Проигрыватели Toshiba SD-120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
42
Äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ
Âûáîð ñóáòèòðîâ
Âû ìîæåòå âûâîäèòü íà ýêðàí òåëåâèçîðà ñóáòèòðû è âûáèðàòü
èõ ÿçûê èç òåõ, êîòîðûå ïðåäóñìîòðåíû íà äèñêå.
Âûáîð ÿçûêà ñóáòèòðîâ
DVD
ÂÂÎÄ
ÑÓÁÒÈÒÐÛ
ÓÄÀËÈÒÜ
1
Íà èíäèêàöèþ âûâîäèòñÿ òåêóùàÿ
íàñòðîéêà.
Âìåñòî ïîëíûõ íàçâàíèé ÿçûêîâ âûâîäÿòñÿ èõ
ñîêðàùåííûå íàçâàíèÿ. Èíôîðìàöèÿ î
ñîêðàùåíèÿõ è ñîîòâåòñòâóþùèõ èì ïîëíûõ
íàçâàíèÿõ ïðèâåäåíà â îòäåëüíîé òàáëèöå. 57
SUBTITLE
Íàæìèòå SUBTITLE âî âðåìÿ
âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Íàæìèòå SUBTITLE èëè ,
ïîêà ìåíþ íàñòðîéêè
ñóáòèòðîâ âûâåäåíî íà ýêðàí
òåëåâèçîðà.
2
Êàæäûé ðàç, êîãäà âû
íàæèìàåòå êíîïêó SUBTITLE,
ÿçûêè ñóáòèòðîâ, çàïèñàííûå
íà DVD-âèäåîäèñêå, ìåíÿþòñÿ.
×òîáû óáðàòü ìåíþ ñ ýêðàíà,
íàæìèòå êíîïêó CLEAR èëè
ENTER.
Óêàçàíèÿ
•
Íåêîòîðûå DVD-âèäåîäèñêè àâòîìàòè÷åñêè âûâîäÿò
ñóáòèòðû, è âû íå ìîæåòå âûêëþ÷èòü èõ, äàæå åñëè
âûêëþ÷èòå ôóíêöèþ äåìîíñòðàöèè ñóáòèòðîâ.
•
Âî âðåìÿ íåêîòîðûõ ñöåí ñóáòèòðû ìîãóò íå
ïîÿâëÿòüñÿ ñðàçó æå ïîñëå âûáîðà "On" (âêë.).
•
Íåêîòîðûå DVD-âèäåîäèñêè ïîçâîëÿò âàì îñóùåñòâëÿòü
âûáîð ñóáòèòðîâ, à òàêæå âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü èõ
òîëüêî ÷åðåç ìåíþ äèñêà.
Óêàçàíèÿ
•
Åñëè âû âêëþ÷àåòå DVD-âèäåîïëååð èëè ìåíÿåòå äèñê, ïëååð âîçâðàùàåòñÿ ê ïåðâîíà÷àëüíûì óñòàíîâëåííûì ïî
óìîë÷àíèþ íàñòðîéêàì 52 .
Åñëè âû âûáèðàåòå ÿçûê, êîòîðûé îòñóòñòâóåò íà äèñêå, DVD-âèäåîïëååð áóäåò èñïîëüçîâàòü îñíîâíîé ÿçûê,
çàïðîãðàììèðîâàííûé íà äèñêå.
•
Âî âðåìÿ íåêîòîðûõ ñöåí ñóáòèòðû ìîãóò íå ïîÿâëÿòüñÿ íà ýêðàíå ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê âû ñìåíèòå ÿçûê
ñóáòèòðîâ.
SUBTITLE
O
Äëÿ âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ ñóáòèòðîâ
1 Íàæìèòå SUBTITLE âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ.
2 Íàæìèòå , ïîêà ìåíþ âûáîðà ÿçûêà âûâåäåíî
íà ýêðàí, äëÿ âûáîðà "On" (âêë.) èëè "Off" (âûêë.).
SUBTITLE
Íàïðèìåð:
Player_balti.qxd 19.04.2002 11:38 Page 42
