Посудомоечные машины Zanussi ZDT 15001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɏɭɧɤɰɿʀ
Ɏɭɧɤɰɿɹ
Multitab
ȼɦɢɤɚɣɬɟ
ɰɸ
ɮɭɧɤɰɿɸ
ɬɿɥɶɤɢ
ɭ
ɪɚɡɿ
ɜɢɤɨɪɢ
-
ɫɬɚɧɧɹ
ɤɨɦɛɿɧɨɜɚɧɨɝɨ
ɬɚɛɥɟɬɨɜɚɧɨɝɨ
ɦɢɸ
-
ɱɨɝɨ
ɡɚɫɨɛɭ
.
ɐɹ
ɮɭɧɤɰɿɹ
ɩɪɢɩɢɧɹɽ
ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ
ɨɩɨɥɿ
-
ɫɤɭɜɚɱɚ
ɬɚ
ɫɨɥɿ
.
ȱɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɫɨɥɿ
ɧɟ
ɫɜɿɬɢɬɶ
-
ɫɹ
.
Ɍɪɢɜɚɥɿɫɬɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
ɦɨɠɟ
ɡɛɿɥɶɲɢɬɢɫɹ
.
Ⱥɤɬɢɜɚɰɿɹ
ɮɭɧɤɰɿʀ
Multitab
Ⱥɤɬɢɜɭɣɬɟ
ɚɛɨ
ɞɟɚɤɬɢɜɭɣɬɟ
ɮɭɧɤɰɿɸ
Multitab
ɩɟɪɟɞ
ɡɚɩɭɫɤɨɦ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
.
ɇɟ
ɦɨɠɧɚ
ɚɤɬɢɜɭɜɚɬɢ
ɱɢ
ɞɟɚɤɬɢɜɭɜɚɬɢ
ɰɸ
ɮɭɧɤɰɿɸ
,
ɹɤɳɨ
ɩɪɨɝɪɚɦɚ
ɜɠɟ
ɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹ
.
1.
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
«
ɍɜɿɦɤ
./
ȼɢɦɤ
.»,
ɳɨɛ
ɡɛɟɪɟɝɬɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
.
2.
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɩɪɢɥɚɞ
ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ
ɜ
ɪɟɠɢɦɿ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ
.
Ⱦɢɜ
.
ɪɨɡɞɿɥ
«
ȼɋɌȺɇɈȼɅȿɇɇə
ȱ
ɁȺɉɍɋɄ
ɉɊɈȽɊȺ
-
Ɇɂ
».
3.
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɿ
ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ
ɧɚɬɢɫɧɭɬɢɦɢ
ɨɞ
-
ɧɨɱɚɫɧɨ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿ
ɤɧɨɩɤɢ
(
D
)
ɿ
(
ȿ
),
ɞɨɤɢ
ɧɟ
ɡɚɝɨɪɢɬɶɫɹ
ɿɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɮɭɧɤɰɿʀ
Multitab.
Ɏɭɧɤɰɿɹ
ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ
ɜɜɿɦɤɧɟɧɨɸ
,
ɞɨ
-
ɤɢ
ɜɨɧɚ
ɧɟ
ɛɭɞɟ
ɞɟɚɤɬɢɜɨɜɚɧɚ
.
ɇɚɬɢɫ
-
ɧɿɬɶ
ɿ
ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ
ɧɚɬɢɫɧɭɬɢɦɢ
ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿ
ɤɧɨɩɤɢ
(
D
)
ɿ
(
ȿ
),
ɞɨɤɢ
ɧɟ
ɡɝɚɫɧɟ
ɿɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɮɭɧɤɰɿʀ
Multitab.
əɤɳɨ
ɜɢ
ɩɪɢɩɢɧɹɽɬɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɬɚɛɥɟɬɤɢ
ɤɨɦɛɿɧɨɜɚɧɨɝɨ
ɦɢɸɱɨɝɨ
ɡɚɫɨɛɭ
,
ɩɟɪɲ
ɧɿɠ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɨɤɪɟɦɨ
ɦɢɸɱɢɣ
ɡɚɫɿɛ
,
ɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɱ
ɿ
ɫɿɥɶ
ɞɥɹ
ɩɨɫɭɞɨɦɢɣɧɨʀ
ɦɚɲɢɧɢ
,
ɜɢɤɨɧɚɣɬɟ
ɧɚɫɬɭɩɧɿ
ɞɿʀ
.
1.
ȼɢɦɤɧɿɬɶ
ɮɭɧɤɰɿɸ
Multitab.
2.
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɞɥɹ
ɩɨɦ
'
ɹɤɲɟɧɧɹ
ɜɨɞɢ
ɧɚ
ɧɚɣɜɢɳɢɣ
ɪɿɜɟɧɶ
.
3.
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ
ɞɥɹ
ɫɨɥɿ
ɬɚ
ɞɨɡɚɬɨɪ
ɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɱɚ
ɡɚɩɨɜɧɟɧɿ
.
4.
Ɂɚɩɭɫɬɿɬɶ
ɧɚɣɤɨɪɨɬɲɭ
ɩɪɨɝɪɚɦɭ
ɡ
ɮɚ
-
ɡɨɸ
ɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹ
,
ɧɟ
ɞɨɞɚɸɱɢ
ɦɢɸɱɨ
-
ɝɨ
ɡɚɫɨɛɭ
ɬɚ
ɩɨɫɭɞɭ
.
5.
ɋɤɨɪɢɝɭɣɬɟ
ɪɿɜɟɧɶ
ɩɨɦ
’
ɹɤɲɭɜɚɱɚ
ɜɨɞɢ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨ
ɠɨɪɫɬɤɨɫɬɿ
ɜɨɞɢ
ɭ
ɜɚɲɿɣ
ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ
.
6.
ɋɤɨɪɢɝɭɣɬɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɭ
ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ
ɨɩɨɥɿ
-
ɫɤɭɜɚɱɚ
.
Ɂɜɭɤɨɜɿ
ɫɢɝɧɚɥɢ
Ɂɜɭɤɨɜɿ
ɫɢɝɧɚɥɢ
ɥɭɧɚɸɬɶ
ɭ
ɬɚɤɢɯ
ɜɢɩɚɞɤɚɯ
.
•
Ɂɚɜɟɪɲɟɧɧɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
.
•
Ɋɿɜɟɧɶ
ɩɨɦ
’
ɹɤɲɟɧɧɹ
ɜɨɞɢ
ɧɚɥɚɲɬɨɜɭɽɬɶ
-
ɫɹ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɿɤɢ
.
•
ɇɟɫɩɪɚɜɧɿɫɬɶ
ɭ
ɩɪɢɥɚɞɿ
.
Ɂɚɜɨɞɫɶɤɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
:
ɭɜɿɦɤɧ
.
Ɂɜɭɤɨɜɿ
ɫɢɝɧɚɥɢ
ɦɨɠɧɚ
ɜɢɦɤɧɭɬɢ
.
ȼɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɡɜɭɤɨɜɢɯ
ɫɢɝɧɚɥɿɜ
1.
Ⱦɥɹ
ɭɜɿɦɤɧɟɧɧɹ
ɩɪɢɥɚɞɭ
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɭɜɿɦɤɧɟɧɧɹ
/
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
.
2.
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɩɪɢɥɚɞ
ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ
ɜ
ɪɟɠɢɦɿ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ
.
Ⱦɢɜ
.
ɪɨɡɞɿɥ
«
ȼɋɌȺɇɈȼɅȿɇɇə
ȱ
ɁȺɉɍɋɄ
ɉɊɈȽɊȺ
-
Ɇɂ
».
3.
Ɉɞɧɨɱɚɫɧɨ
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɿ
ɭɬɪɢɦɭɣɬɟ
ɮɭɧɤ
-
ɰɿɨɧɚɥɶɧɿ
ɤɧɨɩɤɢ
(
ȼ
)
ɬɚ
(
ɋ
),
ɞɨɤɢ
ɧɟ
ɩɨ
-
ɱɧɭɬɶ
ɛɥɢɦɚɬɢ
ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɢ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶ
-
ɧɢɯ
ɤɧɨɩɨɤ
(
Ⱥ
), (
ȼ
)
ɿ
(
ɋ
).
4.
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ
ɤɧɨɩɤɭ
(
ɋ
):
•
ȱɧɞɢɤɚɬɨɪɢ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ
ɤɧɨɩɨɤ
(
Ⱥ
)
ɿ
(
ȼ
)
ɡɝɚɫɧɭɬɶ
.
•
ȱɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ
ɤɧɨɩɤɢ
(
ɋ
)
ɩɪɨɞɨɜɠɭɽ
ɛɥɢɦɚɬɢ
.
•
Ɂɚɝɨɪɚɽɬɶɫɹ
ɿɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
.
5.
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ
ɤɧɨɩɤɭ
(
ɋ
).
ȱɧ
-
ɞɢɤɚɬɨɪ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
ɡɝɚɫɧɟ
;
ɡɜɭɤɨɜɿ
ɫɢɝɧɚɥɢ
ɜɢɦɤɧɟɧɨ
.
6.
ɓɨɛ
ɩɿɞɬɜɟɪɞɢɬɢ
,
ɜɢɦɤɧɿɬɶ
ɩɪɢɥɚɞ
.
ɍɜɿɦɤɧɟɧɧɹ
ɡɜɭɤɨɜɢɯ
ɫɢɝɧɚɥɿɜ
1.
Ⱦɢɜ
.
ɪɨɡɞɿɥ
«
ȼɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɡɜɭɤɨɜɢɯ
ɫɢɝɧɚ
-
ɥɿɜ
»,
ɞɿʀ
1-3.
2.
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ
ɤɧɨɩɤɭ
(
ɋ
):
•
ȱɧɞɢɤɚɬɨɪɢ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ
ɤɧɨɩɨɤ
(
Ⱥ
)
ɿ
(
ȼ
)
ɡɝɚɫɧɭɬɶ
.
83
