Принтер Canon i-Sensys LBP162dw - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- 3 -
FreeType
The FreeType Project LICENSE
----------------------------
2006
-Jan-
27
Copyright 1996
-
2002, 2006 by
David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg
Introduction
============
The FreeType Project is distributed in several archive packages;
some of them may contain, in addition to the FreeType font engine,
various tools and contributions which rely on, or relate to, the
FreeType Project.
This license applies to all files found in such packages, and
which do not fall under their own explicit license. The license
affects thus the FreeType font engine, the test programs,
documentation and makefiles, at the very least.
This license was inspired by the BSD, Artistic, and IJG
(Independent JPEG Group) licenses, which all encourage inclusion
and use of free software in commercial and freeware products
alike. As a consequence, its main points are that:
o We don't promise that this software works. However, we will be
interested in any kind of bug reports. (`as is' distribution)
o You can use this software for whatever you want, in parts or
full form, without having to pay us. (`royalty
-
free' usage)
o You may not pretend that you wrote this software. If you use
it, or only parts of it, in a program, you must acknowledge
Содержание
- 3 II
- 4 III
- 5 IV
- 8 Прочие предупреждения
- 10 Источник питания; При подключении электропитания
- 12 Обращение; При использовании кардиостимулятора
- 15 Техническое обслуживание и осмотры
- 16 Расходные материалы
- 17 Обращение с картриджем с барабаном
- 18 Хранение картриджа с тонером или картриджа с барабаном
- 20 Подготовка к работе
- 22 Основные функции; ССЫЛКИ
- 23 Необходимая подготовка перед использованием; Настройка из Удаленного ИП
- 24 Предотвращение несанкционированного доступа; Назначение частного IP-адреса; Диапазоны частных IP-адресов
- 25 Установка PIN-кода для каждой функции
- 26 Установка с помощью руководства по установке
- 28 Настройка даты и времени; Установка часового пояса; Выберите часовой пояс.; Настройка текущих даты и времени; Введите дату и время.
- 29 Нажмите; Настройка летнего времени
- 30 Настройка сетевой среды; Перед началом работы
- 33 Подключение к проводной локальной сети; Подключите кабель локальной сети.; Подождите несколько минут.
- 34 Подключение к беспроводной локальной сети; Риск утечки информации; Настройка подключения с использованием WPS
- 35 Режим нажатия кнопки; Настройка подключения вручную; Выбор беспроводного маршрутизатора
- 37 Снижение энергопотребления
- 38 С компьютера
- 39 С панели управления
- 41 Введите записанный ключ сети.
- 46 Проверка SSID и ключа сети; Проверка SSID и ключа сети с помощью компьютера
- 48 Настройка адреса IPv4; Автоматическое назначение IP-адреса
- 49 Ввод IP-адреса вручную; Проверка правильности параметров; Проверка сетевого подключения
- 51 Настройка адресов IPv6
- 53 Если IP-адрес был изменен после установки драйвера принтера
- 54 Просмотр параметров сети; Просмотр настроек IPv4
- 55 Просмотр MAC-адреса и сведений для беспроводной локальной сети; Выберите параметр для просмотра.
- 58 Настройка протоколов печати и функций WSD; Настройка протоколов печати.
- 59 Настройка протокола WSD; Выбор настроек на панели управления
- 60 Настройка портов принтера; Перейдите на вкладку [Порты] и настройте необходимые параметры.
- 62 Изменение типа или номера порта
- 64 Настройка сервера печати; При необходимости установите дополнительные драйверы.
- 65 Установка драйверов на компьютер посредством сервера печати; Дважды щелкните значок общего принтера.
- 67 Настройка аппарата для сетевой среды
- 68 Настройка параметров Ethernet; Автоматическая настройка параметров Ethernet
- 70 Изменение максимального блока передачи
- 72 Настройка DNS; Настройте параметры DNS.
- 73 Настройка DNS IPv6
- 76 Мониторинг и контроль аппарата с помощью SNMP
- 77 Укажите параметры SNMPv1.; Укажите параметры SNMPv3.
- 79 Укажите параметры получения сведений об управлении принтером.; Отключение SNMPv1; Одновременное включение SNMPv1 и SNMPv3
- 80 Настройка SNTP
- 81 Проверка связи с сервером NTP/SNTP
- 82 Установка драйверов; Выполните к установку.
- 83 Основные операции
- 84 Компоненты и их функции
- 87 Передняя сторона
- 89 Задняя сторона; Задняя крышка; Слот безопасности для защиты против краж
- 90 Универсальный лоток; Направляющие для бумаги
- 91 Кассета
- 92 Панель управления; Индикатор ошибки
- 94 Включение аппарата; Нажмите переключатель питания.
- 95 Выключение аппарата
- 96 Использование панели управления
- 97 Основные экраны
- 98 Экран Главный
- 101 Отображение сообщений; При возникновении ошибки
- 102 Использование
- 104 Ввод текста; Выбор типа текста; Удаление текста; Ввод пробела
- 105 Загрузка бумаги; Меры предосторожности для бумаги; Не используйте следующие типы бумаги:
- 106 Хранение бумаги, напечатанной с помощью аппарата; Порядок хранения отпечатанной бумаги
- 107 Загрузка бумаги в кассету; При загрузке бумаги формата A5; Снимите переднюю крышку.
- 108 Выровняйте направляющие для бумаги точно по краям стопки.; Закройте переднюю крышку.
- 110 Загрузка бумаги в универсальный лоток; Всегда загружайте по одному листу бумаги
- 113 Загрузка конвертов; Перед загрузкой конвертов; Закройте отворот каждого конверта.
- 114 Выровняйте края конвертов на плоской поверхности.; Загрузка конвертов в кассету
- 115 Загрузка уже отпечатанной бумаги; Печать на бумаге с логотипами; Печать на бумаге с логотипами в книжной ориентации
- 116 Двусторонняя печать на бумаге с логотипами
- 117 Указание формата и типа бумаги
- 118 Определение размера и типа бумаги в кассете; Выберите размер бумаги.
- 119 При загрузке бумаги специального формата
- 121 Регистрация специального формата бумаги
- 122 Ограничение отображаемых форматов бумаги
- 123 Если включен тихий режим; Когда аппарат не может перейти в тихий режим; Переход в тихий режим
- 125 Переход в спящий режим; Если аппарат находится в спящем режиме
- 126 Печать
- 127 Печать с мобильных устройств
- 128 О справке по драйверу принтера; Параметры бумаги на аппарате
- 130 Дважды щелкните значок принтера.; Отмена из Удаленного ИП
- 131 Отмена из приложения; Перед отменой проверьте состояние печати
- 132 Проверка состояния и журнала печати; Полезная функция в случае:; Проверьте состояние заданий и журналы печати.; Для проверки журналов печати
- 136 Подключение через маршрутизатор беспроводной локальной сети
- 138 Подготовка к прямому подключению (режим точки доступа); Задание значения для времени до автоматического прерывания; Прямое подключение
- 139 После завершения требуемой операции нажмите
- 140 Использование Canon PRINT Business; Печать с использованием Виртуального принтера Google
- 141 Использование AirPrint; Настройка параметров AirPrint
- 142 Укажите необходимые параметры.
- 143 Изменение настройки функций, доступных с помощью AirPrint; Изменение параметров печати; Отображение экрана для AirPrint
- 144 Выполните вход в Удаленный ИП.; Специальная страница AirPrint
- 145 Товарные знаки
- 146 Требования к системе; Печать с iPad, iPhone или iPod touch; Убедитесь, что аппарат включен и подключен к устройству Apple.
- 147 Печать с компьютера Mac; Убедитесь в том, что аппарат включен и подключен к компьютеру Mac.; Выберите аппарат в диалоговом окне печати.
- 148 При необходимости укажите параметры печати.
- 149 Если не удается воспользоваться функцией AirPrint
- 150 Проверка настроек аппарата; Регистрация аппарата в системе Виртуальный принтер Google
- 151 Следуйте инструкциям на экране, чтобы зарегистрировать аппарат.
- 153 Дистанционное управление аппаратом; Поддерживаемые веб-браузеры; iOS; Запуск службы Удаленный ИП с мобильных устройств; Запустите веб-браузер на мобильном устройстве.
- 154 Управление аппаратом
- 155 Настройка базовой системы управления
- 157 Настройка прав доступа; PIN администратора системы
- 158 Настройка PIN-кода администратора системы; Настройка имени администратора системы
- 160 Настройка PIN для Удаленного ИП
- 162 Настройка параметров защиты сети; Параметры брандмауэра
- 163 Проверка подлинности IEEE 802.1X
- 164 Ограничение связи посредством брандмауэра
- 165 Указание IP-адресов для параметров брандмауэра; Настройка параметров фильтрования пакетов.
- 170 Изменение номеров портов; Выберите протокол, для которого хотите изменить номер порта.
- 171 Настройки прокси
- 173 Задание ключа и сертификата для TLS; Включите TLS для Удаленного ИП.
- 175 Создание ключа и сертификата для связи с сетью; Задайте параметры для ключа и сертификата.
- 178 Создание ключа и запроса CSR; Задайте параметры для ключа и запроса CSR.
- 180 Регистрация сертификата в ключе
- 182 Зарегистрируйте ключ и сертификат или сертификат CA.; Регистрация сертификата CA
- 185 Настройка TLS
- 186 Перезапустите аппарат.
- 187 Ограничение функций аппарата; Ограничение функций USB
- 188 Ограничение USB-соединения с компьютером
- 189 Отключение соединения HTTP
- 190 Отключение Удаленного ИП
- 192 Запуск Удаленного ИП
- 193 Если задан PIN-код администратора системы; Экран Удаленного ИП
- 194 Значок Обновить
- 195 Проверка состояния и журналов; Проверка состояния документов для печати
- 196 Просмотр журнала документов; Просмотр сведений об ошибках
- 197 Проверка технических характеристик устройства; Проверка сведений об администраторе системы
- 198 Проверка счетчика общего объема печати; Просмотр журнала картриджа
- 199 Просмотр сведений Eco
- 200 Щелкните ссылку, чтобы отобразить требуемую страницу.
- 203 Проверка версии встроенного программного обеспечения; Обновление по Интернету
- 204 При появлении экрана лицензии нажмите; Обновление с компьютера
- 206 Инициализация настроек; Инициализация счетчика отчета Eco
- 207 Инициализация всех данных/настроек
- 228 Часовой пояс
- 230 Источники бумаги
- 232 Приоритет настроек
- 241 Тип изображения
- 252 <Включить Product Extended Survey Program>
- 255 Обслуживание
- 256 Очистка
- 258 Периодическая очистка; Места очистки
- 259 Выключите аппарат и отсоедините шнур питания от розетки.
- 260 Чистка блока закрепления
- 261 Замена картриджа с тонером; При появлении сообщения
- 262 Процедура замены картриджа с тонером; Закройте стопор для бумаги, затем откройте крышку тонера.
- 263 Замените картридж с тонером.
- 264 Замена картриджа с барабаном
- 265 Процедура замены картриджа с барабаном
- 268 Оставшийся объем тонера в картридже с тонером; Оставшийся объем тонера в картридже с барабаном
- 269 Перемещение аппарата; Выключите аппарат и подключенный компьютер.
- 270 Осторожно установите аппарат на новое место.
- 271 Просмотр значения счетчика
- 272 Печать отчетов и списков; Печать списков параметров; Список данных пользователя; Печать отчетов и списков о состоянии использования аппарата; Отчет Eco
- 274 Картриджи с тонером; Входящий в комплект картридж с тонером; Запасные картриджи с тонером
- 275 Избегайте использования поддельных картриджей с тонером; Картридж с барабаном; Входящий в комплект картридж с барабаном; Запасные картриджи с барабаном
- 276 Избегайте использования поддельных картриджей с барабаном
- 277 Устранение неполадок
- 279 Если проблему не удается устранить
- 280 Проверьте следующее; Включен ли аппарат? Подключен ли кабель питания?; Включен ли спящий режим?; Если проблема остается, даже после проверки
- 281 Проблемы с установкой/настройками; Неполадки подключения к беспроводной/проводной локальной сети; Аппарат не может быть подключен одновременно к проводной и
- 284 Проблема с подключением по USB; Невозможно установить соединение.; Проблема с сервером печати; Не удается найти сервер печати для подключения к нему.
- 285 Неполадки при печати; Неудовлетворительные результаты печати. Скручивание или
- 287 Печать выполняется медленно.; Невозможно печатать с помощью Виртуального принтера Google.
- 288 Печать выполняется неправильно; Проблемы с качеством изображения; Неудовлетворительные результаты
- 289 Проблемы с бумагой для печати; Скручивание или заламывание
- 290 Неудовлетворительные результаты печати; На краях распечаток появляются пятна; На отпечатках появляются пятна; Используется подходящая бумага?
- 291 В пустых областях появляется остаточное изображение; Заканчивается тонер в картридже с тонером?; Появляются пятна тонера
- 292 Используется бумага с большим количеством бумажной или другой; Отпечатки блеклые
- 294 Часть страницы не печатается; Данные печатаются без полей?
- 295 Появляются полосы/печать неравномерная; Выполнялась ли чистка узла закрепления?; Используется бумага с шероховатой поверхностью?
- 296 Отпечатки получаются полностью или частично серого оттенка; Используется бумага определенного типа?
- 297 Появляются белые пятна
- 298 Появляются пятна; Обратная сторона бумаги испачкана; Не загружена ли бумага, формат которой меньше формата печатаемых; Появляются ли пятна на двусторонних отпечатках?
- 299 Невозможно считать напечатанный штрихкод; Вы пытаетесь считать штрихкод маленького размера или с толстыми
- 300 Скручивание или заламывание бумаги; Заламывание бумаги; Правильно ли загружена бумага?; Скручивание бумаги
- 301 Используется влажная бумага?
- 302 Бумага подается неправильно; Отпечатки перекошены; Направляющие для бумаги выровнены по кромкам бумаги?
- 304 Меры по устранению для каждого сообщения
- 305 Невозможно подключиться через прямое соединение.; Не удается обнаружить точку доступа.
- 306 Проверьте настройки аутентификации.
- 307 Не удалось подключиться. (для подключения в режиме точки доступа)
- 308 Не удалось подключиться через WPS.; Не удалось выполнить чистку.
- 310 Лимит времени истек, быстрое подключение с компьютера завершено.
- 311 Вставьте картридж с барабаном.; Вставьте картридж с тонером.
- 312 Нет ответа от адресата.; Рекомендуется подгот. картридж с барабаном.; Рекоменд. подготовить картридж с тонером.
- 313 Задайте правильные сведения для аутентификации.
- 314 Срок службы картриджа с тонером истек.
- 316 Меры по устранению для каждого кода ошибки
- 317 Устранение замятия бумаги; При устранении замятия бумаги не выключайте устройство
- 318 Не извлекайте замятую бумагу из устройства с применением силы
- 319 Замятие бумаги внутри устройства
- 323 При обращении в Canon; Проверка серийного номера на панели управления
- 324 Приложение
- 325 Технические характеристики аппарата
- 327 Ключевые моменты функций
- 328 Забота об окружающей среде и экономия средств
- 330 Повышение производительности
- 331 Другие функции
- 333 Технические характеристики
- 334 Основной блок
- 337 Доступная бумага; Поддерживаемые форматы бумаги
- 338 Поддерживаемые типы бумаги
- 340 Функции принтера; Функция принтера UFR II-LT; Функция принтера PCL
- 342 Функции управления
- 343 Операционная система
- 344 Сетевое окружение; Общие характеристики
- 346 Руководства и их содержание
- 347 Как использовать Руководство пользователя; Структура экрана документа Руководство пользователя; Поиск нужного раздела; Поиск по содержимому
- 348 Начальная страница
- 349 Тематическая страница; Поиск
- 351 Просмотр документа Руководство пользователя; Метки
- 352 Компьютерные экраны, приведенные в данном руководстве; Иллюстрации, приведенные в данном руководстве
- 353 Основные операции в среде Windows; Отображение папки принтера
- 354 Отображение общих принтеров на сервере печати; Откройте Windows Explorer.
- 355 Открытие экрана [Установка программ и руководств]
- 356 Проверка битовой архитектуры
- 357 Проверьте битовую архитектуру.; Проверка порта принтера
- 358 Проверка двунаправленной связи
- 360 При печати из Магазина Windows
- 361 Примечание; Логотип IPv6 Ready; Заявления об ограничении ответственности
- 366 Название программного обеспечения