LG HDR776 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í „ÌÂÁ‰‡Ï AV IN 3 

ëÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓ͇·ÂÎflÏË ‚ıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡
(AV IN 3) ÂÍÓ‰Â‡ Ò ‚˚ıÓ‰Ì˚ÏË „ÌÂÁ‰‡ÏË ‡Û‰ËÓ -Ë
‚ˉÂÓÒ˄̇· ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇

èÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÌÓÔÍË POWER ‰Îfl
‚Íβ˜ÂÌËfl Ë‰Ë Ò·ÓÒ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÂÍÓ‰Â‡
ÙÛÌ͈ËÂÈ ËÒıÓ‰ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡‰‡ÂÚÒfl
flÁ˚Í ËÌÚÂÙÂÈÒ‡, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚ÂÏÂÌË
Ë Í‡Ì‡Î˚ Ú˛ÌÂ‡.

1. Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ·Û‰ÛÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl

ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl.
Ç˚·Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 

v

/ 

V

,

ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û ENTER (‚‚Ó‰).

2. èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚. 

ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÛÌÍÚÛ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓÒÎÂ
̇ʇÚËfl Í·‚Ë¯Ë ENTER.

3. àÒÔÓθÁÛÈÚ 

v

/ 

V

/ 

b

/ 

B

, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ

‡Û‰ËÓ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER, ÔÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
[CÚ‡Ú]. í˛ÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡È‰ÂÚ ‚ÒÂ
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ „ËÓÌ ͇̇Î˚ Ë Á‡Ô˯ÂÚ Ëı ‚
Ò‚Ó˛ Ô‡ÏflÚ¸.

4. í·ÛÂÏ˚ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚ÂÏÂÌË Ë ‰‡Ú˚ ‚‚Ó‰flÚÒfl

‚Û˜ÌÛ˛.

b

/ 

B

(ÍÌÓÔÍË Ò Î‚ÓÈ Ë Ô‡‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÓÈ):

ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÍÛÒÓ‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ
ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÁˈËË.

v

/ 

V

(ÍÌÓÔÍË ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ): ÒÎÛʇÚ

‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÛÒÓ‡.

ǂ‰ÂÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛ÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ
Í·‚Ë¯Ë ENTER.

5. ÑÎfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ ENTER, ÍÓ„‰‡

·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂ̇ ÓÔˆËfl [á‡Í.].

L

R

VIDEO 

OUTPUT

AUDIO 

OUTPUT

Jack panel of Accessory Component 
(VCR, Camcorder, etc.)

Front of 

the recorder

è‡ÌÂθ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë Ú. ‰.).

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

ÂÍÓ‰Â‡