Глава 7; Меню Initial Settings (Исходные параметры); Использование меню Initial Settings (Исxодные параметры); Параметры меню Digital Audio Out (Вывод цифровых - Pioneer DV-370 - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

Меню Initial Settings (Исходные параметры)

18

Ru

Глава 7

Меню Initial Settings (Исходные параметры)

Использование меню Initial Settings (Исxодные параметры)

Меню Initial Settings (Исходные параметры) обеспечивает настройку параметров аудио и видеовыходов, 
параметров блокировки от детей, параметров отображения и других параметров.
Если параметр отображается серым цветом, значит, в данный момент его невозможно изменить. Обычно это 
происходит из-за того, что воспроизводится диск. Остановите диск, затем измените значение параметра.

2

Используйте кнопки управления курсором и ENTER (ВВОД) для выбора и установки 

необходимого параметра.

Все параметры и их значения описываются на следующих страницах.

 Примечание

• В следующей таблице параметры по умолчанию отображаются 

жирным

 шрифтом. Другие параметры 

отображаются 

курсивом

.

• Настройка параметра Digital Audio Out (Цифровой аудиовыход) необходима только в случае подключения 

цифрового выхода этого проигрывателя к ресиверу AV или другому оборудованию.

• Сведения о совместимости другого оборудования с форматами цифрового аудио см. в прилагаемых к ним 

инструкциях по эксплуатации.

• Такие параметры, как 

TV Screen (Экран ТВ)

, 

Audio Language (Язык звуковой дорожки)

 и 

Subtitle 

Language (Язык субтитров)

, могут быть переопределены диском DVD. Эти изменения можно также 

выполнить с помощью меню диска DVD.

Параметры меню Digital Audio Out (Вывод цифровых 

аудиосигналов)

Параметры меню Video Output (Вывод видеосигналов)

1

Нажмите кнопку HOME MENU (ОСНОВНОЕ 

МЕНЮ) и выберите пункт “Initial Settings” 

(Исходные параметры).

Параметр

Значение

Пояснение

Digital Out (Вывод 

цифрового 

сигнала)

On (Вкл.)

Вывод цифрового звука через гнезда цифрового выхода.

Off (Выкл.)

Цифровой звук не выводится.

Dolby Digital Out 

(Вывод сигнала 

Dolby Digital)

Dolby Digital

Цифровые звуковые сигналы в формате Dolby Digital 
выводятся при воспроизведении диска DVD, записанного в 
формате Dolby Digital.

Dolby Digital > PCM

Перед выводом аудиосигнал Dolby Digital преобразуется в 
формат PCM.

DTS Out (Вывод 

сигнала DTS)

DTS

При воспроизведении диска DTS цифровой аудиосигнал 
выводится в формате DTS (если усилитель/ресивер не 
совместим с аудиоформатом DTS, будет слышен шум).

Off (Выкл.)

При воспроизведении диска DTS цифровой звук не 
выводится.

96 kHz Out 

(Вывод сигнала 

ИКМ 96 кГц)

96 kHz > 48 kHz

(96 кГц > 48 кГц)

Цифровые звуковые сигналы 96 кГц преобразуются для 
цифрового выхода в 48 кГц.

96 kHz (96 кГц)

Цифровые звуковые сигналы 96 кГц выводятся как сигналы 
96 кГц.

Initial Settings

MPEG Out (Вывод 

сигнала MPEG)

MPEG > PCM

Для цифрового выхода цифровые звуковые сигналы, 
закодированные в формате MPEG, преобразуются в 
звуковые сигналы PCM.

MPEG

Цифровые звуковые сигналы, закодированные в формате 
MPEG, выводятся без изменений.

Параметр

Значение

Пояснение

TV Screen (Экран 

ТВ)

(См. также раздел 

Размеры экранов и 
форматы дисков

 на 

стр. 20.)

4:3 (Letter Box)

Установите при наличии телевизора с обычным размером в 
соотношении 4:3. Широкоэкранные фильмы отображаются с 
черными полосами в верхней и нижней частях экрана.

4:3 (Pan & Scan)

Установите при наличии телевизора с обычным размером в 
соотношении 4:3. Фильмы в широкоэкранном формате 
отображаются с обрезанными сторонами, чтобы 
изображение заполнило весь экран.

16:9 (Wide)

Установите при наличии широкоэкранного телевизора.

Component Out 

(Выходной 

сигнал 

компонента)

Interlace 

(Чересстрочная 

развертка)

Установите, если телевизор не поддерживает 
прогрессивную развертку.

Progressive 
(Прогрессивная 
развертка)

Установите, если телевизор поддерживает прогрессивную 
развертку (подробнее см. в инструкции по эксплуатации 
телевизора). См. также раздел 

Переключение видеовыхода 

в режим чересстрочной развертки с передней панели 
управления

 на стр. 8.

Только для модели DV-470: Обратите внимание, что 
видеосигнал с прогрессивной разверткой выводится только 
через разъемы компонентного видеовыхода.
Только для модели DV-2750/DV-370: Обратите внимание, что 
прогрессивная развертка видео выводится только с 
разъемов компонентного выхода и при выборе этого 
параметра отсутствует выход с разъемов композитного 
сигнала и сигналов S-Video.

AV Connector Out 

(Выходной 

разъем AV)

Video (Видео)

Обычный (композитный) видеовыход, совместимый со всеми 
телевизорами.

S-Video

Почти одинакового с RGB качества, однако лучших 
результатов можно добиться при использовании длинного 
кабеля SCART.

RGB

Если телевизор поддерживает этот параметр, он 
обеспечивает лучшее качество изображения.

Параметр

Значение

Пояснение