Проигрыватели Sharp DV-S1(RU) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 19 –
RU-CY
çÄëíêéâäÄ DVD
A - B
Ä · ı ‡ Á Ò Í Ë È
4 7 4 8
Ä Ù ‡ p
4 7 4 7
Ä Ù p Ë Í ‡ ‡ Ì Ò
4 7 5 2
Ä Î · ‡ Ì Ò Í Ë È
6 5 6 3
Ä Ï ‡ p Ë Í
4 7 5 9
Ä p ‡ · Ò Í Ë È
4 7 6 4
Ä p Ï fl Ì Ò Í Ë È
5 4 7 1
Ä Ò Ò ‡ Ï Ò Í Ë È
4 7 6 5
Ä È Ï ‡ p ‡
4 7 7 1
Ä Á Â p · ‡ È ‰ Ê ‡ Ì Ò Í Ë È 4 7 7 2
Å ‡ ¯ Í Ë p Ò Í Ë È
4 8 4 7
Å ‡ Ò Í Ò Í Ë È
5 1 6 7
Å Â Ì „ ‡ Î Ë ; Å ‡ Ì „ Î ‡
4 8 6 0
Å Û Ú ‡ Ì Ò Í Ë È
5 0 7 2
Å Ë ı ‡ p Ò Í Ë È
4 8 5 4
Å Ë Ò Î ‡ Ï ‡
4 8 5 5
Å p Â Ú Ó Ì Ò Í Ë È
4 8 6 4
Å Ó Î „ ‡ p Ò Í Ë È
4 8 5 3
Å Ë p Ï ‡ Ì Ò Í Ë È
5 9 7 1
Å Â Î Ó p Û Ò Ò Í Ë È
4 8 5 1
C - E
ä ‡ Ï · Ó ‰ Ê Ë È Ò Í Ë È
5 7 5 9
ä ‡ Ú ‡ Î ‡ Ì Ò Í Ë È
4 9 4 7
ä Ë Ú ‡ È Ò Í Ë È [ C H I ]
7 2 5 4
ä Ó p Ò Ë Í ‡ Ì Ò Í Ë È
4 9 6 1
ï Ó p ‚ ‡ Ú Ò Í Ë È
5 4 6 4
ó Â ¯ Ò Í Ë È
4 9 6 5
Ñ ‡ Ú Ò Í Ë È [ D A N ]
5 0 4 7
É Ó Î Î ‡ Ì ‰ Ò Í Ë È [ D U T ]
6 0 5 8
Ä Ì „ Î Ë È Ò Í Ë È [ E N G ] 5 1 6 0
ù Ò Ô Â p ‡ Ì Ú Ó
5 1 6 1
ù Ò Ú Ó Ì Ò Í Ë È
5 1 6 6
F - H
î ‡ p  p Ò Í Ë È
5 2 6 1
î Ë ‰ Ê Ë
5 2 5 6
î Ë Ì Ò Í Ë È [ F I N ]
5 2 5 5
î p ‡ Ì ˆ Û Á Ò Í Ë È [ F R E ] 5 2 6 4
î p Ë Á Ò Í Ë È
5 2 7 1
É ‡ Î Ë Ò Ë È Ò Í Ë È
5 3 5 8
É p Û Á Ë Ì Ò Í Ë È
5 7 4 7
ç Â Ï Â ˆ Í Ë È [ G E R ]
5 0 5 1
É p  ˜ Â Ò Í Ë È [ G R E ]
5 1 5 8
É p Â Ì Î ‡ Ì ‰ Ò Í Ë È
5 7 5 8
É Û ‡ p ‡ Ì Ë
5 3 6 0
É Û ‰ Ê ‡ p ‡ Ú Ò Í Ë È
5 3 6 7
ï ‡ Û Ò ‡
5 4 4 7
à ‚ p Ë Ú
5 5 6 9
ï Ë Ì ‰ Ë
5 4 5 5
Ç Â Ì „ Â p Ò Í Ë È [ H U N ] 5 4 6 7
I - K
à Ò Î ‡ Ì ‰ Ò Í Ë È [ I C E ]
5 5 6 5
à Ì ‰ Ó Ì Â Á Ë È Ò Í Ë È
5 5 6 0
à Ì Ú Â p Î Ë Ì „ ‚ ‡
5 5 4 7
à Ì Ú Â p Î Ë Ì „ ‚ Â
5 5 5 1
à Ì Û Ô ‡ Í
5 5 5 7
à p Î ‡ Ì ‰ Ò Í Ë È [ I R I ]
5 3 4 7
à Ú ‡ Î ¸ fl Ì Ò Í Ë È [ I T A ] 5 5 6 6
ü Ô Ó Ì Ò Í Ë È [ J P N ]
5 6 4 7
ü ‚ ‡ Ì Ò Í Ë È
5 6 6 9
ä ‡ Ì Ì ‡ ‰ ‡
5 7 6 0
ä ‡ ¯ Ï Ë p Ò Í Ë È
5 7 6 5
ä ‡ Á ‡ ı Ò Í Ë È
5 7 5 7
ä Ë Ì ¸ fl p Û ‡ Ì ‰ ‡
6 4 6 9
ä Ë p „ Ë Á Ò Í Ë È
5 7 7 1
ä Ë p Û Ì ‰ Û
6 4 6 0
ä Ó p Â È Ò Í Ë È [ K O R ]
5 7 6 1
ä Û p ‰ Ò Í Ë È
5 7 6 7
L - N
ã ‡ Ó Ò Ò Í Ë È
5 8 6 1
ã ‡ Ú Ë Ì Ò Í Ë È
5 8 4 7
ã ‡ Ú ‚ Ë È Ò Í Ë È ; ã ‡ Ú ˚ ¯ Ò Í Ë È
5 8 6 8
ã Ë Ì „ ‡ Î ‡
5 8 6 0
ã Ë Ú Ó ‚ Ò Í Ë È
5 8 6 6
å ‡ Í Â ‰ Ó Ì Ò Í Ë È
5 9 5 7
å ‡ Î ‡ „ ‡ Ò Ë È Ò Í Ë È
5 9 5 3
å ‡ Î ‡ È Ò Í Ë È
5 9 6 5
å ‡ Î ‡ È fl Ì Ò Í Ë È
5 9 5 8
å ‡ Î ¸ Ú Ë È Ò Í Ë È
5 9 6 6
å ‡ Ó p Ë
5 9 5 5
å ‡ p ‡ Ú ı Ë 5 9 6 4
å Ó Î ‰ ‡ ‚ Ò Í Ë È
5 9 6 1
å Ó Ì „ Ó Î ¸ Ò Í Ë È
5 9 6 0
ç ‡ Û p Û
6 0 4 7
ç Â Ô ‡ Î Ë
6 0 5 1
ç Ó p ‚ Â Ê Ò Í Ë È [ N O R ] 6 0 6 1
O - R
é Í Ò Ë Ú ‡ Ì Ò Í Ë È
6 1 4 9
é p Ë fl
6 1 6 4
é p Ó Ï Ó ( Ä Ù ‡ Ì )
6 1 5 9
è ‡ Ì ‰ Ê ‡ · Ë
6 2 4 7
è ‡ ¯ Ú Ó ; è Û ¯ Ú Û
6 2 6 5
è Â p Ò Ë ‰ Ò Í Ë È
5 2 4 7
è Ó Î ¸ Ò Í Ë È
6 2 5 8
è Ó p Ú Û „ ‡ Î ¸ Ò Í Ë È [ P O R ]
6 2 6 6
ä Â ˜ Û ‡
6 3 6 7
ê Â Ú Ó p Ó Ï ‡ Ì Ò Í Ë È
6 4 5 9
ê Û Ï ˚ Ì Ò Í Ë È [ R U M ] 6 4 6 1
ê Û Ò Ò Í Ë È [ R U S ]
6 4 6 7
S
ë ‡ Ï Ó ‡ Ì Ò Í Ë È
6 5 5 9
ë ‡ Ì „ ı Ó
6 5 5 3
ë ‡ Ì Ò Í p Ë Ú
6 5 4 7
ë Í Ó Ú Ò Í Ó - É ‡ Î Î ¸ Ò Í Ë È 5 3 5 0
ë Â p · Ò Í Ë È
6 5 6 4
ë Â p · Ó - ı Ó p ‚ ‡ Ú Ò Í Ë È 6 5 5 4
ë Â Ò Ó Ú Ó
6 5 6 6
ë Â Ú Ò ‚ ‡ Ì ‡
6 6 6 0
ò Ó Ì ‡
6 5 6 0
ë Ë Ì ‰ ı Ë
6 5 5 0
ë Ë Ì „ ‡ Î ¸ Ò Í Ë È
6 5 5 5
ë Ë Ò ‚ ‡ Ú Ë
6 5 6 5
ë Î Ó ‚ ‡ ˆ Í Ë È
6 5 5 7
ë Î Ó ‚ Â Ì Ò Í Ë È
6 5 5 8
ë Ó Ï ‡ Î Ë
6 5 6 1
à Ò Ô ‡ Ì Ò Í Ë È [ S P A ]
5 1 6 5
ë Û ‰ ‡ Ì Ò Í Ë È
6 5 6 7
ë Û ‡ ı Ë Î Ë
6 5 6 9
ò ‚ Â ‰ Ò Í Ë È [ S W E ]
6 5 6 8
T :
í ‡ „ ‡ Î Ó „
6 6 5 8
í ‡ ‰ Ê Ë Í Ò Í Ë È
6 6 5 3
í ‡ Ï Ë Î ¸ Ò Í Ë È
6 6 4 7
í ‡ Ú ‡ p Ò Í Ë È
6 6 6 6
í Â Î Û „ Û
6 6 5 1
í ‡ È Ò Í Ë È
6 6 5 4
í Ë · Â Ú Ò Í Ë È
4 8 6 1
í Ë „ p Ë Ì ¸ fl
6 6 5 5
í Ó Ì „ ‡
6 6 6 1
ñ Ó Ì „ ‡
6 6 6 5
í Û p  ˆ Í Ë È [ T U R ]
6 6 6 4
í Û p Í Ï Â Ì Ò Í Ë È
6 6 5 7
í Û Ë
6 6 6 9
U - Z
ì Í p ‡ Ë Ì Ò Í Ë È
6 7 5 7
ì p ‰ Û
6 7 6 4
ì Á · Â Í Ò Í Ë È
6 7 7 2
Ç ¸ Â Ú Ì ‡ Ï Ò Í Ë È
6 8 5 5
Ç Ó Î ‡ Ô ˛ Í
6 8 6 1
Ç ‡ Î Î Ë È Ò Í Ë È
4 9 7 1
Ç Ó Î Ó Ù
6 9 6 1
ä ı Ó Ò ‡
7 0 5 4
à ‰ Ë ¯
5 6 5 5
â Ó p Û · ‡
7 1 6 1
á Û Î Û
7 2 6 7
ü Á ˚ Í
ä Ó ‰
ü Á ˚ Í
ä Ó ‰
ü Á ˚ Í
ä Ó ‰
ü Á ˚ Í
ä Ó ‰
Ç˚·Óp flÁ˚͇ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ì ‰Îfl ‚ÒÂı ‰ËÒÍÓ‚.
ç‡ÊÏËÚÂ
SETUP
‚ pÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡
‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ç‡ÊÏËÚÂ
K
ËÎË
L
‰Îfl ‚˚·Óp‡ LANGUAGE,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ENTER
‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂpʉÂÌËfl.
• èÓfl‚ËÚÒfl ËÁÓ·p‡ÊÂÌË ˝Íp‡Ì‡ ̇ÒÚpÓÈÍË.
ç‡ÊÏËÚÂ
K
ËÎË
L
‰Îfl ‚˚·Óp‡ AUDIO (‡Û‰ËÓ),
SUBTITLE (ÒÛ·ÚËÚp˚), DISC MENU (ÏÂÌ˛
‰ËÒ͇) ËÎË PLAYER MENU (ÏÂÌ˛
ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎfl), Á‡ÚÂÏ
ENTER
‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂpʉÂÌËfl.
3
2
1
1.AUDIO
ORIGINAL
2.SUBTITLE
OFF
3.DISC MENU
ORIGINAL
4.PLAYER MENU
ENGLISH
SET-UP
EXIT:
SETUP
CANCEL:
RETURN
SELECT: /
SET:
ENTER
LANGUAGE CONTROLS
ç‡ÒÚpÓÈ͇ flÁ˚͇
ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂpÂÚ flÁ˚Í, Ëϲ˘ËÈ ÍÓ‰ ËÁ 3 ·ÛÍ‚, ˝ÚÓÚ ÍÓ‰ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·p‡Ê‡Ú¸Òfl ͇ʉ˚È p‡Á, ÍÓ„‰‡ Ç˚ ·Û‰ÂÚÂ
ËÁÏÂÌflÚ¸ ̇ÒÚpÓÈÍË flÁ˚͇ Á‚Û͇ ËÎË ÒÛ·ÚËÚpÓ‚ ̇ ÒÚp‡Ìˈ‡ı 15 Ë 16. ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂpÂÚ β·˚ ‰pÛ„Ë flÁ˚ÍË,
‚ÏÂÒÚÓ ÍÓ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·p‡Ê‡Ú¸Òfl ‘- - -’. (ÍÓ‰ flÁ˚͇ ËÁ 3 ·ÛÍ‚ ̇ÔËÒ‡Ì ‚ ÒÍӷ͇ı.)
ç‡ÊÏËÚÂ
K
ËÎË
L
‰Îfl ‚˚·Óp‡ ̇ÒÚpÓÈÍË, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚÂ
ENTER
.
• ÖÒÎË Ì‡ ˝Íp‡Ì AUDIO, SUBTITLE ËÎË DISC MENU
‚˚·p‡ÌÓ OTHER (‰pÛ„ÓÂ), ‚‚‰ËÚ ÍÓ‰ Ê·ÂÏÓ„Ó
flÁ˚͇ ËÁ ˜ÂÚ˚pÂı ˆËÙp.
• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·p‡Ú¸ ‰pÛ„ÓÈ flÁ˚Í, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÓÌ
ËÏÂÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÍÂ.
ç‡ÊÏËÚÂ
SETUP
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡.
5
4
