Проигрыватели LG DKS-5500Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ
èÓ‰Ò͇ÁÍË
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ
‡ Ë ‰
Û„Ó„Ó
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌÌÓ„Ó Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌË
fl
ÒÛ
˘
ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
‡ÔÔ‡
‡Ú‡. ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
Ó‰ÌËÏ ËÁ ÓÔËÒ‡ÌÌ
˚ı
ÌËÊ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÈ.
ÑÎ
fl
ÔÓÎÛ˜ÂÌË
fl
̇ËÎÛ˜¯Â„Ó
ÂÁÛθڇڇ Ô
Ë
ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓÒÚË Ó·
‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚ
Û͈Ë
fl
Ï ÔÓ
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂ΂ËÁÓ
‡, ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÂ
ÂÓÒËÒÚÂÏ
˚
ËÎË
‰
Û„Ë
ı
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚.
éÒÚÓ
ÓÊÌÓ
– èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ DVD ̇Ô
fl
ÏÛ
˛
Í
ÚÂ΂ËÁÓ
Û. ç‡ÒÚ
ÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ
̇ Ô
‡‚ËθÌ
˚
È
‚
ı
Ó‰ÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇̇Î.
– ç ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜‡ÈÚ Í
‡Á
˙
ÂÏÛ AUDIO OUT ‡ÔÔ‡
‡Ú‡
‡Á
˙
ÂÏ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ (̇ ‰ÂÍ Á‡ÔËÒË) ËÎË
Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ.
– ç ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜‡ÈÚ DVD ‡ÔÔ‡
‡Ú ˜Â
ÂÁ ͇ÒÒÂÚÌ
˚
È
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ. ñËÙ
Ó‚ÓÂ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ
·
˚
Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌÓ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡
˘
ËÚ
˚
ÓÚ ÍÓÔË
Ó‚‡ÌË
fl
.
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓ
Û
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ
11
ëÓ‰ËÌËÚÂ
‡Á
˙
ÂÏ VIDEO OUT ̇ ‡ÔÔ‡
‡ÚÂ Ò
‡Á
˙
ÂÏÓÏ VIDEO IN ̇ ÚÂ΂ËÁÓ
 Ô
Ë·„‡ÂÏ
˚
Ï
‚ˉÂÓ͇·ÂÎÂÏ
(V)
.
2
ëÓ‰ËÌËڠ΂
˚
È Ë Ô
‡‚
˚
È
‡Á
˙
ÂÏ
˚
AUDIO OUT
‡ÔÔ‡
‡Ú‡ Ò
‡Á
˙
ÂχÏË AUDIO LEFT/RIGHT IN
ÚÂ΂ËÁÓ
‡
(A)
Ô
Ë·„‡ÂÏ
˚
ÏË ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎ
fl
ÏË.
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ Í ‰
Û„ÓÏÛ Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌË
˛
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË Ô
Ë ÔÓÏÓ
˘
Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó
‰‚Û
ı
͇̇θÌÓ„Ó ÒÚÂ
ÂÓ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËڠ΂
˚
È Ë Ô
‡‚
˚
È ‚
˚ı
Ó‰
˚
AUDIO OUT
‡ÔÔ‡
‡Ú‡ Í Î‚ÓÏÛ Ë Ô
‡‚ÓÏÛ Á‚ÛÍÓ‚ÓÏÛ ‚
ı
Ó‰Û
ÛÒËÎËÚÂÎ
fl
,
ÂÒË‚Â
‡ ËÎË ÒÚÂ
ÂÓÒËÒÚÂÏ
˚
Ô
Ë ÔÓÏÓ
˘
Ë
Ô
Ë·„‡ÂÏ
˚ı
‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂÈ
(A)
.
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ Í ÛÒËÎËÚÂÎ
˛
Ô
Ë ÔÓÏÓ
˘
Ë ˆËÙ
Ó‚Ó„Ó
‰‚Û
ı
͇̇θÌÓ„Ó ÒÚÂ
ÂÓ (PCM) ËÎË Í ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ
ÂÒË‚Â
Û, Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌÌÓÏÛ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ
˚
Ï
‰ÂÍÓ‰Â
ÓÏ (Dolby Digital™ ËÎË MPEG 2)
ëÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ËÁ
‡Á
˙
ÂÏÓ‚ DIGITAL OPTICAL OUT ̇
‡ÔÔ‡
‡ta Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ËÏ
‡Á
˙
ÂÏÓÏ Ì‡ ÛÒËÎËÚÂÎÂ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ
˚
È ˆËÙ
Ó‚ÓÈ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ.
(O)
ñËÙ
Ó‚ÓÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ
˚
È Á‚ÛÍ
ñËÙ
Ó‚Ó ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
̇ËÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇. ÑÎ
fl
ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó
ÒÓ‰ËÌÂÌË
fl
ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ ËÏÂÚ¸ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ
˚
È
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ
ÂÒË‚Â
, ÍÓÚÓ
˚
È ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ
Á‚ÛÍÓ‚
˚ı
ÙÓ
χÚÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô
Ë·Ó
‡ (MPEG 2 ËÎË Dolby
Digital). ëÏÓÚ
ËÚÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ
fl
ÂÒË‚Â
‡ Ë
ÎÓ„ÓÚËÔ
˚
̇ ÔÂ
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÂÒË‚Â
‡.
éÒÚÓ
ÓÊÌÓ:
Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÎˈÂÌÁËÓÌÌ
˚
Ï Òӄ·¯ÂÌËÂÏ DTS, ‚
ÂÊËÏ DTS Á‚ÛÍ Ì‡ ˆËÙ
Ó‚ÓÈ ‚
˚ı
Ó‰ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Ò
fl
‚
ÙÓ
χÚ DTS.
R
L
AUDIO INPUT
VIDEO
INPUT
Rear of TV
Rear of
DVD player
A
V
ᇉÌ
flfl
Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ
‡
ᇉÌ
flfl
Ô‡ÌÂθ
ÒËÒÚÂÏ
˚
Amplifier (Receiver)
Rear of DVD player
A
O
R
L
AUDIO INPUT
DIGITAL INPUT
OPTICAL
ᇉÌ
flfl
Ô‡ÌÂθ ÒËÒÚÂÏ
˚
ìÒËÎËÚÂθ (
ÂÒË‚Â
)












