонарик

• Дистанционное отключение устройства

• Кнопка SOS