Время, оставшееся на видеокассете - JVC DR-MV5SE - Инструкция по эксплуатации - Страница 64

64

РУ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ЗАПИСИ

Время, оставшееся на видеокассете

1

Нажимайте 

DISPLAY

, пока не отобразится время, 

оставшееся на видеокассете.

●

Нажатием кнопки 

DISPLAY

 можно попеременно выводить на 

дисплей текущее время, показания счетчика или время, 
оставшееся на видеокассете.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для видеокассет некоторых типов время, оставшееся на 
видеокассете, может отображаться не сразу или быть 
неправильным. Иногда может отображаться индикатор 
“– –:– –” или дисплей будет мигать.

Прием стереофонических и двуязычных 
программ

Благодаря наличию декодера уплотнения звукового сигнала 
(А2) и декодера цифрового стерео сигнала (NICAM), аппарат 
может принимать стереофонические и двуязычные 
программы.
При переключении каналов тип принимаемой телевизионной 
программы отображается на экране телевизора в течение 
нескольких секунд.

●

Для прослушивания стереофонических программ нажимайте 
кнопку 

AUDIO

, пока на экране телевизора не отобразится 

индикатор “HI FI L

j h

R”.

●

Для прослушивания двуязычных программ нажимайте кнопку 

AUDIO

, пока на экране телевизора не отобразится индикатор 

“HI FI L

j

” или “HI FI

h

R”.

●

Для прослушивания обычного звука (монофонического) при 
приеме телепередач NICAM, нажимайте кнопку 

AUDIO

, пока на 

экране телевизора не отобразится индикатор “NORM”.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Установите “SUPERIMPOSE” в режим “AUTO”, иначе экранные 
индикаторы не будут отображаться. (

墌

стр. 79)

Запись стереофонических и двуязычных программ (A2)

Стереофонические программы автоматически записываются 
в стереофоническом режиме на дорожку Hi-Fi (при записи 
монофонического звука каналы Л и П смешиваются).

●

Двуязычные программы автоматически записываются в 
двуязычном режиме на дорожку Hi-Fi. Основной звуковой 
канал записывается на обычную звуковую дорожку.

Запись стереофонических и двуязычных программ NICAM

Звуковые программы NICAM записываются на звуковую 
дорожку Hi-Fi, а обычные звуковые программы записываются 
на обычную звуковую дорожку.

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Если принимаемый стереофонический звук имеет низкое 
качество, телевизионная программа может приниматься в 
монофоническом режиме для улучшения качества.

●

Перед воспроизведением программы, записанной в 
стереофоническом режиме, или двуязычной программы, 
прочитайте раздел “Выбор звуковой дорожки” на стр. 60.

Система улучшения качества изображения 
B.E.S.T.

Система B.E.S.T. (Биусловная коррекция сигнала) 
обеспечивает контроль состояния магнитной ленты, 
используемой для записи или воспроизведения, и вносит 
коррекцию для достижения максимально возможного 
качества воспроизводимого и записываемого изображения. 
Установите систему “B.E.S.T.” на “ON” или “OFF”, 
руководствуясь собственными предпочтениями. (

墌

стр. 81)

Воспроизведение

В начале воспроизведения аппарат оценивает качество 
магнитной ленты.

●

Затем аппарат подстраивает качество воспроизводимого 
изображения в соответствии с качеством используемой 
магнитной ленты.

●

B.E.S.T. задействуется в режиме автотрекинга. На 
фронтальном дисплее аппарата мигает индикатор “BEST”.

●

Индикатор “BEST” отображается только в начале 
автотрекинга. Хотя в дальнейшем он исчезает, система B.E.S.T. 
остается в рабочем режиме.

Запись

В начале записи аппарат оценивает качество магнитной 
ленты.

●

Оценка состояния магнитной ленты занимает около 7 секунд, а 
затем начинается запись.

Тип принимаемой 
телевизионной программы

Экранные индикаторы

A2 Стереофоническая
A2 Двуязычная
Обычная монофоническая
Стереофоническая NICAM
Двуязычная NICAM
Монофоническая NICAM

ST
BIL.
(нет)
ST NICAM
BIL. NICAM
NICAM

ВНИМАНИЕ:

Поскольку система B.E.S.T. задействуется перед началом 
записи, после нажатия кнопок 

7

 и 

4

 на пульте ДУ или кнопки 

7

 на аппарате запись начинается с 7-секундной задержкой. 

Чтобы записать нужную сцену или программу полностью, 
необходимо предварительно выполнить следующие операции:

A

Нажмите и удерживайте кнопку 

9

, затем нажмите 

кнопку 

7

 для перехода в режим приостановки записи.

●

Аппарат автоматически проверит состояние магнитной ленты 
и примерно через 7 секунд вернется в режим приостановки 
записи.

B

Нажмите кнопку 

4

 для пуска записи.

Чтобы обойти систему B.E.S.T. и начать запись 
немедленно, установите “B.E.S.T.” на “OFF”. (

墌

стр. 81)