является стандартным аспектным отношением для видеоисточника. - NEC VE280 - Инструкция по эксплуатации - Страница 62

52

5. Использование экранного меню

Опции

Функция

АВТО

Проектор автоматически определяет входящий сигнал и отображает его в его аспектном 

отношении.

Проектор может неправильно определить аспектное отношение - это зависит от сигна-

ла. Если это случилось, выберите соответствующее аспектное отношение из указанных 

ниже.

4:3

Изображение отображается при аспектном отношении 4:3.

16:9

Изображение отображается при аспектном отношении 16:9.

15:9

Изображение отображается при аспектном отношении 15:9.

16:10

Изображение отображается при аспектном отношении 16:10.

ШИРОКИЙ ФОКУС

Изображение растягивается влево и вправо. 

Части отображаемого изображения обрезаются с левой и правой стороны, поэтому 

они невидимы.

СОБСТВЕННОЕ

Проектор отображает текущее изображение в его истинном разрешении, если 

входящий сигнал с компьютера имеет более низкое разрешение, чем собственное 

разрешение проектора.

[Пример 1]

 Если на проекторе 

VE280/VE281/VE282 отображается 

входящий сигнал с разрешением 

800 × 600:

[Пример 2]

 Если на проекторе 

VE280X/VE281X/VE282X 

отображается входящий сигнал с 

разрешением 800 × 600:

ПРИМЕЧАНИЕ:

•  При отображении сигнала не из компьютера, а из другого источника, параметр [СОБСТВЕННОЕ] недоступен.

•  Если Вы проецируете изображение RGB, имеющее большее разрешение, чем натуральное разрешение проектора, 

например SXGA, то изображение будет проецироваться с натуральным разрешением проектора (XGA или SVGA) 

даже если выбрано [СОБСТВЕННОЕ].

Пример изображения, когда автоматически определено правильное аспектное отношение

[Сигнал компьютера]

Аспектное отношение входящего 

сигнала

4:3

5:4

16:9

15:9

16:10

Пример изображения, когда авто-

матически определено правиль-

ное аспектное отношение 

[Видеосигнал]

Аспектное отношение входящего 

сигнала

4:3

Почтовый ящик

Сжатие

Пример изображения, когда авто-

матически определено аспектное 

отношение 

ПРИМЕЧАНИЕ: Для правильного отображения сжатого сигнала, выберите 
[16:9] или [ШИРОКИЙ ФОКУС].

СОВЕТ:
•  Термином «почтовый ящик» обозначают изображения, ориентация которых «более альбомная» по сравнению с изображениями формата 4:3, которые 

является стандартным аспектным отношением для видеоисточника.

  Сигнал формата «почтовый ящик» характеризуется аспектными отношениями с размером перспективы «1,85:1» или размера видео «2,35:1» для фильма.
•  Термином «сжатие» обозначают сжатые изображения, аспектное отношение которых изменено с 16:9 на 4:3.