Нажимайте повторно кнопку; Нажимайте кнопку - Sony RDR-HX980 B - Инструкция по эксплуатации - Страница 51

51

За
пи
с

ь

b

Примечания

• Если на экране появляется сообщение, 

указывающее на то, что жесткий диск 
заполнен, измените устройство 
назначения записи на “DVD” или 
освободите место для записи (стр. 69). 

• Убедитесь в том, что часы установлены 

правильно перед установкой записи по 
таймеру. Если это не так, то запись по 
таймеру не может быть выполнена.

• Даже если таймер установлен на одну и ту 

же ежедневную или еженедельную 
программу, запись по таймеру не может 
быть выполнена, если она накладывается 
на программу, которая имеет приоритет. 
Индикация “Наложение” появится рядом 
с накладывающейся установкой в списке 
таймера. Проверьте последовательность 
приоритетов установок (стр. 52).

• Даже если установлен таймер, запись по 

таймеру не может быть выполнена во 
время записи программы, имеющей 
приоритет.

• Функция “Настр. реж. записи” работает 

только при записи по таймеру. Она не 
функционирует при быстрой записи по 
таймеру или синхронной записи.

Вы можете установить рекордер на 
запись с 30-минутными интервалами.

Нажимайте повторно кнопку 

z

REC для установки 

продолжительности.

При каждом нажатии кнопки время 
будет увеличиваться с 30 минутными 
интервалами. Максимальная 
продолжительность составляет шесть 
часов.

Счетчик времени уменьшается 
поминутно до 0:00, после чего 
рекордер остановит запись (питание 
выключается).

Для отмены быстрой записи по 
таймеру

Нажимайте кнопку 

z

REC повторно, 

пока на дисплее на передней панели не 
появится индикация “0:00”. Рекордер 
вернется к нормальному режиму 
записи.
Для остановки записи нажмите кнопку 

x

REC STOP.

b

Примечание

Если Вы отключите рекордер во время 
записи, то запись остановится.

Рекордер автоматически принимает и 
записывает стереофонические и 
двуязычные программы на основе 
системы ZWEITON или системы 
NICAM. 
Жесткий диск (когда параметр 
“Формат записи HDD” в настройках 
“Запись” установлен в положение 
“Режим Video выкл” (стр. 135)) и 
диски DVD-RW (режим видеозаписи) 
или DVD-R (режим видеозаписи) 
позволяют записывать основные и 
дополнительные звуковые дорожки. 
Во время воспроизведения диска Вы 
можете выполнять переключение 
между основной и дополнительной 
дорожкой.
Жесткий диск (когда параметр 
“Формат записи HDD” в настройках 
“Запись” установлен в положение 
“Режим Video вкл” (стр. 135)) и диски 
DVD+RW, DVD+R, DVD-RW 
(видеорежим) или DVD-R 
(видеорежим) могут записывать 
только одну звуковую дорожку 
(основную или дополнительную) 
одновременно.

Использование функции 
быстрой записи по 
таймеру

(н

ормальная запись)

Запись 
стереофонических и 
двуязычных программ

,

Продолжение следует