Sony DVP-SR750H - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

9

UA

Меню повного 
настроювання

Можна настроїти різні параметри.
Натисніть DISPLAY, коли програвач 
зупинено, виберіть 

(УСТАНОВКА), а потім виберіть 
«ПОЛНАЯ». Відобразиться меню 
настроювання «ПОЛНАЯ».

Список меню

Елемент Назва елемента, функція

НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ

ЭКРАН (відображення на екрані)

: 

перемикання мови відображення на 
екрані.

МЕНЮ

*

1

: вибір потрібної мови для меню 

диска. (Лише для дисків DVD VIDEO)

ЗВУК

*

1

: перемикання мови звукової 

доріжки. Якщо вибрати «ОРИГИНАЛ», 
буде вибрано мову, пріоритет якій надано 
на диску. (Лише для дисків DVD VIDEO)

СУБТИТРЫ

*

1

: перемикання мови 

субтитрів, записаних на диску DVD 
VIDEO. Якщо вибрати «КАК И ЗВУК», 
мова субтитрів змінюється на мову, яку 
вибрано для звукової доріжки. (Лише для 
дисків DVD VIDEO)

НАСТРОЙКА ЭКРАНА

ТИП ЭКРАНА

: вибір пропорцій 

підключеного телевізора.

16:9

4:3

4:3 СКАH

ЗАСТАВКА

: якщо встановлено 

значення «ВКЛ», заставка з’являється, 
коли програвач перебуває в режимі паузи 
або зупинки протягом 15 хвилин. 
Натисніть 

N

, щоб вимкнути заставку.

ФОН

: вибір кольору або зображення 

фону на екрані телевізора. Якщо вибрано 
значення «С ДИСКА», хоча на диску 
немає зображення, з’явиться зображення 
«ГРАФИКА».

PROGRESSIVE (COMPONENT OUT 
ONLY)

*

2

: установіть значення «ВКЛ», 

якщо телевізор отримує сигнали у 
прогресивному форматі. Коли вибрано 
значення «ВКЛ», встановіть також 
наступні параметри: «РЕЖИМ 
(PROGRESSIVE)» і «ВЫВОД 4:3».

РЕЖИМ (PROGRESSIVE)

: якщо 

встановити значення «АВТО», програвач 
розпізнає формат вмісту (кінопродукції 
або відеопродукції) і конвертує його у 
відповідну версію.

ВЫВОД 4:3

: цей параметр дійсний, лише 

якщо для параметра «ТИП ЭКРАНА» 
встановлено значення «16:9». Виберіть 
«ПОЛНЫЙ», якщо можна змінити 
пропорції телевізора.

УСТАНОВКИ

АВТО РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ

: 

увімкнення або вимкнення параметра 
автоматичного режиму очікування. 
Якщо вибрати значення «ВКЛ», 
програвач перейде в режим очікування, 
якщо його залишити в режимі зупинки на 
більше, ніж 30 хвилин.

АВТОСТАРТ

: якщо вибрано значення 

«ВКЛ», програвач автоматично починає 
відтворення, якщо його ввімкнено за 
допомогою таймера (не входить до 
комплекту постачання).

РЕЖИМ ПАУЗЫ

: вибір зображення в 

режимі паузи. Зазвичай потрібно 
вибирати значення «АВТО». Якщо 
зображення виводиться з високою 
роздільною здатністю, виберіть значення 
«РАМКА». (Лише для дисків DVD)

ВЫБОР ДОРОЖКИ

: надання 

пріоритету звуковій доріжці з 
найбільшою кількістю каналів під час 
відтворення диска DVD VIDEO, на 
якому записаний матеріал у різних 
аудіоформатах (PCM, аудіо MPEG, DTS, 
або Dolby Digital). Пріоритет буде 
надано, якщо вибрати «АВТО». (Лише 
для дисків DVD VIDEO)

,

продовження