Принтер Epson AcuLaser C4200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
428
Технические характеристики
❏
Бумага, на которой уже производилась печать на цветных
лазерных принтерах, монохромных лазерных принтерах,
цветных копировальных аппаратах, монохромных
копировальных аппаратах струйных принтерах и
термопринтерах.
❏
Копировальная бумага, безугольная копировальная бумага,
термочувствительная бумага, клейкая бумага, кислотная
бумага либо бумага, в которой используются чувствительные к
высокой температуре (порядка 374,00 °F) чернила.
❏
Этикетки, которые легко отклеиваются или этикетки, не
закрывающие полностью лист подложки.
❏
Бумага с покрытием или бумага со специальным цветным
покрытием.
❏
Бумага с отверстиями для переплета или перфорацией.
❏
Бумага с клеем, скобками, скрепками или лентой.
❏
Бумага, накапливающая статическое электричество.
❏
Сырая или промокшая бумага.
❏
Бумага неровной толщины.
❏
Слишком тонкая или плотная бумага.
❏
Слишком гладкая или неровная бумага.
❏
Бумага с различающейся передней и обратной стороной.
❏
Сложенная, скрученная, смятая или разорванная бумага.
❏
Бумага нестандартной формы либо бумага без углов.
Содержание
- 2 Авторские права и торговые марки
- 3 Содержание
- 13 Предметный указатель
- 14 Инструкции по безопасности; Сведения о безопасности; Предупреждения, предостережения и примечания; Предупреждения; Меры предосторожности
- 17 Важные инструкции по безопасности; Перед началом работы с принтером прочитайте все инструкции:; Выбор места установки и источника питания для принтера; Не устанавливайте принтер на неустойчивых поверхностях.
- 19 При работе с принтером; В принтер была пролита жидкость.
- 20 Соответствие стандарту ENERGY STAR; Как партнер ENERGY STAR
- 21 Шнур питания
- 22 Внутреннее лазерное излучение; Выделение озона
- 23 Минимизация риска; Ready
- 24 Глава 1; Знакомство с принтером; Дополнительная информация; Руководство по установке; Щелкните
- 25 Элементы принтера; Вид спереди
- 26 Вид сзади
- 27 Внутренние элементы принтера
- 28 Панель управления; Back
- 29 Дополнительное оборудование; Кнопка
- 31 Расходные материалы
- 32 Возможности принтера и описание способов печати; Глава 2; Высокоскоростное тандемное ядро печати
- 33 Режим экономии тонера
- 34 Режим Adobe PostScript 3; Описание способов печати; Двусторонняя печать
- 35 Печать по размеру страницы; Эта функция недоступна в Mac OS X.
- 36 Печать нескольких страниц на листе; Позволяет печатать на одном листе две или четыре страницы.; Печать водяных знаков
- 38 Печать макета; Функция печати макета недоступна в режиме PostScript 3.
- 40 Глава 3; Обращение с бумагой; Источники бумаги
- 41 Стандартный нижний кассетный лоток
- 42 Выбор источника бумаги; Выбор вручную; Использование драйвера принтера; и выберите
- 43 Использование панели управления принтера; Setup; Автоматический выбор; OK
- 44 Стандартная конфигурация:
- 45 MP Mode; Войдите в меню; на панели управления и; Загрузка бумаги
- 47 При загрузке носителя сначала вставляйте короткий край.
- 52 LC 1 Size; Приемный лоток
- 53 Печать на специальных носителях; EPSON Color Laser Paper
- 54 EPSON Color Laser Transparencies; Функция двусторонней печати для пленки не доступна.; Эти настройки также можно выполнить в меню
- 55 Только что отпечатанные листы могут быть теплыми.
- 56 Конверты; Функция двусторонней печати для конвертов недоступна.
- 58 Наклейки; Функция двусторонней печати для наклеек не доступна.
- 59 Вы должны задать значение; Плотная/высокой плотности бумага; либо бумагу высокой плотности (164–216 г/м; затем выполните двустороннюю печать вручную.; Очень плотная
- 60 Загрузка бумаги нестандартного размера; Thick
- 62 Использование программного обеспечения принтера в Windows; Глава 4; Доступ к драйверу принтера; Из приложения; или
- 63 Пользователям Windows XP или Windows Server 2003; Printing Preferences; Для пользователей Windows ME и 98; Настройка параметров принтера; Настройка параметров качества печати
- 64 Автоматическая настройка качества печати; Если выбран переключатель
- 66 Использование предопределенных параметров; Для настройки предопределенных параметров сделайте следующее.
- 67 Вид окна может отличаться в зависимости от ОС.; Setting
- 68 Web; Подходит для печати графиков и диаграмм.; PhotoEnhance
- 69 Настройка собственных параметров печати; Откройте вкладку
- 71 Сохранение собственных настроек; Basic; и щелкните
- 72 Печать с использованием модуля двусторонней печати
- 75 Приобретение расходных материалов; на
- 76 на вкладке; Настройка размера отпечатка; При печати размер документов можно увеличить или уменьшить.
- 79 Настройка режима печати; Перейдите на вкладку
- 80 Basic Settings (Основные
- 81 Использование водяных знаков; или в диалоговом окне
- 83 Создание нового водяного знака; в диалоговом окне Watermark; BMP; Это окно откроется, если выбрать тип
- 84 Вы можете зарегистрировать до 10 водяных знаков.; Использование перекрытия; Функция перекрытия доступна, только если выбран режим печати; Создание перекрытия
- 87 Когда флажок
- 89 Печать с использованием перекрытия; Print Setup
- 90 Данные перекрытия для различных настроек принтера
- 91 Запись данных формы перекрытия на жесткий диск
- 93 Печать с данными формы перекрытия на жестком диске
- 94 Убедитесь, что в списке выбрано значение; Browse
- 95 Print Sample; Удаление данных формы перекрытия с жесткого диска
- 96 Print Sample (Печать
- 97 Настройка расширенных параметров; Extended Settings (Расширенные
- 100 Печать страницы проверки состояния; Optional Settings (Дополнительные
- 103 Create a thumbnail (Создать
- 108 Confidential Job (Конфиденциальное задание)
- 109 Пароль должен состоять из четырех цифр.; Установка EPSON Status Monitor; Чтобы установить EPSON Status Monitor, сделайте следующее.
- 110 My Computer
- 113 Если щелкнуть кнопку; После завершения установки щелкните; Запуск EPSON Status Monitor; Чтобы запустить EPSON Status Monitor, сделайте следующее.; Также можно запустить EPSON Status Monitor, щелкнув кнопку
- 114 Примечание для пользователей Windows ХР:
- 115 Информация об EPSON Status Monitor
- 117 Информация о расходных материалах; Consumables (Расходные
- 119 Сведения о заданиях
- 121 Функция; Среда с клиентами и серверами:
- 122 Данную функцию нельзя использовать в следующих ситуациях:
- 123 Окно Notice Settings (Параметры уведомлений)
- 124 Заказ по Интернету; в диалоговом окне EPSON Status
- 125 Примечание
- 126 Параметры значка в панели задач; Tray Icon Settings (Параметры значка в панели
- 127 Настройка подключения по интерфейсу USB
- 129 Отмена печати; Текущее задание отменено.
- 130 Удаление ПО принтера; Удаление драйвера принтера; Change or
- 132 EPSON Status Monitor; Удаление драйвера USB-устройства; Для удаления драйвера USB-устройства сделайте следующее.
- 133 Пункт
- 134 EPSON USB Printer Devices; Выполняйте инструкции, отображаемые на экране.; Совместное использование принтера в сети; Совместное использование принтера; Задание сервера печати
- 135 Настройка клиентов; и убедитесь, что компонент File and printer
- 137 Использование дополнительных драйверов; , перейдите к пункту
- 140 Выберите версию Windows-клиентов, затем щелкните
- 142 Проверьте следующее при совместном использовании принтера.
- 143 . Также можно получить; Для Windows Me и 98
- 147 Не обязательно вводить имя общего принтера.; В Windows XP выберите
- 151 Использование программного обеспечения принтера на Macintosh; Глава 5; В Mac OS X 10.3 откройте окно
- 152 Mac OS X; Для доступа к драйверу принтера зарегистрируйте принтер в; Mac OS 9; Chooser; Как открыть диалоговые окна из приложения
- 153 Для пользователей Mac OS X; Basic settings
- 154 Для пользователей Mac OS 9; Щелкните переключатель
- 155 Выберите значение
- 156 Выберите; Подробнее о функции RITech — в интерактивной справке.; Подходит для ежедневной печати, особенно фотографий.
- 157 Подходит для ежедневной печати, когда важно качество печати.
- 159 При настройке других параметров, щелкните кнопку; Подробности о каждом параметре см. в интерактивной справке.
- 160 Параметр; Advanced
- 161 Для удаления пользовательской настройки выберите
- 162 В раскрывающемся списке выберите значение
- 163 Настройки; Щелкните значок
- 167 Создание водяного знака с текстом; Watermark Settings (Настройка
- 168 Edit Text
- 169 Создание графического водяного знака
- 171 щелкните кнопку
- 172 Duplex Settings (Настройка
- 173 Printer Settings
- 175 Откройте
- 178 Printer Settings (Настройки; Reserve Jobs (Резервные
- 184 Пароль должен состоять из четырех цифр.
- 190 Просмотреть информацию о заданиях печати можно на вкладке
- 192 Notice Settings (Параметры
- 193 Utilities
- 196 пароль или фразу; Accept
- 197 English
- 198 Подробнее об этом — в документации к операционной системе.; Настройка совместного использования принтера; Убедитесь, что задано значение
- 200 Доступ к совместно используемому принтеру
- 202 Использование драйвера принтера PostScript; Глава 6; Функции; Качество, надежность и простота работы EPSON.; Требования к аппаратному обеспечению
- 203 Требования к системе; В Windows; В этих ОС ограничений нет.; Windows Me и 98
- 204 Для Macintosh; Binary
- 206 В Windows XP или 2000 не устанавливайте флажок; Измените букву диска в соответствии с вашей системой.
- 207 , выбрав порт USB на шаге 5. Если драйвер принтера Epson USB
- 210 Не устанавливайте флажок; Create a new port (Создать новый; Finish
- 211 В Windows Me или 98; Руководстве по работе в сети; Доступ к драйверу принтера PostScript
- 212 Для пользователей Windows XP; Printing Preferences (Свойства; Настройка параметров принтера PostScript; Использование интерактивной справки
- 213 Замечание для пользователей Windows Me и 98; и щелкните кнопку
- 215 Установка драйвера печати PostScript; Printer Setup Utility
- 217 Выбор принтера; Выбор принтера, подключенного к порту USB в Mac OS 9
- 218 Выбор принтера в сетевом окружении; EPSON FireWire
- 219 Примечание для пользователей Appletalk:; AppleTalk
- 220 USB; Примечание для пользователей Mac OS X 10.3; Rendezvous; Выберите имя вашего принтера, сопровождаемое; . Откроется диалоговое окно Printer Info. В; Чтобы выбрать принтер, сделайте следующее.
- 221 AppleTalk Zones
- 222 Использование всплывающих подсказок; Show Balloons; Примечание для пользователей Mac OS X:
- 223 Change Setup
- 224 Глава 7; Работа с панелью управления; Использование меню панели управления; Назначение канала и конфигурация интерфейса
- 225 Как получить доступ к меню панели управления; Enter
- 226 Меню панели управления
- 228 PS3 Status Sheet; Reserve Job List; Печатает страницу состояния сети.
- 229 Color Regist Sheet; Печатает страницу состояния интерфейса USB.; Total Pages; Отображает общее число страниц, напечатанных принтером.
- 230 Color Pages
- 231 MP Tray Size; Выберите размер бумаги в этом меню.; MP Type
- 233 Page Size; Определяет размер бумаги.; Wide A4; При выборе значения
- 235 T Offset B
- 237 Lang
- 239 Start Page
- 240 Size Ignore; On; Auto Cont; для; Page Protect; Print Overrun
- 241 LCD Contrast; Корректирует контрастность ЖК-панели. Используйте кнопки
- 242 Cyan Regist; Magenta Regist; Для настройки регистрации выберите; Yellow Regist
- 243 Clear Warning
- 244 SelecType Init; Позволяет включать и отключать параллельный интерфейс.
- 245 Speed; Fast; Buffer Size; Maximum; Чтобы активизировать настройку; Меню USB
- 247 Позволяет включать или отключать интерфейс USB.; USB Speed; Подробности о каждой настройке см. в
- 248 Меню AUX; Меню P5C; Следующие параметры доступны только в режиме P5C.
- 249 FontSource
- 250 Form; , команды задаются совместимыми с HP; Меню PS3
- 251 Error Sheet; Не нужно устанавливать значение; SEND CTRL-D After Each Job
- 252 Меню ESCP2; В этом меню вы можете задать параметры для режима ESC/P 2.; Font
- 253 Pitch; Включает или выключает печать сжатым шрифтом.; Text; Italic
- 254 Country; Если значение этого параметра; Bit Image; плотность растрового изображения будет высокой, а при выборе
- 255 ZeroChar; Определяет, будет ли принтер печатать ноль перечеркнутым.
- 256 Меню FX
- 258 Auto CR
- 259 Режим I239X эмулирует систему команд IBM
- 261 Auto LF; Выбирает таблицу символов 1 или 2.
- 262 Calibrating Printer (Калибровка принтера); удерживают более двух секунд.
- 263 Can’t Print Duplex (Невозможна двусторонняя печать); Transparency; Check Paper Size (Проверьте размер бумаги); Clear
- 264 Collate disabled (Функция подбора отключена); Чтобы снять это предупреждение об ошибке, выберите
- 265 Face Down Full (Переполнен приемный лоток)
- 266 Format Error ROM A (Ошибка форматирования модуля ПЗУ A)
- 267 Image Optimum (Оптимальное качество изображения)
- 268 Install Photoconductr (Установите фотокондуктор)
- 270 Invalid ROM A (Недопустимый модуль ПЗУ A); Бумага замялась в узле принтера
- 271 Need Memory (Требуется дополнительная память)
- 272 NonGenuine Toner (Используется не оригинальный тонер); Установите оригинальный продукт Epson либо выберите
- 273 Optional RAM Error (Ошибка дополнительного ОЗУ); Paper Out tttt sssss (Задана бумага tttt sssss); tttt
- 274 Print Overrun (Переполнение буфера печати); Avoid Page Error (Игнорировать ошибки формата); PS3 Hard Disk full (Жесткий диск PS3 заполнен)
- 275 Replace Photoconductor (Замените фотокондуктор); . Однако при этом качество; Replace Transfer Unit (Замените блок переноса)
- 276 Reserve JobCanceled (Резервное задание отменено)
- 278 Unable Clear Error (Невозможно сбросить ошибку); Принтер разогревает и подготавливает к печати своей механизм.; Worn Photoconductor (Фотокондуктор изношен)
- 280 Wrong Photocondctor (Несовместимый фотокондуктор); uuuu
- 282 Пароль всегда состоит из четырех цифр.
- 283 Password Error
- 284 Проверка совмещения цветов
- 285 Печать страницы регистрации цветов
- 286 Калибровка регистрации цветов
- 287 Reset
- 289 Установка дополнительного оборудования; Глава 8; кассетный лоток на 550 листов
- 290 Установка дополнительного кассетного лотка
- 291 Убедитесь, что вытащили шнур питания из розетки.
- 292 На кассетном лотке емкостью 550 листов нет ножек.
- 296 Примечание для пользователей Windows:; Установка двух дополнительных кассетных лотков
- 305 Примечание для пользователей Macintosh:; Снятие дополнительного кассетного лотка; Выполните процедуру установки в обратном порядке.; Модуль памяти; Установка модуля памяти
- 309 Не нажимайте слишком сильно.
- 311 Извлечение модуля памяти
- 312 Жесткий диск; Установка жесткого диска.; Чтобы установить жесткий диск, сделайте следующее.
- 315 При закручивании винтов на повредите кабель.
- 318 Снятие жесткого диска; Интерфейсная плата; Установка интерфейсной платы
- 321 Удаление интерфейсной платы; Комплект эмуляции P5C; Установка модуля ПЗУ P5C; Чтобы установить модуль P5C, сделайте следующее.
- 325 Задвиньте лоток монтажной платы в принтер.
- 326 Удаление модуля ПЗУ P5C
- 327 Глава 9; Замена расходных материалов; Сообщения о необходимости замены; Чтобы удалить это предупреждение об ошибке, выберите
- 328 Картридж с тонером
- 329 Замена картриджа с тонером; Для замены картриджа с тонером сделайте следующее.
- 332 Не снимайте защитную пленку.
- 333 Держите ручки обеими руками и проворачивайте их до щелчка.
- 334 Фотокондуктор
- 335 Замена блока фотокондуктора; Чтобы заменить фотокондуктор, сделайте следующее.
- 341 Печка; Для замены печки сделайте следующее.
- 346 Блок переноса изображения
- 353 Очистка и транспортировка принтера; Очистка принтера; Очистка датчика плотности бумаги; Если на ЖК-панели появится сообщение
- 358 Очистка блока фотокондуктора; Чтобы очистить фотокондуктор, сделайте следующее.
- 361 Совместите центры отпечатка и фотокондуктора.
- 366 Транспортировка принтера; Выбор места для установки принтера
- 368 На большие расстояния; Упаковка принтера
- 369 На небольшие расстояния
- 370 При переносе принтера не наклоняйте его.
- 371 Устранение неполадок; Извлечение замятой бумаги; Меры предосторожности при извлечении
- 372 Paper Jam А B (Замятие бумаги в модуле А B); Надавите на защелку крышки A и откройте ее.
- 376 Не касайтесь роликов внутри принтера.
- 384 Paper Jam C A (Замятие бумаги в модуле C A)
- 385 Убедитесь, что в принтере не осталось замятой бумаги.
- 390 Заново установите фотокондуктор, следя за тем, чтобы выступы
- 393 Тяните замятую бумагу только вверх.
- 394 Paper Jam C A B (Замятие бумаги в модуле C A B); Если на ЖК-дисплее появляется сообщение об ошибке
- 395 загружайте бумагу другого типа.
- 396 Неполадки в работе; Индикатор Ready (Готов) не загорается при
- 397 Установленное дополнительное
- 398 Проблемы с отпечатками; Не печатаются некоторые шрифты
- 399 Неправильное расположение отпечатка на листе
- 400 Проблемы при цветной печати; Цветная печать невозможна
- 401 Цвет отпечатка отличается от цвета на экране; Проблемы с качеством печати; Точки на отпечатке повторяются каждые 30 мм
- 402 Фон затемнен или загрязнен
- 403 Неоднородное качество отпечатка
- 404 Пропущенные области на отпечатанном
- 405 Отпечатанное изображение светлое или бледное
- 406 Непечатаемая сторона страницы загрязнена; Проблемы с памятью; Снизилось качество печати
- 407 Проблемы с подачей бумаги; Бумага подается неправильно
- 408 На ЖК-панели принтера появляется
- 409 Бумага заминается при подаче из; Устранение неполадок USB; Соединение USB
- 410 ОС Windows; Подробную информацию о вашем компьютере узнайте у продавца.; Установка ПО принтера; Руководстве по
- 411 STOP; Проверка ПО принтера в Windows Me и 98
- 417 Сообщения об ошибках и состоянии принтера; Проблемы печати в режиме PostScript 3
- 418 Принтер неправильно печатает в режиме
- 419 Драйвер принтера отсутствует в Printer Setup
- 420 Не удается установить шрифты принтера
- 421 Принтер неправильно печатает через
- 422 Произошла неизвестная ошибка (только в
- 423 Недостаточно памяти для печати данных
- 424 Приложение A; Техническая поддержка; Обращение в службу поддержки; команду
- 425 Служба поддержки пользователей EPSON; Сервисные центры; Контактная информация
- 426 Приложение B; Технические характеристики; Бумага
- 427 Доступные типы бумаги
- 429 Область печати; Область печати зависит от режима эмуляции.; Принтер; Общие сведения
- 431 Характеристики окружающей среды; mm
- 432 Электрические характеристики; Стандарты и допуски; Безопасность
- 433 Безопасность лазера; AS/NZS CISPR22 класс B
- 434 Требования CDRH; Интерфейсы; Параллельный интерфейс; Режим ECP/Режим Nibble; интерфейс USB
- 435 Интерфейс Ethernet; Интерфейс Ethernet в некоторых моделях может отсутствовать.
- 436 Дополнительный кассетный лоток
- 437 Модули памяти
- 438 Блок фотокондуктора
- 439 Блок печки
- 440 Приложение C; Информация о шрифтах; Работа со шрифтами; Шрифты EPSON BarCode (только для Windows)
- 442 Установка шрифтов EPSON BarCode; OPEN
- 444 Печать с использованием шрифтов EPSON BarCode
- 448 Указания по вводу и форматированию штриховых кодов; Печатайте штриховые коды только в черно-белом режиме.
- 449 Характеристики шрифтов EPSON BarCode
- 450 Образец печати
- 460 Доступные шрифты
- 461 Режим PS 3
- 462 Масштабируемый шрифт
- 465 Масштабируемый шрифт для иврита
- 466 Растровые шрифты; Распечатка образцов шрифтов
- 467 Добавление шрифтов
- 468 Не менее 15 МБ свободного места
- 471 Наборы символов; Введение
- 473 Международные наборы символов
- 475 В режиме P5C
