LG HDR-899 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔË·Ó

a

1

1  

/ I (ÍÌÓÔ͇ POWER (èËÚ‡ÌËÂ))

ÇÍβ˜‡ÂÚ (ON) Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ (OFF) ÔË·Ó.

b

ãÓÚÓÍ ‰ËÒ͇

ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ Ò˛‰‡ ‰ËÒÍ.

c

OPEN/CLOSE (

Z

)

éÚÍ˚‚‡ÂÚ ËÎË Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ.

d

éÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl 

èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÒÚÓflÌË ÔË·Ó‡.

T/S:

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÂÊËÏ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ò‰‚Ë„‡.

REC:

èË·Ó ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Á‡ÔËÒ¸.

HDD:

èË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ HDD.

DVD:

èË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ DVD.

HDD 

b B

DVD:

èË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.

:

ì͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔË·Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ, ËÎË ˜ÚÓ

ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì.

: 

èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl, Ó·˘Â ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl

‚ÂÏfl, ÌÓÏÂ Á‡„ÓÎӂ͇, ÌÓÏÂ Ò˛ÊÂÚ‡/‰ÓÓÊÍË, ͇̇· Ë Ú.‰. 

e

чژËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ç‡Ô‡‚¸ÚÂ Ò˛‰‡ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

f

N

/ 

X

(PLAY / PAUSE)

燘Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
ç‡ ‚ÂÏfl ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸, 
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ Ô‡ÛÁ˚ ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.

g

x

(STOP)

éÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸.

h

z

(REC)

燘Ë̇ÂÚ Á‡ÔËÒ¸. ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.

i

RESOLUTION 

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‡Á¯ÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ ‰Îfl ‡Á˙ÂÏÓ‚ HDMI Ë 
COMPONENT OUTPUT.
- HDMI: 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
- COMPONENT: 576i, 576p

j

DVD

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò DVD.

k

HDD

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò HDD.

l

ÉÌÂÁ‰‡ ÏËÍÓÙÓ̇ (MIC1, MIC2) (ÚÓθÍÓ ‰Îfl HDRK888)

èÓ‰Íβ˜ËÚ ÏËÍÓÙÓÌ Í MIC1 ËÎË MIC2, ËÎË Í Ó·ÓËÏ „ÌÂÁ‰‡Ï. (ëÏÓÚËÚÂ
ÒÚ‡ÌËˆÛ 12).

m

éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇· ÏËÍÓÙÓ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎflÚÓ‡ MIC
VOL (ÚÓθÍÓ ‰Îfl HDRK888)

ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇. (ëÏÓÚËÚ ÒÚ‡ÌËˆÛ 12).

n

USB ÔÓÚ 

èÓ‰Íβ˜ÂÌË Ùν¯-͇Ú˚ USB.

o

DV IN

ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl DV ‚˚ıÓ‰‡ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.

p

AV IN 3 (VIDEO IN/AUDIO IN (΂˚È/Ô‡‚˚È Í‡Ì‡Î˚))

ÉÌÂÁ‰‡ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚ ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
(‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚, ÚÂ΂ËÁÓ‡/ÏÓÌËÚÓ‡, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓÈ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë Ú.‰.).

a

b

c

d

e f g h i j k

l

m

n o

p

a

b

j c k

d

e f g h i

n o

p

HDRK888

HDR899

RH387K-P-BRUSLLK-RUS  6/23/08  6:43 PM  Page 8