LG DV468 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

17

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl

èÓ͇Á ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ÔÓ͇‰Ó‚ÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË 

1. Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

PAUSE/STEP Ì‡ ·ÎÓÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
åÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚Ϡ̇ʇÚËÂÏ PAUSE/STEP ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl
ÔÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

2. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

(ÒÚÓÔ-͇‰‡) Ì‡ÊÏËÚ PLAY.

á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

1. Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

PAUSE/STEP (

X

). 

èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó DVD-ÔÎÂÂ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚
PAUSE. 

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ SCAN (

m

ËÎË 

M

) ‚˚·ÂËÚÂ

Ú·ÛÂÏÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸: 

t

1/16, 

t

1/8, 

t

1/4, or 

t

1/2 (̇Á‡‰), ÎË·Ó 

T

1/16, 

T

1/8, 

T

1/4, or 

T

1/2

(‚ÔÂ‰).

ÑÎfl ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇ (Video CD) ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÂÌflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 

T

1/16, 

T

1/8, 

T

1/4 ËÎË 

T

1/2 (‚ÔÂ‰).

3. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ì‡ÊÏËÚ PLAY (

N

).

èËϘ‡ÌËÂ:

ÑÎfl ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚ (Video CD) ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ
Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÔÂ‰.

èÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË 

1. Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

RANDOM (ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ).
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ
ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ‡ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛
ÔÓfl‚ËÚÒfl Ì‡‰ÔËÒ¸ RANDOM.

2. ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RANDOM ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚

Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ.

ëÓ‚ÂÚ:

ç‡Ê‡ÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÌÓÔÍË
SKIP 

>

ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‚˚·ÓÛ ‰Û„Ó„Ó Á‡„ÓÎӂ͇ (‰ÓÓÊÍË),

ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

èËϘ‡ÌËÂ:

óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ì‡ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍ (Video
CD) Ò PBC, ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ PBC (Á̇˜ÂÌË Off) ‚
ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË (ÒÏ. “PBC” Ì‡ ÒÚ. 14).

èÓ‚ÚÓ A-B 

ÑÎfl ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË:

1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A-B ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚‡Ïˠ̇˜‡Î¸ÌÓÈ

ÔÓÁˈËË. ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÔÓfl‚ËÚÒfl “ A - ”.

2. ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A-B ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚‡ÏË ÍÓ̘ÌÓÈ

ÔÓÁˈËË. ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÔÓfl‚ËÚÒfl “A - B” Ë Ì‡˜ÌÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓfl˛˘ÂÂÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.

3. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A-B.

èÓ‚ÚÓ 

ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: title
(Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ)/ chapter (‡Á‰ÂÎ) /all (‚ÒÂ) /track
(‰ÓÓÊ͇).óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡
̇ÊÏËÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ REPEAT
(ÔÓ‚ÚÓ).

DVD-‚ˉÂÓ‰ËÒÍË - èÓ‚ÚÓ ‡Á‰Â·/Á‡ÔËÒË ÔÓ
Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ/ ÓÚÍÎ. ÔÓ‚ÚÓ‡

• ÉÎa‚a: ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ.
• TuÚp: ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl

ÚÂÍÛ˘ÂÏÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ.

• B˚ÍÎ.: ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ÇˉÂÓ‰ËÒÍË - èÓ‚ÚÓ ‰ÓÓÊÍË/‚Ò„Ó
ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó/ÓÚÍÎ. ÔÓ‚ÚÓ‡

• Tpek: ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘‡fl ‰ÓÓÊ͇
• All (‚ÒÂ): ÔÓ‚ÚÓfl˛ÚÒfl ‚Ò ‰ÓÓÊÍˠ̇ ‰ËÒÍÂ.
• ‚˚ÍÎ.: ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

èËϘ‡ÌËÂ:

• óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ì‡ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍ (Video

CD) Ò PBC, ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ PBC (Á̇˜ÂÌË Off) ‚
ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË (ÒÏ. “PBC” Ì‡ ÒÚ. 14).

• ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‡Á‰Â·

(‰ÓÓÊÍË) Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌӠ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ SKIP (

>

),

ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚˚ıÓ‰ Ëı ‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ.

êÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl (3D Surround) 

ÑÎfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl,
ËÏËÚËÛ˛˘Â„Ó ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı Í‡Ì‡ÎÓ‚ (‚ÏÂÒÚÓ Ó·˚˜ÌÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚
‰Óχ¯Ì„ӠÍËÌÓÚ‡Ú‡ ÔflÚˠ͇̇ÎÓ‚ Ò
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚Ï):

1. ç‡ÊÏËÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY.

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 

3

Ë 

4

‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ ÂÊËχ

Á‚Û˜‡ÌËfl. ÅÛ‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂ̇ ÓÔˆËfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ
Á‚Û˜‡ÌËfl.

3. àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË 

1

Ë 

2

, ‚˚·ÂËÚ “3D SUR”. ÑÎfl

ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl 3D Surround
‚˚·ÂËÚ “Normal (HopÏaÎ.)”.

èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË 

ÑÎfl Ì‡˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ Î˛·ÓÈ Á‡‰‡ÌÌ˚È
ÏÓÏÂÌÚ ‚ÂÏÂÌˠ̇ ‰ËÒÍÂ:

1. ç‡ÊÏËÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ

DISPLAY. èÓfl‚ËÚÒfl ÔÓΠÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË,
ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Â ËÒÚÂͯ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

2. ç‡ÊËχfl 

v

/

V

, ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÒΠ˜Â„Ó

ÔÓfl‚ËÚÒfl “-:--:--”.

3. Ç‚‰ËÚ Ú·ÛÂÏÓ ̇˜‡Î¸ÌÓ ‚ÂÏfl ‚ ˜‡Ò‡ı, ÏËÌÛÚ‡ı

Ë ÒÂÍÛ̉‡ı ‚ ÔÓfl‰Í Ò΂‡ Ì‡Ô‡‚Ó. ÖÒÎË ‚˚ ‚‚ÂÎË
ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ ˜ËÒ·, Ì‡ÊÏËÚ CLEAR (Ó˜ËÒÚËÚ¸),
˜ÚÓ·˚ ÒÚÂÂÚ¸ Ëı. á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ Ô‡‚ËθÌ˚ ˜ËÒ·.

4. ç‡ÊÏËÚ ENTER ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚‚‰ÂÌÌ˚ı

‰‡ÌÌ˚ı. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ÂÏÂÌË.

VCD

DVD

VCD

DVD

VCD

DVD

VCD

DVD

VCD

VCD

DVD

VCD

DVD