Принтер Canon i-Sensys LBP252dw - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию

LBP252dw / LBP251dw
Руководство пользователя
USRMA-0800-00 2016-06 ru
Copyright CANON INC. 2015
Содержание
- 3 II
- 4 III
- 5 IV
- 6 Приложение
- 9 Прочие предупреждения
- 11 На высоте 3 000 м над уровнем моря и выше
- 12 Источник питания; При подключении электропитания; Прочие меры предосторожности
- 13 Обращение; При использовании кардиостимулятора
- 14 Если беспокоит уровень шума
- 16 Техническое обслуживание и осмотры
- 17 Расходные материалы
- 18 Хранение картриджа с тонером; Не храните картридж с тонером в перечисленных ниже местах:; Избегайте использования поддельных картриджей с тонером
- 19 Упаковочные материалы картриджа тонера; При утилизации использованного картриджа с тонером
- 20 Основные операции
- 24 Передняя сторона
- 26 Задняя сторона
- 27 Порт локальной сети
- 28 Внутренние детали; Транспортная направляющая
- 29 Универсальный лоток; Направляющие для бумаги; Лоток для бумаги; Удлинитель лотка; ССЫЛКИ
- 31 Панель управления; Дисплей
- 34 Главный экран; Индикация состояния; Оставшийся объем тонера в картридже
- 35 При возникновении ошибки
- 37 Использование панели управления; Использование; Изменение значения параметра
- 39 Ввод текста; Переключение типа текста
- 41 Вход в систему аппарата; Введите идентификатор.
- 42 Загрузка бумаги; Тип бумаги и настройка аппарата; Не используйте следующие типы бумаги:; Эксплуатация и хранение бумаги
- 43 Печать на бумаге, содержащей абсорбированную влагу
- 44 Загрузка бумаги в лоток; Загружайте бумагу в книжной ориентации
- 45 Выровняйте направляющие для бумаги точно по краям стопки.
- 46 При загрузке бумаги, длина которой меньше длины формата A5; Вставьте лоток для бумаги в аппарат.
- 47 Перейдите к разделу Определение размера и типа бумаги в лотке(P. 52)
- 48 Загрузка бумаги в универсальный лоток; Выдвиньте лоток для бумаги и удлинитель лотка.; Раздвиньте направляющие для бумаги.
- 49 Вставьте бумагу в универсальный лоток до упора.
- 51 Загрузка конвертов; Перед загрузкой конвертов; Закройте отворот каждого конверта.
- 52 Выровняйте края конверта на плоской поверхности.; Загрузка конвертов в универсальный лоток
- 53 Загрузка уже отпечатанной бумаги; Создание 1-сторонних отпечатков на бумаге с логотипами; Печать на бумаге с логотипами в книжной ориентации
- 54 Создание 2-сторонних отпечатков на бумаге с логотипами
- 57 Определение формата и типа бумаги
- 58 Определение размера и типа бумаги в лотке; Выберите размер бумаги и нажмите; Выберите тип бумаги и нажмите
- 62 Выберите <Универсальный лоток> и нажмите
- 64 Регистрация специального формата бумаги; Выберите <Не зарегистрировано> и нажмите; Удаление параметра
- 65 Укажите размер бумаги.; При выборе размера бумаги в лотке
- 66 При выборе размера бумаги в универсальном лотке
- 67 Ограничение отображаемых форматов бумаги; Выберите <Выбор часто используемых форматов бумаги> и нажмите
- 68 Экономия энергии
- 69 Переход в спящий режим; Если аппарат находится в спящем режиме
- 71 Выключение питания в определенное время
- 72 Если питание не отключается автоматически в указанное время
- 73 Установка времени автоматического выключения
- 74 Печать
- 75 О справке по драйверу принтера; Использование дополнительных аксессуаров
- 78 Интерфейс пользователя с интерактивными элементами
- 80 При печати из Магазина Windows в Windows 8/Server 2012
- 82 Отмена печати; С компьютера; Дважды щелкните значок принтера.
- 83 С панели управления; Нажмите кнопку для отмены; Если на экране отображается список документов при нажатии; Перед отменой проверьте состояние печати
- 85 Проверка состояния и журнала печати; Полезная функция в случае:
- 86 Для проверки журналов печати
- 87 Различные параметры печати
- 89 Увеличение или уменьшение; Установка коэффициента масштабирования с шагом 1 %
- 91 Убедитесь, что дополнительные выводной лоток закрыт.
- 93 Сортировка документов постранично
- 95 Печать нескольких страниц на одном листе
- 97 Печать плакатов
- 98 Печать буклетов
- 100 Печать полей; Образец
- 101 Печать дат и номеров страниц; Изменение формата печати дат и номеров страниц
- 103 Печать водяных знаков
- 105 Печать отдельных страниц на разных типах бумаги
- 107 Выбор типа документа
- 109 Экономия тонера
- 111 Объединение и печать нескольких документов
- 115 Настройка параметров принтера на аппарате; Другие настройки принтера; Приоритет настроек
- 119 Печать с помощью функции Защищенная печать; Пересылка защищенного документа с компьютера на аппарат
- 121 Печать защищенных документов
- 123 Перезапустите аппарат.
- 125 Регистрация профиля; Изменение профиля
- 126 Выбор профиля; Изменение параметров выбранного профиля
- 127 Изменение параметров по умолчанию; Измените параметры на экране параметров печати и нажмите [ОК].
- 131 Подключение к беспроводной локальной сети
- 135 Просмотр настроек MopriaTM
- 136 Удаленное управление аппаратом; Поддерживаемые браузеры; Для iOS; Запуск Remote UI с мобильного устройства; Запустите веб-браузер на своем мобильном устройстве.
- 137 Сеть
- 138 Подключение к компьютеру/Просмотр сетевых параметров аппарата; Прямое соединение с мобильным устройством
- 139 Перед началом работы
- 142 Подключение к проводной локальной сети; Подсоедините кабель локальной сети.; Подождите около 2 минут.
- 143 Риск утечки информации
- 144 Настройка подключения с использованием WPS; Режим нажатия кнопки; Настройка подключения вручную; Выбор беспроводного маршрутизатора
- 146 Убедитесь в том, что на панели управления мигает индикатор Wi-Fi.; Снижение энергопотребления
- 151 Выберите беспроводной маршрутизатор локальной сети и нажмите; Введите записанный ключ сети.
- 154 Использование WEP
- 157 Проверка SSID и ключа сети; Проверка SSID и ключа сети с помощью компьютера; Если вы работаете на Mac
- 161 Настройка адреса IPv4; Автоматическое назначение IP-адреса
- 163 Проверка сетевого подключения
- 164 Настройка адресов IPv6
- 167 Если IP-адрес был изменен после установки драйвера принтера
- 168 Просмотр параметров сети; Просмотр настроек IPv4; Просмотр настроек IPv6
- 172 Настройка протоколов печати и функций WSD; Настройка протоколов печати.
- 173 Настройка протокола LPD или RAW; Настройка протокола WSD
- 174 Настройка устройств сети WSD в Windows Vista/7/8
- 176 Настройка портов принтера; Перейдите на вкладку [Порты] и настройте необходимые параметры.
- 177 Добавление порта
- 179 Изменение типа или номера порта
- 181 Настройка сервера печати
- 182 При необходимости установите дополнительные драйверы.
- 183 Дважды щелкните значок общего принтера.
- 184 Настройка аппарата для сетевой среды
- 185 Настройка параметров Ethernet; Настройка параметров Ethernet вручную
- 187 Изменение максимального блока передачи
- 189 Настройка DNS; Настройте параметры DNS.
- 190 Настройка DNS IPv4
- 191 Настройка DNS IPv6
- 195 Настройка WINS
- 197 Настройка SNTP
- 199 Проверка связи с сервером NTP/SNTP
- 200 Мониторинг и контроль аппарата с помощью SNMP
- 201 Укажите параметры SNMPv1.
- 202 Укажите параметры SNMPv3.
- 203 Укажите параметры получения сведений об управлении принтером.
- 204 Одновременное включение SNMPv1 и SNMPv3
- 205 Настройка связи SLP с программным обеспечением управления
- 207 аппарата
- 208 Настройка параметров для управления настройками устройства
- 210 Безопасность
- 211 Установка основных параметров защиты информации; Включение функций надежной защиты
- 213 Предотвращение несанкционированного доступа; Назначение частного IP-адреса; Диапазоны частных IP-адресов
- 214 Установка PIN-кода для каждой функции
- 215 Настройка прав доступа; ИД администратора системы
- 216 Укажите имя и PIN-код администратора системы.; Настройка имени администратора системы
- 218 Настройка управления именем подразделения; Регистрация/редактирование имени и PIN-кода подразделения
- 219 Регистрация имени подразделения
- 220 Включение функции управления именем подразделения
- 223 Блокировка заданий при неизвестном имени подразделения
- 225 Установка PIN-кода Remote UI
- 226 Если настройки Remote UI инициализированы
- 228 Ограничение связи посредством брандмауэра
- 229 Указание IP-адресов по правилам брандмауэра
- 230 Настройка параметров фильтрования пакетов.
- 233 Указание MAC-адресов по правилам брандмауэра
- 236 Изменение номеров портов; Введите номер порта, используя цифровые клавиши, и нажмите
- 238 Настройки прокси
- 240 Ограничение функций аппарата; Ограничение функций USB
- 242 Отключение соединения HTTP
- 243 Отключение Удаленного ИП
- 244 Зашифрованный обмен данными SSL; Обмен данными IPSec
- 247 Включите SSL для Удаленный ИП.
- 249 Запуск Удаленного ИП с протоколом SSL
- 250 Настройка параметров IPSec; Требования к системе
- 251 Использование IPSec с фильтрацией IP-адресов; Селектор
- 255 Укажите настройки IKE.; Использование предварительного ключа для аутентификации
- 256 выполнения аутентификации; Укажите параметры сети IPSec.
- 259 Настройка аутентификации IEEE 802.1X; TLS
- 261 Настройка TLS
- 264 Требования для ключей и сертификатов
- 266 Создание пары ключей; Генерация ключа для передачи данных по сети
- 267 Задайте параметры для ключа и сертификата.
- 269 Генерирование ключа и запроса на подпись сертификата (CSR)
- 276 Зарегистрируйте пару ключей или сертификат CA.
- 277 Регистрация сертификата CA
- 278 Проверка пары ключей и цифровых сертификатов
- 280 Использование Удаленного ИП
- 281 Windows; Mac
- 282 Подключитесь к Удаленному ИП.
- 283 Если функция управления идентификаторами отделов включена
- 284 Экраны Удаленного ИП; Значок «Обновить»
- 285 Ссылка по поддержке; Меню; Значок «Наверх»
- 286 Парам. администратора системы
- 287 Проверка состояния документов для печати
- 288 Просмотр журнала документов; Просмотр сведений об ошибках
- 289 Если [Перейти на сайт для совершения покупок] не отображается; Проверка технических характеристик устройства
- 293 Сохранение/загрузка зарегистрированных данных; Не выключайте аппарат до завершения экспорта/импорта.
- 294 Задайте пароль шифрования.
- 296 Загрузка зарегистрированных данных; Укажите файла для импорта и введите пароль.
- 298 Список меню настройки
- 300 Установки бумаги
- 301 Прямое соединение
- 302 Настройки сети; Выбор проводной/беспроводной сети; Режим нажатия кнопки WPS
- 303 Ввод вручную; Режим экономии энергии
- 304 Включить прямое соединение; Настройки IPv4
- 305 Настройки mDNS; Настройки варианта DHCP
- 306 Настройки IPv6; Использовать IPv6; Настройки адр. без учета состояния; Использовать DHCPv6; Настройки DNS
- 307 Настройки WINS
- 308 Настройки LPD; Настройки RAW; Настройки WSD; Использовать HTTP
- 309 Использовать печать IPP; Использовать SSL; Размер MTU
- 310 Настройки SNMP; Настройки SNMPv1
- 311 Настройки выделенного порта; Время ожидания соединения при запуске
- 313 Вывод отчетов
- 314 Настройки; Настройки громкости; Сигнал ввода
- 315 Сигнал пополнения запасов; Сигнал завершения задания; Настройки отображения; Яркость
- 319 Настройки таймера; Настройки даты/времени; Формат даты
- 321 Настройки летнего времени; Время автоматического перезапуска
- 322 Время автоотключения
- 323 Общие настройки; Переключить способ подачи бумаги
- 324 Источники бумаги
- 325 Настройки принтера
- 326 Действие при несоответствии произвольного формата бумаги
- 328 Качество печати
- 329 Режим настройки штрихкодов; Макет; Позиция переплета
- 330 Отступ; Введите значение настройки
- 331 Смещение короткого края/Смещение длинного края
- 333 UFR II; Полутона; Тип изображения
- 334 PCL; Экономия бумаги; Ориентация
- 336 Кодировка символов; Пользовательская бумага
- 337 Размер X; Размер Y; Возврат каретки при переводе строки
- 339 PS; Печать ошибок PS
- 341 Преобразование в шкалу серого; XPS
- 343 Вывод сжатого изображения
- 344 Imaging
- 345 Настройка/Обслуживание; Отображать время для уведомления о подготовке картриджа
- 347 Особая обработка; Специальный режим печати A
- 348 Специальный режим печати V; Специальный режим печати B
- 349 Специальный режим печати D; Чистка блока закрепления
- 350 Настройки управления системой
- 351 Настройки сведений об устройстве
- 354 Настройки удаленного ИП; Использовать удаленный ИП; Отображение журнала заданий
- 355 Использовать как устройство USB
- 356 Настройки Виртуального принтера Google; Уведомление о проверке настроек бумаги
- 357 USB
- 358 Обновить встроенное ПО
- 359 Инициализация ключа и сертификата; Инициализация всех данных/Настройки
- 360 Устранение неполадок
- 361 Замятие бумаги
- 363 Устранение замятия бумаги; При устранении замятия бумаги не выключайте устройство.
- 364 Замятие бумаги в универсальном лотке; Аккуратно потяните за бумагу.; Замятие бумаги в лотке для бумаги; Извлеките лоток для бумаги.
- 365 Замятие бумаги в задней части принтера; Извлеките бумагу, замятую внутри верхней задней крышки.
- 366 Извлеките бумагу, замятую в блоке двухсторонней печати.; При отображении приведенного ниже экрана используйте кнопки; Замятие бумаги внутри аппарата
- 368 Закройте переднюю крышку.
- 369 Установите лоток для бумаги.
- 371 Если появляется сообщение об ошибке; Анализ сертификата сервера аутентификации невозможен.; Не удается найти точку доступа.; Измените пароль аутентификации.
- 372 Проверьте настройки аутентификации.; Не удалось подключиться через беспроводную сеть.; Не удалось подключиться с помощью WPS.
- 373 Не удалось обнаружить подключения от беспроводных устройств.; Не удалось выполнить чистку.
- 374 Прямое соединение прервано.
- 375 Вставьте картридж с тонером.
- 376 Нет бумаги; Нет ответа от адресата.
- 377 Подготовьте картридж.
- 378 Задайте правильные сведения для аутентификации.; Задайте сведения, необходимые для аутентификации.; Истек срок действия сертификата сервера аутентификации.
- 379 Неправильный сертификат сервера аутентификации.; Ключ WEP установлен неправильно. Проверьте настройки WEP.
- 381 Если появляется код ошибки
- 383 Распространенные проблемы; Проверьте следующее; Включен ли аппарат? Подключен ли кабель питания?; Включен ли спящий режим?; Если проблема остается, даже после проверки
- 384 Проблемы, связанные с установкой и настройкой; Удаленный ИП не отображается.
- 385 Аппарат набирает номер ненужного адресата (если маршрутизатор
- 387 Настройка соединения вручную; Изменение настроек беспроводного маршрутизатора; Проблема с подключением по USB; Невозможно установить соединение.; Проблема с сервером печати; Не удается найти сервер печати для подключения к нему.
- 388 Неполадки при печати; Неудовлетворительные результаты печати. Скручивание или
- 391 Печать выполняется неправильно
- 393 Неудовлетворительные результаты печати; Пятна от тонера появляются в нижней части отпечатков; На отпечатках появляются пятна; Используется подходящая бумага?
- 394 Зависит ли появление полос при печати от типа бумаги или рабочей; первой печати после длительного перерыва?; Появляются пятна тонера
- 395 В пустых областях появляется остаточное изображение; Не пора ли заменить картридж с тонером?
- 396 Отпечатки блеклые; Не заканчивается ли тонер в картридже?; Часть страницы не печатается; Направляющие для бумаги выровнены по ширине бумаги?
- 397 Появляются полосы/печать неравномерная; Выполнялась ли чистка узла закрепления?; Появляются белые пятна; Используется влажная бумага?
- 398 Появляются черные пятна; Обратная сторона бумаги испачкана; Не загружена ли бумага, формат которой меньше формата печатаемых
- 399 Чтение распечатанных штрихкодов невозможно; Используется мелкий штрихкод или штрихкод, состоящий из толстых
- 400 Скручивание или заламывание бумаги; Заламывание бумаги; Правильно ли загружена бумага?; Скручивание бумаги
- 402 Бумага подается неправильно; Отпечатки перекошены
- 403 Если проблему не удается устранить; При обращении в Canon; Проверка серийного номера на панели управления
- 404 Обслуживание
- 405 Замена картриджей с тонером Замена картриджей с тонером(P. 405); Перемещение аппарата; Обеспечение и повышение качества; Печать отчетов и списков
- 407 Очистка аппарата; Места очистки
- 408 Корпус; Выключите аппарат и отсоедините шнур питания от розетки.
- 409 Узел закрепления
- 411 Замена картриджей с тонером; При появлении сообщения; При отображении этого сообщения; Если результаты печати низкого качества
- 412 Проверка оставшегося объема тонера в картридже; Уровень тонера
- 414 Полное использование тонера; Откройте переднюю крышку, удерживая нажатой кнопку.
- 416 Процедура замены картриджей с тонером
- 417 Удалите защитную ленту, потянув ее строго прямо.
- 418 Выключите аппарат и подключенный компьютер.
- 419 Осторожно установите аппарат на новое место.
- 420 Обеспечение и повышение качества печати; Настройка плотности
- 421 Настройка плотности печати; Точная настройка плотности тонера для уровней плотности
- 422 Напечатанный текст или тонкие линии выглядят тускло
- 423 Настройка положения печати; Проверка направления и расстояния для настройки
- 424 Укажите значение настройки.; Настройка положения печати для всех заданий печати
- 425 Отчет о состоянии расходных материалов
- 428 Отчет об управлении ИД отдела
- 429 Список политик IPSec
- 430 Список шрифтов PCL
- 431 Список шрифтов PS
- 432 Просмотр значения счетчика
- 435 Отсоедините запоминающее устройство USB от порта USB.
- 439 Инициализация меню; Элементы для инициализации; Настройки, подлежащие инициализации
- 444 Ключевые моменты функций
- 445 Забота об окружающей среде и экономия средств
- 447 Повышение производительности
- 450 Другие функции
- 453 Технические характеристики
- 454 Технические характеристики аппарата
- 457 Бумага; Поддерживаемые форматы бумаги
- 458 Тип бумаги и емкость источника бумаги
- 460 Картриджи с тонером; Входящие в комплект картриджи с тонером; Запасные картриджи с тонером
- 461 Дополнительные элементы; Paper Feeder Unit PF-44
- 462 Использование AirPrint; Настройка параметров AirPrint
- 464 Отображение экрана для AirPrint
- 465 Товарные знаки
- 466 Печать с помощью AirPrint; Печать с iPad, iPhone или iPod touch; В приложении устройства Apple коснитесь
- 467 При необходимости укажите параметры печати.; Печать с компьютера Mac; Выберите аппарат в диалоговом окне печати.
- 469 Если не удается воспользоваться функцией AirPrint
- 470 Использование Google Cloud Print; Проверка настроек аппарата
- 471 Регистрация аппарата в системе Google Cloud Print
- 475 Использование Электронное руководство; Поиск нужного раздела
- 476 Установка Электронное руководство
- 480 Удаление Электронное руководство
- 483 Структура экрана Электронное руководство; Начальная страница
- 485 Тематическая страница
- 486 Вкладка поиска
- 487 Карта сайта
- 489 Просмотр Электронное руководство; Метки; , используемые в данном руководстве
- 490 Экраны, используемые в данном руководстве; Иллюстрации, используемые в данном руководстве
- 492 Другое
- 493 Основные операции в среде Windows; Отображение папки принтера
- 494 Отображение общих принтеров на сервере печати; Откройте Windows Explorer.
- 496 Проверка битовой архитектуры
- 497 Проверьте битовую архитектуру.; Проверка порта принтера
- 498 Проверка двунаправленной связи
- 499 Проверка идентификатора SSID, к которому подключен компьютер
- 500 Для пользователей Mac OS; Отобразить руководство к драйверу
- 501 Примечание; Название изделия
- 502 Международная программа ENERGY STAR Program; Логотип IPv6 Ready