Посудомоечные машины Zanussi ZDTS 401 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Tartalomjegyzék
Biztonsági információk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20
Kezel
ő
panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23
Mosogatóprogramok _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25
A készülék használata _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27
A vízlágyító beállítása _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27
Speciális só használata _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28
A mosogatószer és az öblít
ő
szer használata
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29
Multitab funkció _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30
Ev
ő
eszközök és edények bepakolása _ _ 30
Mosogatóprogram kiválasztása és elindítása
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32
Ápolás és tisztítás _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33
Mit tegyek, ha... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34
M
ű
szaki adatok _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37
Környezetvédelmi tudnivalók _ _ _ _ _ _ _ 37
A változtatások jogát fenntartjuk
Biztonsági
információk
A mosogatógép üzembe helyezése és hasz-
nálata el
ő
tt olvassa el figyelmesen a haszná-
lati útmutatót:
• Személyes és vagyontárgyai biztonsága
érdekében.
• A környezet védelme érdekében.
• a készülék helyes használata érdekében.
Tartsa az útmutatót a készülék közelében,
akkor is, ha a készüléket másnak átadja.
A nem megfelel
ő
üzembe helyezés vagy
használat okozta károkért a gyártó nem vállal
felel
ő
sséget.
Gyermekek és fogyatékkal él
ő
személyek biztonsága
• Ne bízza a készülék használatát csökkent
fizikai, értelmi vagy mentális képesség
ű
, il-
letve megfelel
ő
tapasztalatok és ismeretek
híján lév
ő
személyre, beleértve a gyermek-
eket. A biztonságukért felel
ő
s személy felü-
gyelje
ő
ket, illetve a készülék használatára
vonatkozóan biztosítson útmutatást szá-
mukra.
• Gondoskodni kell a gyermekek felügyeleté-
r
ő
l annak biztosítása érdekében, hogy ne
játsszanak a készülékkel.
• Minden csomagolóanyagot tartson a gyer-
mekekt
ő
l távol. Fulladás vagy sérülés ve-
szélye áll fel.
• Minden mosogatószert tartson biztonságos
helyen. Ne engedje, hogy gyermekek a
mosogatószerekhez nyúljanak.
• A gyermekeket és kedvenc háziállatokat
tartsa távol a készülékt
ő
l, amikor az ajtaja
nyitva van.
Általános biztonsági tudnivalók
• Ne változtassa meg a készülék m
ű
szaki
jellemz
ő
it. Ez sérülést okozhat, és kárt te-
het a készülékben.
• A szem, száj és torok sérülések elkerülése
érdekében tartsa be a mosogatószer-gyár-
tó biztonsági utasításait.
• Ne igyon a mosogatógépb
ő
l származó víz-
b
ő
l. A készülékben mosogatószer-marad-
ványok lehetnek.
• Ne hagyja a készüléket nyitott ajtóval felü-
gyelet nélkül. Így elkerülhet
ő
k a sérülések
vagy a nyitott ajtónak való ütközés.
• Ne üljön vagy álljon a nyitott ajtóra.
Használat
• A gépet háztartási célú használatra tervez-
ték. A személyi sérülések és vagyoni károk
elkerülése érdekében a készüléket kizáró-
lag erre a célra használja.
• A készüléket csak mosogatógépben tisztít-
ható edények tisztítására használja.
• Ne tegyen gyúlékony anyagot, vagy gyúlé-
kony anyaggal szennyezett tárgyat a ké-
szülékbe, annak közelébe, illetve annak te-
tejére. Ez t
ű
z- és robbanásveszélyt okoz-
hat.
• A késeket és minden más, szúrós hegy
ű
eszközt hegyével lefele az ev
ő
eszközko-
sárba helyezze. Ha nem, vízszintes hely-
20
