Посудомоечные машины Zanussi ZDT 15001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Saturs
Droš
Ư
bas inform
Ɨ
cija _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 48
Izstr
Ɨ
d
Ɨ
juma apraksts _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50
Vad
Ư
bas panelis _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50
Programmas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 51
Iesp
Ɲ
jas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 51
Pirms pirm
Ɨ
s iesl
Ɲ
gšanas _ _ _ _ _ _ _ _ 52
Izmantošana ikdien
Ɨ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 55
Kopšana un t
Ư
r
Ư
šana _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57
Probl
Ɲ
mrisin
Ɨ
šana _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 58
Tehnisk
Ɨ
inform
Ɨ
cija _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 62
Apsv
Ɲ
rumi par vides aizsardz
Ư
bu _ _ _ _ 62
Izmai
Ƽ
u ties
Ư
bas rezerv
Ɲ
tas
Droš
Ư
bas inform
Ɨ
cija
Pirms ier
Ư
ces uzst
Ɨ
d
Ư
šanas un lietošanas r
nj
-
p
Ư
gi izlasiet pievienotos nor
Ɨ
d
Ư
jumus. Ražo-
t
Ɨ
js neatbild par boj
Ɨ
jumiem, ko rad
Ư
jusi ier
Ư
-
ces nepareiza uzst
Ɨ
d
Ư
šana vai lietošana. Sa-
glab
Ɨ
jiet šos nor
Ɨ
d
Ư
jumus ier
Ư
ces tuvum
Ɨ
turpm
Ɨ
k
Ɨ
m uzzi
ƼƗ
m.
B
Ɲ
rnu un nesp
Ɲ
j
Ư
gu cilv
Ɲ
ku droš
Ư
ba
Br
Ư
din
Ɨ
jums
Nosmakšanas,
savainošan
Ɨ
s vai past
Ɨ
v
Ư
gas
invalidit
Ɨ
tes risks.
• Ne
ƺ
aujiet ier
Ư
ci izmantot cilv
Ɲ
kiem, tostarp
b
Ɲ
rniem, ar ierobežot
Ɨ
m fizisk
Ɨ
m un gar
Ư
-
g
Ɨ
m sp
Ɲ
j
Ɨ
m vai ar ier
Ư
ces lietošanas piere-
dzes un zin
Ɨ
šanu tr
nj
kumu. Cilv
Ɲ
kiem, kuri
atbild
Ư
gi par š
Ɨ
d
Ɨ
m person
Ɨ
m, j
Ɨ
nodrošina
nepieciešam
Ɨ
uzraudz
Ư
ba vai j
Ɨ
sniedz no-
r
Ɨ
d
Ư
jumi par ier
Ư
ces darb
Ư
bu. Ne
ƺ
aujiet b
Ɲ
r-
niem rota
ƺƗ
ties ar ier
Ư
ci.
• Glab
Ɨ
jiet iesai
Ƽ
ojuma materi
Ɨ
lus b
Ɲ
rniem
nepieejam
Ɨ
viet
Ɨ
.
• Glab
Ɨ
jiet visus mazg
Ɨ
šanas l
Ư
dzek
ƺ
us b
Ɲ
r-
niem nepieejam
Ɨ
s viet
Ɨ
s.
• Ne
ƺ
aujiet b
Ɲ
rniem un m
Ɨ
jdz
Ư
vniekiem atra-
sties ier
Ư
ces durvju tuvum
Ɨ
, ja t
Ɨ
s ir atv
Ɲ
r-
tas.
Uzst
Ɨ
d
Ư
šana
Br
Ư
din
Ɨ
jums
Š
Ư
ier
Ư
ce j
Ɨ
uzst
Ɨ
da
kvalific
Ɲ
tam vai zinošam speci
Ɨ
listam.
• No
Ƽ
emiet visu iepakojumu.
• Neuzst
Ɨ
diet vai nelietojiet boj
Ɨ
tu ier
Ư
ci.
• Neuzst
Ɨ
diet un nelietojiet ier
Ư
ci viet
Ɨ
, kur
temperat
nj
ra ir zem
Ɨ
ka par 0 °C.
• Iev
Ɲ
rojiet kop
Ɨ
ar ier
Ư
ci pieg
Ɨ
d
Ɨ
tos uzst
Ɨ
d
Ư
-
šanas nor
Ɨ
d
Ư
jumus.
• P
Ɨ
rbaudiet, vai ier
Ư
ce ir uzst
Ɨ
d
Ư
ta zem un
pie droš
Ɨ
m ietais
Ɲ
m.
Nj
dens padeves piesl
Ɲ
gšana
• R
Ư
kojieties uzman
Ư
gi, lai nesaboj
Ɨ
tu
nj
dens
š
ƺnj
tenes.
• Pirms ier
Ư
ces piesl
Ɲ
gšanas pie jaun
Ɨ
m
caurul
Ɲ
m vai caurul
Ɲ
m, kas ilgstoši nav lie-
totas,
ƺ
aujiet notec
Ɲ
t
nj
denim, l
Ư
dz s
Ɨ
k pl
nj
st
t
Ư
rs
nj
dens.
• Pirmaj
Ɨ
ier
Ư
ces lietošanas reiz
Ɲ
p
Ɨ
rliecinie-
ties, vai nav s
njþ
u.
•
Br
Ư
din
Ɨ
jums
B
Ư
stams spriegums.
Nj
dens iepl
nj
des š
ƺnj
tene ir apr
Ư
kota ar droš
Ư
-
bas v
Ɨ
rstu un apšuvumu ar iekš
Ɲ
ju elektr
Ư
-
bas kabeli.
• Ja
nj
dens iepl
nj
des š
ƺnj
tene ir boj
Ɨ
ta, neka-
v
Ɲ
joties atvienojiet kontaktdakšu no elek-
trot
Ư
kla kontaktligzdas. Sazinieties ar apko-
pes dienestu, lai nomain
Ư
tu
nj
dens iepl
nj
des
š
ƺnj
teni.
448
