LG DR488 - Инструкция по эксплуатации - Страница 35

ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ

35

ꇷÓÚ‡ Ò ‰ËÒ͇ÏË DVD Ë Video CD (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

ëÏÂ̇ ‡Û‰ËÓ͇̇·

óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡Ì‡Î (ÒÚÂÂÓ, ΂˚È ËÎË Ô‡‚˚È) ÔË
ÔÓÒÏÓÚ Video CD, ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ AUDIO, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á 

b

/ 

B

‰Ó ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡

Ç ÒÎÛ˜‡Â DVD-RW-‰ËÒÍÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÂÊËÏ VR Ë Ëϲ˘Ëı
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë ‰‚ÛflÁ˚˜Ì˚È ‡Û‰ËÓ͇̇Î˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂʉÛ
ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï (L) Ë ‰‚ÛflÁ˚˜Ì˚Ï (R) ͇̇·ÏË, ÎË·Ó Òϯ˂‡Ú¸ Ó·‡ ͇̇·
(Main + Bilingual) ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË AUDIO.

êÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl 

чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl,
ËÏËÚËÛ˛˘ËÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‰‚Ûı Ó·˚˜Ì˚ı ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ (‚ÏÂÒÚÓ
Ó·˚˜ÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ ‰Óχ¯Ì„Ó
ÍËÌÓÚ‡Ú‡ ÔflÚË ËÎË ·ÓΠ„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ).

1

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3D SUR (Ó·˙ÂÏÌ˚È
Á‚ÛÍ), ‡ Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 

b

/ 

B

B‚˚·ÂËÚ “3D SUR”.

2

óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl,
‚˚·ÂËÚ “NORMAL”.

ëÛ·ÚËÚ˚ 

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE,
‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ 

b

/ 

B

‰Îfl

ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ̇ ‡Á΢Ì˚ı flÁ˚͇ı.

Å˚ÒÚ˚È ÔÓÔÛÒÍ

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË INSTANT SKIP ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ÔÓÔÛÒ͇ڸÒfl 15 ÒÂÍÛ̉.

èËϘ‡ÌËÂ

ÖÒÎË 

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÁÌ‡Í , ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‰Îfl ‰ËÒ͇ Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇.

èÓËÒÍ Ì‡ ‰ËÒÍ  

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔflÏÓÈ
‰ÓÒÚÛÔ Í Î˛·ÓÈ ÔÓÁˈËË Ì‡ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÂ. àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ
ÙÛÌÍˆË˛ ÚÓθÍÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË.

1

Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ SEARCH.

ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓˆÂÌÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË.

2

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 

b

/ 

B

‚˚·ÂËÚ ̇˜‡Î¸ÌÛ˛

ÔÓÁËˆË˛ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

3

ç‡ÊÏËÚ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ‚˚·Ó ÔÓÁˈËË.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË.

èËϘ‡ÌËÂ

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ, ÍÓ„‰‡ ‚ Ô‡ÏflÚË ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó Ï‡ÍÂ‡.

á‡ÔÓÏË̇ÌË ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl

чÌÌ˚È ÂÍÓ‰Â Á‡ÌÓÒËÚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl
ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. ç‡ÒÚÓÈÍË ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ‰‡ÊÂ
ÔÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl ‰ËÒ͇ ËÁ ÂÍÓ‰Â‡ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÂÍÓ‰Â‡. èË
Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇, ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÁˈËfl ÔÓÒΉÌÂÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

èËϘ‡ÌËfl

– ëÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl.

– Ñ‡ÌÌ˚È ÂÍÓ‰Â Ì Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰ËÒ͇, ÂÒÎË

ÂÍÓ‰Â ·˚Î ‚˚Íβ˜ÂÌ ‰Ó ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

îÛÌ͈Ëfl PIP ͇ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍ 

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË
Òڇ̈ËË Ì‡ ÙÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PIP ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÒÌÓ‚‡
̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÌÓχθÌ˚È ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl.

Ç˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‰Îfl ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

Ç˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‰Îfl ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl
ÍÌÓÔÍÓÈ AV. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÂÊËÏ Ò˄̇· ‰Îfl
‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
Tuner (Ú˛ÌÂ)  

→

AV1

→

AV2

→

AV3

→

AV4 

Ç˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

äÓ„‰‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‰Îfl ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚˚·‡Ì ÒË„Ì‡Î Ú˛ÌÂ‡, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

v

/ 

V

ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ. çÓÏÂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ

ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ STOP (

x

).

àÁÏÂÌÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ç‡ÊËχÈÚ 

b

/ 

B

ÔÓ͇ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ê·ÂÏÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl

‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. èÂÂÏ¢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ËÎË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.

ì‚Â΢ÂÌË ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

óÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ‚ÎÓÊÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ZOOM. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı ÛÓ‚ÌÂÈ Û‚Â΢ÂÌËfl.

+R

+RW

VCD

VR

Video

DVD

+R

+RW

VR

Video

DVD

33%

PBC

33%

TRK 1

VCD

+R

+RW

VR

Video

DVD

+R

+RW

VR

Video

DVD

ABC

OFF

VCD

+R

+RW

VR

Video

DVD

3D SUR.

+R

+RW

VR

Video

VCD

STEREO