LG DKC885 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔˆË˛, ÌÛÊÌÓ Ò̇˜‡Î‡ ̇ʇڸ 

vV

, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχڸ Í·‚˯ˠ

b B 

‰Ó ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡.

[Speaker] - (ÑË̇ÏËÍ): Ç˚·Ó ‰Ë̇ÏË͇ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË.
[Size] (ê‡ÁÏÂ): Ç˚·Ó ‡ÁÏÂ‡ ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇. (Large, Small, None) –
(ÅÓθ¯ÓÈ, å‡Î˚È, çË͇ÍÓÈ) çÂθÁfl ‚˚·Ë‡Ú¸ ‡ÁÏÂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇.
[Volume] (ÉÓÏÍÓÒÚ¸): éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
‰Ë̇ÏË͇.  (-10dB - 0dB).
[Distance] (ÑËÒڇ̈Ëfl): Ç˚·Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ‰Ó ͇ʉӄÓ
‰Ë̇ÏË͇. (0.3(1) - 6.0(20)Ï(ÙÛÚÓ‚))
[Test] (íÂÒÚ): Ç˚·ÂËÚ [All] (‚ÒÂ), ÚÂÒÚÓ‚˚È Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ ͇ʉ˚È ‰Ë̇ÏËÍ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‰Ë̇ÏËÍ Ë „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸
„ÓÏÍÓÒÚË. ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÌÛÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ [Off] (Çõäã).

DRC („ÛÎËӂ͇ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇) 

– Ñ·ÂÚ Á‚ÛÍ ·ÓΠ˜ËÒÚ˚Ï ÔË

Á‡ÌËÊÂÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì „ÓÏÍÓÒÚË (ÚÓθÍÓ ‰Îfl Dolby Digital).  óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚È
˝ÙÙÂÍÚ, ‚˚·ÂËÚ [On] (Çäã).

ç‡ÒÚÓÈ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË 

ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÓÔˆË˛ [Area Code]
(äÓ‰ ÒÚ‡Ì˚). Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [Area Code] (äÓ‰ ÒÚ‡Ì˚), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

B

.

ǂ‰ËÚ 4-ı ˆËÙÓ‚ÓÈ Ô‡Óθ Ë Ì‡ÊÏËÚ  

ENTER

. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ¢fi ‡Á Ë

ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊÏËÚ Í·‚˯۠

ENTER

‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ӯ˷ӘÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡

ˆËÙ ̇ÊÏËÚ Í·‚˯۠

CLEAR

, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ˆËÙ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ Ô‡‚ËθÌÛ˛

ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛.
ÖÒÎË Ç˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ, ÚÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ò·ÓÒËÚ¸. Ç˚ȉËÚ ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË, Á‡ÚÂÏ
‚‚‰ËÚ 6 ˆËÙ “210499”. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl “P CLr”, Ë Ô‡Óθ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌ.

Rating (êÂÈÚËÌ„) 

– Ç˚·ÂËÚ ÛÓ‚Â̸ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡. óÂÏ ÌËÊ ÛÓ‚Â̸

, ÚÂÏ ÒÚÓÊ ӄ‡Ì˘ÂÌË ̇ ÔÓÒÏÓÚ. ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË «á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ»
‚˚·ÂËÚ  [Unlock] (‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸).

Password (è‡Óθ) 

– ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌË ԇÓÎfl ‰Îfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË.

[New] (çéÇõâ): ǂ‰ËÚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ ËÁ 4 –ı ˆËÙ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˆËÙÓ‚˚ı
ÍÌÓÔÓÍ. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ¢fi ‡Á Ë ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚÂ.

[Change] (àÁÏÂÌËÚ¸): Ñ‚‡Ê‰˚ ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ ÔÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ô‡ÓÎfl.

Area Code (äÓ‰ ÒÚ‡Ì˚) 

– Ç˚·ÂËÚ ÍÓ‰ ‰Îfl „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÁÓÌ˚ Í‡Í ÛÓ‚Â̸

«á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ» ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÓÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇ÍË „ËÓ̇θÌ˚Â
Òڇ̉‡Ú˚ ·Û‰ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ ÔÓÒÏÓÚ DVD ˜ÂÂÁ
Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ Ô‡Óθ. (ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 13)

ÑÛ„Ë ̇ÒÚÓÈÍË 

B.L.E. (Û‚Â΢ÂÌË ÛÓ‚Ìfl ˜ÂÌÓ„Ó) 

– Ç˚·Ó ÛÓ‚Ìfl ˜ÂÌÓ„Ó ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÒıÓ‰fl ËÁ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ Ë
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÏÓÌËÚÓ‡.

DivX(R) VOD 

– ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ DivX® VOD (ÇˉÂÓ ÔÓ

Á‡ÔÓÒÛ), ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·‡Ú¸ ̇ÔÓÍ‡Ú Ë ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ‚ˉÂÓÙËθÏ˚ ˜ÂÂÁ
ÒÎÛÊ·Û DivX® VOD. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË, ÔÓÒÂÚËÚ ҇ÈÚ
www.divx.com/vod. Ç˚‰ÂÎËÚ ËÍÓÌÍÛ  [Select] (Ç˚·Ó) Ë Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

. èÓÒÎÂ

˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.ÇÒ ‚ˉÂÓÙËθÏ˚,
Á‡„ÛʇÂÏ˚ ˜ÂÂÁ DivX® VOD, ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸.

Score (ŇÎÎ˚) 

– åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÓˆÂÌÓ˜Ì˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚Ó͇θÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl

ÔÂÒÌË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏËÍÓÙÓ̇. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚˚·‡Ú¸ [On] (Çäã). êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl Ò˛ÊÂÚ‡,
̇Á‚‡ÌËfl ËÎË ÚÂ͇. Ç˚ÒÓÍËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl Ù‡ÌÙ‡Ì˚Ï
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂÏ.

Ç˚‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ

åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Í·‚˯ 

vV 

Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË ‚˚·‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚

̇ʇÚËÂÏ Í·‚˯ 

b B

.

çÓÏÂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl (ÚÂ͇)/Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡Á‚‡ÌËÈ 
(ËÎË ÚÂÍÓ‚).
çÓÏÂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ò˛ÊÂÚ‡/Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˛ÊÂÚÓ‚
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Ç˚·‡ÌÌ˚È flÁ˚Í ËÎË ‡Û‰ËÓ Í‡Ì‡Î 

Ç˚·‡ÌÌ˚ ÒÛ·ÚËÚ˚
Ç˚·‡ÌÌ˚È Û„ÓÎ/Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û„ÎÓ‚

ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â

ÇÒ ‰ËÒÍË Ë Ù‡ÈÎ˚, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊÂ

ÄÛ‰ËÓ CD

DVD Ë Á‡‚Â¯ÂÌÌ˚ DVD

±

R/RW

ÑËÒÍË CD-G 

MP3 Ù‡ÈÎ˚

î‡ÈÎ˚ DivX

WMA Ù‡ÈÎ˚ 

WMA

DivX

MP3

CD-G

DVD

ACD

ALL

Ç˚‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂ

1 ç‡ÊÏËÚ DISPLAY: 

DISPLAY 

2 Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ: 

v

v  V

V

3 ç‡ÒÚÓÈÚ ÏÂÌ˛ ‚˚‚Ó‰‡: 

b

b B

B  

/ ENTER

4 Ç˚ıÓ‰: DISPLAY

8

ç‡ ÔÛθÚ Ñì

DV388-E.BUKRLLS_1881_RUS  7/14/08  9:42 AM  Page 8