Принтер Canon LBP-3010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Руководство
пользователя
Шум
(
заявленный
уровень
шума
соответствует
требованиям
ISO
9296)
●
Lwad (
заявленный
эквивалентный
уровень
звукового
давления
в
децибелах
А
(1
Бел
= 10
дБ
))
❍
В
режиме
ожидания
:
уровень
фонового
шума
❍
В
рабочем
режиме
:
не
более
6,46
Б
●
Уровень
звукового
давления
(
позиция
наблюдателя
)
❍
В
режиме
ожидания
:
уровень
фонового
шума
❍
В
рабочем
режиме
:
не
более
50
дБ
(
А
)
Рабочие
условия
окружающей
среды
(
только
принтер
)
●
Условия
эксплуатации
❍
Температура
: 7,5
–
32,5°C (45,5
–
90,5°F)
❍
Относительная
влажность
: 10
–
80% (
без
конденсации
)
Интерфейс
USB
Hi-Speed USB/USB (
эквивалент
USB1.1)
Интерфейс
пользователя
Два
светодиодных
индикатора
,
одна
клавиша
управления
Электропитание
120
–
127
В
(±10%), 50/60
Гц
(±2
Гц
), 220
–
240
В
(±10%), 50/60
Гц
(±2
Гц
)
переменного
тока
Потребляемая
мощность
(
при
20°C (68°F))
●
120
–
127
В
❍
Максимальная
:
прибл
. 800
Вт
или
менее
❍
Средняя
в
режиме
эксплуатации
:
не
более
прибл
.
200
Вт
❍
Средняя
в
режиме
ожидания
:
не
более
прибл
. 2
Вт
●
220
–
240
В
❍
Максимальная
:
прибл
. 880
Вт
или
менее
❍
Средняя
в
режиме
эксплуатации
:
не
более
прибл
.
280
Вт
❍
Средняя
в
режиме
ожидания
:
не
более
прибл
. 2
Вт
Расходные
материалы Картридж
с
тонером
●
Canon Cartridge 712
*5
Вес
Принтер
и
компоненты
,
входящие
в
комплект
●
Принтер
(
без
картриджа
с
тонером
):
прибл
. 5,4
кг
●
Картридж
с
тонером
:
прибл
. 540
г
Расходные
материалы
●
Картридж
с
тонером
*6
:
прибл
. 580
г
 
*1 
В
зависимости
от
формата
бумаги
,
типа
бумаги
,
количества
печатаемых
страниц
и
режима
термозакрепления
скорость
печати
может
снижаться
. (
Это
происходит
потому
,
что
активируется
защитный
механизм
,
предотвращающий
перегрев
принтера
.)
*2
Зависит
от
условий
эксплуатации
,
например
от
характеристик
среды
в
месте
установки
.
*3
Приблизительно
10
с
при
включении
принтера
после
замена
картриджа
с
тонером
.
*4
Зависит
от
среды
,
в
которой
выполняется
вывод
.
*5
Средний
ресурс
картриджа
с
тонером
●
Картридж
с
тонером
,
используемый
для
замены
: 1500
страниц
●
Картридж
с
тонером
,
входящий
в
комплект
принтера
: 700
страниц
(
Значения
ресурса
картриджей
,
приведенные
выше
,
основаны
на
данных
тестирования
по
стандарту
ISO/IEC 19752,
полученных
file:///C|/Documents%20and%20Settings/takeo.tag...ktop/Russian/Manuals/Source/contents/p_all.html (42 of 354) [2008/10/28 10:42:24]
Содержание
- 3 Правила
 - 4 ВНИМАНИЕ
 - 6 Местоположение
 - 7 ЗАПОМНИТЕ; Чистка
 - 9 Как; Описание
 - 11 Windows XP Professional.
 - 13 Минимальные; Plug and Play
 - 15 Запускается
 - 16 Проблемы
 - 17 Просмотр
 - 20 Поиск
 - 29 Удаление
 - 32 Окно
 - 33 Правовая; Energy Star; Модель
 - 34 FCC
 - 35 Международная; ENERGY STAR
 - 36 Copyright
 - 37 Вид
 - 39 Индикаторы
 - 40 ПРИМЕЧАНИЕ; Габариты
 - 41 Технические
 - 43 Canon Advanced Printing Technology (CAPT); Картридж; related to «
 - 44 Наличие; Программное
 - 46 Меню
 - 47 Условия
 - 48 Требования
 - 50 Пространство
 - 51 Проверка; Принтер
 - 52 Компакт; Перемещение; Удалить
 - 54 Подготовка
 - 57 the toner cartridge.
 - 64 Canon
 - 65 Подсоединение
 - 71 Ширина
 - 76 Регистрация
 - 77 Имя
 - 78 Система
 - 85 Windows
 - 86 Шаг; выключены
 - 91 перейдите
 - 115 Подсоедините
 - 118 разрядная
 - 135 Выполнение
 - 137 Печать
 - 139 Canon»
 - 140 Vista
 - 151 Включение
 - 152 Если; Выключение; Вт; Основная
 - 154 Отмена
 - 155 Отображение
 - 157 Указание
 - 158 Вкладка
 - 159 См
 - 169 Использование
 - 175 Выполните
 - 178 Конверты
 - 179 Плотная
 - 183 Хранение; Хранение
 - 185 Универсальный
 - 215 Поворот
 - 221 Настройка
 - 222 Сортировка
 - 231 Укажите
 - 232 Объединение; Canon PageComposer; Canon PageComposer
 - 236 Windows XP Professional; Canon PageComposer.; Excel
 - 240 Коррекция
 - 248 Образец
 - 251 Выбор
 - 254 Добавление
 - 255 Добавьте
 - 257 Изменение
 - 267 Задание
 - 269 Обновление
 - 289 Замятие
 - 298 Меры
 - 303 На
 - 306 Отпечатанный
 - 313 эквивалент
 - 314 случае
 - 316 Различные
 - 319 Plug and Play (Windows XP
 - 320 Сервер
 - 334 шагу
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

