Инструкции » Проигрыватели » Проигрыватели Samsung

Samsung DVD-P360K - Инструкция по эксплуатации - Страница 60

Проигрыватели Samsung DVD-P360K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

background image

27

U

k

ra

in

ia

n

ÇË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Á‡ Î¥ˆÂÌÁ¥π˛ ÍÓÏÔ‡Ì¥ª Dolby

Laboratories. “Dolby” Ú‡ ÎÓ„ÓÚËÔ Á ÔÓ‰‚¥ÈÌÓ˛

Î¥ÚÂÓ˛ D π ÚÓ„¥‚ÂÎ¸ÌËÏË ÁÌ‡Í‡ÏË ÍÓÏÔ‡Ì¥ª

Dolby Laboratories. “DTS” Ú‡ “DTS Digital

Surround” π ÚÓ„¥‚ÂÎ¸ÌËÏË ÁÌ‡Í‡ÏË ÍÓÏÔ‡Ì¥ª

Digital Theater Systems, Inc.

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌﬂ Ô‡‡ÏÂÚ¥‚
‚ ¥‰ Ó·‡ÊÂÌÌﬂ

è‡‡ÏÂÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ ‰ÓÁ‚ÓÎﬂ˛Ú¸

Ì‡Î‡¯ÚÓ‚Û‚‡ÚË ¥ÁÌÓÏ‡Ì¥ÚÌ¥ ‚¥‰ÂÓ ÙÛÌÍˆ¥ª

ÔÓ„‡‚‡˜‡.

1.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.

2.

á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ

1̆

‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ Setup,

ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸

̶

‡·Ó ENTER.

3.

á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ

1̆

‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ HacÚp.

èoÍaÁa, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸

̶

‡·Ó ENTER.

4.

á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ

1̆

‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ

Ô‡‡ÏÂÚ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸

̶

‡·Ó ENTER.

❶

îOPMAT TB-ùKPAHA (TV Aspect)

á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ÚÂÎÂ‚¥ÁÓ‡, ÏÓÊÂ ‚ËÌËÍÌÛÚË

ÔÓÚÂ·‡ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌﬂ Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ÂÍ‡ÌÛ

(ÔÓÔÓˆ¥ª).

- 4:3 Letter Box (ê‡ÏÍ‡ 4:3): ÑÓÁ‚ÓÎﬂπ ·‡˜ËÚË

ÔÓ‚ÌÓˆ¥ÌÌÂ ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ DVD 16:9, Ì‡‚¥Ú¸ ﬂÍ˘Ó

ÂÍ‡Ì ÚÂÎÂ‚¥ÁÓ‡ Ï‡π ÔÓÔÓˆ¥ª 3:4. á‚ÂıÛ ¥ ÁÌËÁÛ

ÂÍ‡ÌÛ Á’ﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ˜ÓÌ¥ ÒÏÛ„Ë.

- 4:3 Pan&Scan (ä‡‰Û‚‡ÌÌﬂ 4:3): ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òﬂ,

ﬂÍ˘Ó ÚÂÎÂ‚¥ÁÓ Ú‡‰Ëˆ¥ÈÌÓ„Ó ÓÁÏ¥Û ¥ ÔÓÚ¥·ÌÓ

‚¥‰Ó·‡ÁËÚË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÂÍ‡ÌÛ 16:9.

(ã¥‚ËÈ ¥ Ô‡‚ËÈ Í‡ª ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ ·Û‰ÛÚ¸ Ó·¥Á‡Ì¥.)

- 16:9 Wide (òËÓÍËÈ 16:9): åÓÊÌ‡ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛

ÔÂÂ„Îﬂ‰‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ 16:9 Ì‡ ¯ËÓÍÓÏÛ

ÚÂÎÂ‚¥Á¥ÈÌÓÏÛ ÂÍ‡Ì¥.

❷

CÚÓÔ-Í‡‰ (Still Mode)

ñÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ ‰ÓÁ‚ÓÎﬂπ Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÏÂÂıÚ¥ÌÌ˛

ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ Û ÌÂÛıÓÏÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ¥ ˜¥ÚÍ¥¯Â

‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚË ‰¥·ÌËÈ ÚÂÍÒÚ.

- Ä‚ÚÓ (Auto): üÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ Ä‚ÚÓ (Auto), ÂÊËÏË

èÓÎÂ (Field) / ä‡‰ (Frame) ÔÂÂÏËÍ‡˛Ú¸Òﬂ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ.

- èÓÎÂ (Field): ëÎ¥‰ ‚Ë·‡ÚË ˆÂÈ ÂÊËÏ, ﬂÍ˘Ó ‚

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ÂÍ‡Ì ÏÂÂıÚËÚ¸.

- ä‡‰ (Frame): ëÎ¥‰ ‚Ë·‡ÚË ˆÂÈ ÂÊËÏ, ﬂÍ˘Ó

ÔÓÚ¥·ÌÓ ˜¥ÚÍ¥¯Â ÓÁ‰Ë‚ËÚËÒﬂ ‰¥·Ì¥ Î¥ÚÂË ‚

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥.

❸

ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ (Screen Messages)

ñﬂ ÙÛÌÍˆ¥ﬂ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚Î˛π ‰Îﬂ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌﬂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌ¸ Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ ÁÌ‡˜ÂÌÌﬂ ÇÍÎ. (On) ‡·Ó Ç˚ÍÎ. (Off).

❹

ìÓ‚ÂÌ¸ ˜ÂÌ.

(Black Level)

êÂ„ÛÎ˛π ﬂÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ ÂÍ‡ÌÛ. (ÇÍÎ. (On) ‡·Ó Ç˚ÍÎ.
(Off)). çÂ Ô‡ˆ˛π ‚ ÂÊËÏ¥ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË.

❺

TB cËcÚeÏa (TV System)

- NTSC:ÑÎﬂ ‰ËÒÍ¥‚ NTSC
• üÍ˘Ó ÚÂÎÂ‚¥Á¥ÈÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ï‡π ÎË¯Â ‚¥‰ÂÓ‚ı¥‰ PAL,

ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “PAL”. üÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ “PAL”,
˜ÂÂÁﬂ‰ÍÓ‚ËÈ ‚Ëı¥‰ÌËÈ ÒË„Ì‡Î ·Û‰Â Û ÙÓÏ‡Ú¥
PAL 60 Éˆ.

• üÍ˘Ó ÚÂÎÂ‚¥Á¥ÈÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ï‡π ÎË¯Â ‚ı¥‰ NTSC,

ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “NTSC”.

- PAL: ÑÎﬂ ‰ËÒÍ¥‚ PAL
• üÍ˘Ó ÚÂÎÂ‚¥Á¥ÈÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ï‡π ÎË¯Â ‚¥‰ÂÓ‚ı¥‰

NTSC, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “NTSC”.

• üÍ˘Ó ÚÂÎÂ‚¥Á¥ÈÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ï‡π ÎË¯Â ‚ı¥‰ PAL,

ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “PAL”.

Setup

Menu

Return

H a c Ú p . ü Á ˚ Í a

̶

H a c Ú p . A y ‰ Ë o

̶

H a c Ú p . è o Í a Á a

̶

HacÚp. KoÌÚpoÎﬂ

:

̶

DivX(R) Pe„ËcÚpaˆËﬂ

̶

❷

B˚x. cË„ÌaÎ MPEG

- àKM (PCM): èÂÂÚ‚Ó˛π ‚ ÒËÒÚÂÏÛ PCM (2 Í‡Ì‡Î¸Ì‡).

- Bitstream:èÂÂÚ‚Ó˛π ÒË„Ì‡Î Û ÔÓÚ¥Í ˆËÙÓ‚Ëı

‰‡ÌËı ‚ MPEG-2 (5.1 ‡·Ó 8 Í‡Ì‡Î¥‚). çÂÓ·ı¥‰ÌÓ

‚Ë·Ë‡ÚË ÁÌ‡˜ÂÌÌﬂ Bitstream, ﬂÍ˘Ó

‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òﬂ ˆËÙÓ‚ËÈ ‡Û‰¥Ó ‚Ëı¥‰.

❸

DTS

-

BËÍÎ. (Off): He ‚Ë‰a∫ ˆËÙpo‚ËÈ cË„ÌaÎ Ìa ‚Ëxi‰.

-

BÍÎ. (On): BË‰a∫ ·iÚo‚ËÈ ÔoÚiÍ cË„ÌaÎy cËcÚeÏË DTS

ÚiÎ¸ÍË Ìa ‚Ëxi‰ ˆËÙpo‚o„o cË„ÌaÎy. ﬂÍ˘o ‰o

Ôpo„pa‚a˜a ÔpË∫‰ÌaÌËÈ ‰eÍo‰ep cËcÚeÏË DTS,

‚Ë·epiÚ¸ ÔyÌÍÚ ÏeÌ˛ DTS.

èËÏ¥ÚÍ‡

- üÍ˘Ó ‚¥‰Ú‚Ó˛˛Ú¸Òﬂ ‰ËÒÍË Á¥ Á‚ÛÍÓÏ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ

DTS, ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ ‡Û‰¥Ó‚Ëı¥‰ ÌÂ Ô‡ˆ˛π.

❹

KÓÏÔÂÒÒËﬂ ‰ËÌ. ‰Ë‡Ô

- BÍÎ. (On): ÇË·‡ÚË ‰ËÌ‡Ï¥˜ÌÂ ÒÚËÒÍ‡ÌÌﬂ.

- B˚ÍÎ. (Off): ÇË·‡ÚË ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ.

❺

Cy·‰ËcÍpeÚËÁaˆËﬂ àKM

- BÍÎ. (On): ëÎ¥‰ ‚Ë·‡ÚË, ﬂÍ˘Ó Ô¥‰’π‰Ì‡ÌËÈ

Ô¥‰ÒËÎ˛‚‡˜ ÌÂ Ô¥‰ÚËÏÛπ ˜‡ÒÚÓÚÛ 96 ÍÉˆ. íÓ‰¥

ÒË„Ì‡Î Á ˜‡ÒÚÓÚÓ˛ 96 ÍÉˆ ·Û‰Â ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÓ Û

ÒË„Ì‡Î Á ˜‡ÒÚÓÚÓ˛ 48 ÍÉˆ.

- B˚ÍÎ. (Off): ëÎ¥‰ ‚Ë·‡ÚË, ﬂÍ˘Ó Ô¥‰’π‰Ì‡ÌËÈ

Ô¥‰ÒËÎ˛‚‡˜ Ô¥‰ÚËÏÛπ ˜‡ÒÚÓÚÛ 96 ÍÉˆ.

íÓ‰¥ ‚Ò¥ ÒË„Ì‡ÎË ÔÂÂ‰‡‚‡ÚËÏÛÚ¸Òﬂ Ì‡ ‚Ëı¥‰ ·ÂÁ ÁÏ¥Ì.

èËÏ¥ÚÍ‡

ç‡‚¥Ú¸ ﬂÍ˘Ó ÔÓÌËÊÂÌÌﬂ ˜‡ÒÚÓÚË ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª ‚

ÒË„Ì‡Î¥ àKM ‚ËÏÍÌÂÌÓ

•

ÑÂﬂÍ¥ ‰ËÒÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ‰‡‚‡ÚË Ì‡ ˆËÙÓ‚¥ ‚ËıÓ‰Ë

ÎË¯Â ÒË„Ì‡Î Á ÔÓÌËÊÂÌÓ˛ ˜‡ÒÚÓÚÓ˛ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥ª.

•

ôÓ· ÔËıÓ‚‡ÚË ÏÂÌ˛ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸, Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸

ÍÌÓÔÍÛ MENU.

Setup

TV System

: PAL

HACTP. èOKAáA

ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡

: Wide

CÚÓÔ-Í‡‰

: A‚Úo

ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ

: BÍÎ.

ìÓ‚ÂÌ¸ ˜ÂÌ.

: B˚ÍÎ.

TB cËcÚeÏa

BË‰eo‚˚xo‰

NTSC

√

P A L

Setup

Menu

Return

Aspect Ratio

: 16:9 Wide

HACTP. èOKAáA

ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í

CÚÓÔ-Í‡‰

ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌË

ìÓ‚ÂÌ¸ ˜ÂÌ.

TB cËcÚeÏa

: PAL

BË‰eo‚˚xo‰

: SCART-RGB

4:3 Letter Box

4:3 Pan&Scan

√

1 6 : 9

¯

¯ËËÓÓÍÍËËÈÈ

Полезные видео

Характеристики

Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к Samsung DVD-P360K?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как скопировать текст из PDF?

Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"