Посудомоечные машины Zanussi ZDT 15001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɏɭɧɤɰɢɹɥɚɪ
Multitab
ɮɭɧɤɰɢɹɫɵ
Ȼԝɥ
ɮɭɧɤɰɢɹɧɵ
ɚɪɚɥɚɫ
ɠɭԑɵɲ
ɬɚɛɥɟɬɤɚɥɚɪɞɵ
ԕɨɥɞɚɧԑɚɧɞɚ
ԑɚɧɚ
ɿɫɤɟ
ԕɨɫɵԙɵɡ
.
Ȼԝɥ
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɲɚɣԑɵɲ
ɡɚɬ
ɩɟɧ
ɬԝɡɞɵ
ɚԑɵɡɛɚɣ
ɬɨԕɬɚɬɚɞɵ
.
Ɍԝɡ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɫԧɧɞɿɪɭɥɿ
.
Ȼɚԑɞɚɪɥɚɦɚɧɵԙ
ɭɚԕɵɬɵ
ԝɡɚɪɚɞɵ
.
Multitab
ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧ
ɿɫɤɟ
ԕɨɫɭ
Multitab
ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧ
ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɧɵ
ɛɚɫɬɚɦɚɣ
ɬԝɪɵɩ
ɿɫɤɟ
ԕɨɫɵԙɵɡ
ɧɟɦɟɫɟ
ɫԧɧɞɿɪɿԙɿɡ
.
Ȼԝɥ
ɮɭɧɤɰɢɹɧɵ
ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ
ɠԝɦɵɫ
ɿɫɬɟɩ
ɬԝɪԑɚɧ
ɤɟɡɞɟ
ԕɨɫɭ
ɧɟɦɟɫɟ
ɫԧɧɞɿɪɭ
ɦԛɦɤɿɧ
ɟɦɟɫ
.
1.
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɿɫɤɟ
ԕɨɫɭ
ԛɲɿɧ
ԕɨɫɭ
/
ԧɲɿɪɭ
ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ
ɛɚɫɵԙɵɡ
.
2.
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɞɿ
ɨɪɧɚɬɭ
ɪɟɠɢɦɿɧɞɟ
ɬԝɪԑɚɧɵɧɚ
ɤԧɡ
ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ
.
"
ȻȺԐȾȺɊɅȺɆȺɇɕ
ɈɊɇȺɌɍ
ɀԤɇȿ
ȻȺɋɌȺɍ
"
ɬɚɪɚɭɵɧ
ԕɚɪɚԙɵɡ
.
3. (
D
)
ɠԥɧɟ
(
E
)
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɬԛɣɦɟɲɿɤɬɟɪɿɧ
multitab
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɠɚɧԑɚɧɲɚ
ԕɚɬɚɪ
ɛɚɫɵɩ
ԝɫɬɚɩ
ɬԝɪɵԙɵɡ
.
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɫԧɧɞɿɪɝɟɧɲɟ
ԕɨɫɭɥɵ
ɬԝɪɚɞɵ
.
(
D
)
ɠԥɧɟ
(
E
)
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɬԛɣɦɟɲɿɤɬɟɪɿɧ
multitab
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɫԧɧɝɟɧɲɟ
ԕɚɬɚɪ
ɛɚɫɵɩ
ԝɫɬɚɩ
ɬԝɪɵԙɵɡ
.
ȿɝɟɪ
ɚɪɚɥɚɫ
ɬɚɛɥɟɬɤɚɧɵ
ԕɨɥɞɚɧɭɞɵ
ɬɨԕɬɚɬɫɚԙɵɡ
,
ɠɭԑɵɲ
ɡɚɬ
,
ɲɚɣԑɵɲ
ɡɚɬ
ɦɟɧ
ɵɞɵɫ
ɠɭԑɵɲ
ɬԝɡɞɵ
ɠɟɤɟ
-
ɠɟɤɟ
ԕɨɥɞɚɧɚɪ
ɚɥɞɵɧɞɚ
ɦɵɧɚ
ԕɚɞɚɦɞɚɪɞɵ
ɨɪɵɧɞɚԙɵɡ
:
1. Multitab
ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧ
ɚɠɵɪɚɬɵԙɵɡ
.
2.
ɋɭ
ɠԝɦɫɚɪɬԕɵɲɬɵ
ɟԙ
ԛɥɤɟɧ
ɦԥɧɝɟ
ԕɨɣɵԙɵɡ
.
3.
Ɍԝɡ
ɫɚɭɵɬɵ
ɦɟɧ
ɲɚɣԑɵɲ
ɡɚɬ
ԛɥɟɫɬɿɪɝɿɲɿɧɿԙ
ɬɨɥɵ
ɟɤɟɧɿɧɟ
ɤԧɡ
ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ
.
4.
ɒɚɸ
ɰɢɤɥɵ
ɛɚɪ
ɟԙ
ԕɵɫԕɚ
ɠɭɭ
ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧ
,
ɠɭԑɵɲ
ɡɚɬ
ԕɨɥɞɚɧɛɚɣ
ɠԥɧɟ
ɵɞɵɫ
ɫɚɥɦɚɣ
ɨɪɵɧɞɚԙɵɡ
.
5.
ɋɭ
ɠԝɦɫɚɪɬԕɵɲɬɵ
ԧɡɿԙɿɡ
ɬԝɪɚɬɵɧ
ɠɟɪɞɟɝɿ
ɫɭɞɵԙ
ɤɟɪɦɟɤɬɿɝɿɧɟ
ɥɚɣɵԕɬɚɩ
ԕɨɣɵԙɵɡ
.
6.
ɒɚɣԑɵɲ
ɡɚɬɬɵԙ
ԕɨɫɵɥɚɬɵɧ
ɦԧɥɲɟɪɿɧ
ɪɟɬɬɟԙɿɡ
.
Ⱦɵɛɵɫɬɵԕ
ɫɢɝɧɚɥɞɚɪ
Ⱦɵɛɵɫɬɵԕ
ɫɢɝɧɚɥɞɚɪ
ɦɵɧɚ
ɠɚԑɞɚɣɥɚɪɞɚ
ɠԝɦɵɫ
ɿɫɬɟɣɞɿ
:
•
Ȼɚԑɞɚɪɥɚɦɚ
ɚɹԕɬɚɥԑɚɧɞɚ
.
•
ɋɭ
ɠԝɦɫɚɪɬԕɵɲɬɵԙ
ɞɟԙɝɟɣɿ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɞɵԕ
ɬԥɫɿɥɦɟɧ
ɛɚɩɬɚɥԑɚɧɞɚ
.
•
Ԕԝɪɵɥԑɵɞɚ
ɚԕɚɭ
ɛɚɪ
ɤɟɡɞɟ
.
Ɂɚɭɵɬɬɚ
ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
:
ԕɨɫɭɥɵ
.
Ⱦɵɛɵɫɬɵԕ
ɫɢɝɧɚɥɞɚɪɞɵ
ɚɠɵɪɚɬɭԑɚ
ɛɨɥɚɞɵ
.
Ⱦɵɛɵɫɬɵԕ
ɫɢɝɧɚɥɞɚɪɞɵ
ɫԧɧɞɿɪɭ
1.
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɿɫɤɟ
ԕɨɫɭ
ԛɲɿɧ
ԕɨɫɭ
/
ԧɲɿɪɭ
ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ
ɛɚɫɵԙɵɡ
.
2.
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɞɿ
ɨɪɧɚɬɭ
ɪɟɠɢɦɿɧɞɟ
ɬԝɪԑɚɧɵɧɚ
ɤԧɡ
ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ
.
"
ȻȺԐȾȺɊɅȺɆȺɇɕ
ɈɊɇȺɌɍ
ɀԤɇȿ
ȻȺɋɌȺɍ
"
ɬɚɪɚɭɵɧ
ԕɚɪɚԙɵɡ
.
3. (
B
)
ɠԥɧɟ
(
C
)
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɬԛɣɦɟɲɿɤɬɟɪɿɧ
(
A
),
(
B
)
ɠԥɧɟ
(
C
)
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɬԛɣɦɟɲɿɤɬɟɪɿɧɿԙ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɥɚɪɵ
ɠɵɩɵɥɵԕɬɚԑɚɧɲɚ
ɛɚɫɵɩ
ԝɫɬɚɩ
ɬԝɪɵԙɵɡ
.
4. (
C
)
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ
ɛɚɫɵԙɵɡ
,
• (
A
)
ɠԥɧɟ
(
B
)
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɬԛɣɦɟɲɿɤɬɟɪɿɧɿԙ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɥɚɪɵ
ɫԧɧɟɞɿ
.
• (
C
)
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧɿԙ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɠɵɩɵɥɵԕɬɚɭɵɧ
ɠɚɥԑɚɫɬɵɪɚɞɵ
.
• "
ɋɨԙɵ
"
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɠɚɧɚɞɵ
.
5. (
C
)
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ
ɛɚɫɵԙɵɡ
.
Ⱥɹԕɬɚɭ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɫԧɧɟɞɿ
ɞɟ
,
ɞɵɛɵɫɬɵԕ
ɫɢɝɧɚɥɞɚɪ
ԧɲɟɞɿ
.
6.
Ԕԝɩɬɚɭ
ԛɲɿɧ
ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɫԧɧɞɿɪɿԙɿɡ
.
Ⱦɵɛɵɫɬɵԕ
ɫɢɝɧɚɥɞɚɪɞɵ
ԕɨɫɭ
1. "
Ⱦɵɛɵɫɬɵԕ
ɫɢɝɧɚɥɞɚɪɞɵ
ɫԧɧɞɿɪɭ
"
ɬɚɪɚɭɵɧ
, (1) - (3)
ԕɚɞɚɦɞɚɪɵɧ
ԕɚɪɚԙɵɡ
.
2. (
C
)
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧ
ɛɚɫɵԙɵɡ
,
36
