Проигрыватели LG DKS-8000Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
DVD-èêéàÉêõÇÄíÖãú äÄêÄéäÖ
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
è
‰ÛÒÏÓÚ
Â̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
ÒÓ‰Â
ÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ Ê·ÂÏÓÏ
ÔÓ
fl
‰Í ÔÛÚÂÏ Ó
„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÛÁ
˚
͇θÌ
˚ı
Á‡ÔËÒÂÈ ‰ËÒ͇. è
Ó„
‡Ïχ ÒÚË
‡ÂÚÒ
fl
Ô
Ë
ËÁ‚ΘÂÌËË ‰ËÒ͇.
Ç
˚
·Â
ËÚ Ê·ÂÏÛ
˛
ÏÛÁ
˚
͇θÌÛ
˛
Á‡ÔËÒ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM. ËÎË ‚
˚
·Â
ËÚÂ
“
“, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, Ë ‚
˚
·
‡Ì̇
fl
Á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ ‚ÍÎ
˛
˜Â̇ ‚
Ô
Ó„
‡ÏÏÌ
˚
È ÒÔËÒÓÍ. óÚÓ·
˚
‚ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ ‚ ÒÔËÒÓÍ ‚ÂÒ¸ ‰ËÒÍ, ‚
˚
·Â
ËÚÂ “
”, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER. á‡Ô
Ó„
‡ÏÏË
Ó‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒ
fl
‚
˚
·Ó
ÓÏ ÏÛÁ
˚
͇θÌÓÈ
Á‡ÔËÒË ËÁ ÒÔËÒ͇ Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ENTER. óÚÓ·
˚
Û‰‡ÎËÚ¸ ÏÛÁ
˚
͇θÌÛ
˛
Á‡ÔËÒ¸ ËÁ
Ô
Ó„
‡ÏÏÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇, ‚
˚
·Â
ËÚ ۉ‡Î
fl
ÂÏÛ
˛
Á‡ÔËÒ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR, ËÎË
‚
˚
·Â
ËÚÂ ÔËÍÚÓ„
‡ÏÏÛ “
”,
ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ÑÎ
fl
ÔÓÎÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË
Ô
Ó„
‡ÏÏÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ‚
˚
·Â
ËÚÂ "
", Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
éÚÓ·
‡ÊÂÌË ËÌÙÓ
χˆËË Ù‡È· (Á‡Í·‰Í‡ ID3)
è
Ë ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËË Ù‡È· MP3 Ò Ì‡Î˘ËÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓ
χˆËË Â ÏÓÊÌÓ
ÓÚÓ·
‡ÁËÚ¸ ÔÓ‚ÚÓ
Ì
˚
Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË DISPLAY.
í
·ӂ‡ÌË
fl
Í ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎÛ ÙÓ
χڇ MP3/WMA
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ هȷ ÙÓ
χڇ MP3/WMA ̇
˝
ÚÓÏ ÔÎÂÂ
 ӄ
‡Ì˘˂‡ÂÚÒ
fl
ÒΉÛ
˛˘
ËÏË Ú
·ӂ‡ÌË
fl
ÏË:
• ê‡Ò¯Ë
ÂÌË
fl
هȷ: “.mp3”, “.wma”.
• ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍ
ÂÚËÁ‡ˆËË: 32-48 ÍɈ (MP3), 24-48 ÍɈ (WMA).
• ëÍÓ
ÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ
˚ı
: 32-320 Í·ËÚ/Ò (MP3), 40-192 Í·ËÚ/Ò (WMA).
• îÓ
Ï‡Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660.
• å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ: åÂ̸¯Â 999 (Ó·
˘
 ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë
Ô‡ÔÓÍ).
ï
‡ÌËÚÂθ
˝
Í
‡Ì‡
ï
‡ÌËÚÂθ
˝
Í
‡Ì‡ ÔÓ‰ÏÂÌ
fl
ÂÚ ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ, ÂÒÎË ÔÎÂÂ
̇
ı
Ó‰ËÚÒ
fl
‚ ÒÓÒÚÓ
fl
ÌËË
ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ‰Óθ¯Â Ô
fl
ÚË ÏËÌÛÚ. à Á‡ÚÂÏ, ÔÓÒΠÔ
fl
ÚË ÏËÌÛÚ, ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó ‚
˚
ÍÎ
˛
˜‡ÂÚÒ
fl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
Ç
˚
·Ó
ÒËÒÚÂÏ
˚
çÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ ‚
˚
·
‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ËÈ
ÂÊËÏ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ
˚
. ÖÒÎË ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂ
fl
ÔÓ
fl
‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
ÒÓÓ·
˘
ÂÌË «NO DISC» (ÑËÒÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ), ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰Â
ÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
PAUSE/STEP (
X
) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠÔ
fl
ÚË ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ.
VOCAL FADER (êÖÉìãüíéê ÇéäÄãÄ)
Ç
˚
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
˝
ÚÛ ÙÛÌ͈Ë
˛
‚ ͇˜ÂÒڂ ͇
‡ÓÍÂ, Ô
Ë„Îۯ˂ Á‚Û˜‡ÌËÂ
„ÓÎÓÒ‡ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎ
fl
ËÁ
‡Á΢Ì
˚ı
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. (MP3/WMA/CD/DTS/Dolby Digital Ë
Ú.‰.), Á‡ ËÒÍÎ
˛
˜ÂÌËÂÏ
ÂÊËχ ä‡
‡ÓÍÂ.
- ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ë
fl
‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Î
fl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
ÚÓθÍÓ Ô
Ë ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌÌÓÏ ÏËÍ
ÓÙÓÌÂ.
ç‡Ê‡‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ VOCAL FADER, ̇ ÔÂ
‰ÌÂÏ ‰ËÒÔΠ‚
˚
ۂˉËÚ “F-ON” ËÎË “F-
OFF”.
- 䇘ÂÒÚ‚Ó VOCAL FADER ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Ò
fl
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒË
ÏÛÁ
˚
͇θÌ
˚ı
Ù‡ÈÎÓ‚.
- ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ë
fl
̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚
ÂÊËÏÂ MONO.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ
˚
 ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ô
ÓÒÏÓÚ
‡
Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ÙÓÚÓ„
‡ÙË
fl
ÏË
ë·ȉ-¯ÓÛ ËÁ Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ÙÓÚÓ„
‡ÙË
fl
ÏË
äÌÓÔ͇ÏË
vV b B
‚
˚
‰ÂÎËÚ ÔËÍÚÓ„
‡ÏÏÛ (
), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER,
˜ÚÓ·
˚
̇˜‡Ú¸ Ò·ȉ-¯ÓÛ. ëÍÓ
ÓÒÚ¸ Ò·ȉ-¯ÓÛ ËÁÏÂÌ
fl
ÂÚÒ
fl
ÍÌÓÔ͇ÏË
b B
Ô
Ë
‚
˚
‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔËÍÚÓ„
‡ÏÏ (
).
èÂ
Â
ı
Ó‰ Í ÒΉÛ
˛˘
ÂÈ ËÎË Ô
‰
˚
‰Û
˘
ÂÈ ÙÓÚÓ„
‡ÙËË
èÂ
Â
ı
Ó‰ Í Ô
‰
˚
‰Û
˘
ÂÈ ËÎË ÒΉÛ
˛˘
ÂÈ ÙÓÚÓ„
‡ÙËË Ô
ÓËÁ‚Ó‰ËÚÒ
fl
̇ʇÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË SKIP (
.
ËÎË
>
).
èÓ‚Ó
ÓÚ ÙÓÚÓ„
‡ÙËË
èÓ‚Ó
ÓÚ ÙÓÚÓ„
‡ÙËË ‚ ÔÓÎÌÓ
˝
Í
‡ÌÌÓÏ
ÂÊËÏÂ Ô
ÓËÁ‚Ó‰ËÚÒ
fl
ÍÌÓÔ͇ÏË
vV b B
.
è‡ÛÁ‡ Ò·ȉ-¯ÓÛ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STEP (
X
) ‰Î
fl
Ô‡ÛÁ
˚
Ò·ȉ-¯ÓÛ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY
(
B
) ‰Î
fl
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
Ò·ȉ-¯ÓÛ.
í
·ӂ‡ÌË
fl
Í Ù‡ÈÎÛ ÙÓÚÓ„
‡ÙËË
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ هȷ ÙÓ
χڇ JPEG ̇
˝
ÚÓÏ ÔÎÂÂ
 ӄ
‡Ì˘˂‡ÂÚÒ
fl
ÒΉÛ
˛˘
ËÏË Ú
·ӂ‡ÌË
fl
ÏË:
• ê‡Ò¯Ë
ÂÌË
fl
هȷ: “.jpg”.
• ê‡ÁÏÂ
ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
fl
: êÂÍÓÏẨÛÂÚÒ
fl
ÏÂ̸¯Â 2 å·.
• îÓ
Ï‡Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660.
• å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ: åÂ̸¯Â 999 (Ó·
˘
 ˜ËÒÎÓ
Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ).
MP3
WMA
MP3
ACD
12
è
ÓÒÏÓÚ
Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ÙÓÚÓ„
‡ÙË
fl
ÏË
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
1 éÚÍ
˚
Ú¸ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ: (ç‡
ÂÒË‚Â
Â):
Z
Z
)
-
2 ᇄ
ÛÁËÚ ‰ËÒÍ: (ç‡
ÂÒË‚Â
Â):
-
3 á‡Í
˚
Ú¸ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ: (ç‡
ÂÒË‚Â
Â):
Z
Z
)
-
4 Ç
˚
·Â
ËÚ هÈÎ ÙÓÚÓ„
‡ÙËË:
v
v V
V
5 Ç
˚
‚‰ËÚ ‚
˚
·
‡ÌÌ
˚
È Ù‡ÈÎ ‚ ÔÓÎÌÓ
˝
Í
‡ÌÌÓÏ ENTER
ÂÊËÏÂ:
6 ÑÎ
fl
‚ÓÁ‚
‡
˘
ÂÌË
fl
‚ ÏÂÌ
˛
:
x
x
STOP
KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 12
