Посудомоечные машины Zanussi ZDT 15001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɇɚɡɦԝɧɵ
Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ
ɬɭɪɚɥɵ
ɦɚԑɥԝɦɚɬɬɚɪ
_ _ _ _ 32
Ȼԝɣɵɦ
ɫɢɩɚɬɬɚɦɚɫɵ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34
Ȼɚɫԕɚɪɭ
ɩɚɧɟɥɿ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34
Ȼɚԑɞɚɪɥɚɦɚɥɚɪ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35
Ɏɭɧɤɰɢɹɥɚɪ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 36
Ȼɿɪɿɧɲɿ
ԕɨɥɞɚɧԑɚɧԑɚ
ɞɟɣɿɧ
_ _ _ _ _ _ _ _ 37
Ԥɪɤԛɧɞɿɤ
ԕɨɥɞɚɧɭ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 39
Ʉԛɬɭ
ɦɟɧɟɧ
ɬɚɡɚɥɚɭ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42
Ⱥԕɚɭɥɵԕɬɵ
ɬԛɡɟɬɭ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 43
Ɍɟɯɧɢɤɚɥɵԕ
ɚԕɩɚɪɚɬ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 46
Ԕɨɪɲɚԑɚɧ
ɨɪɬɚԑɚ
ɡɢɹɧ
ɤɟɥɞɿɪɦɟɭ
ɬɭɪɚɥɵ
ɦɚԑɥԝɦɚɬɬɚɪ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 47
Ԧɧɞɿɪɭɲɿ
ɟɫɤɟɪɬɭɫɿɡ
ԧɡɝɟɪɿɫ
ɟɧɝɿɡɭ
ԕԝԕɵԑɵɧɚ
ɢɟ
.
Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ
ɬɭɪɚɥɵ
ɦɚԑɥԝɦɚɬɬɚɪ
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɨɪɧɚɬɵɩ
ɿɫɤɟ
ԕɨɥɞɚɧɚɪ
ɚɥɞɵɧɞɚ
ɛɿɪɝɟ
ɠɟɬɤɿɡɿɥɝɟɧ
ɧԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵ
ɦԝԕɢɹɬ
ɨԕɵɩ
ɲɵԑɵԙɵɡ
.
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɞԝɪɵɫ
ɨɪɧɚɬɩɚɭ
ɦɟɧ
ɞԝɪɵɫ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚɭ
ɧԥɬɢɠɟɫɿɧɞɟ
ɚɞɚɦ
ɠɚɪɚԕɚɬ
ɚɥɫɚ
ɠԥɧɟ
ɚԕɚɭɥɵԕ
ɨɪɵɧ
ɚɥɫɚ
ԧɧɞɿɪɭɲɿ
ɠɚɭɚɩɬɵ
ɟɦɟɫ
.
ɇԝɫԕɚɭɥɵԕɬɵ
ɤɟɥɟɲɟɤɬɟ
ԕɚɪɚɩ
ɠԛɪɭ
ԛɲɿɧ
ԛɧɟɦɿ
ɫɚԕɬɚɩ
ԕɨɣɵԙɵɡ
.
Ȼɚɥɚɥɚɪ
ɦɟɧ
ɞԥɪɦɟɧɫɿɡ
ɚɞɚɦɞɚɪɞɵԙ
ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɝɿ
ɇɚɡɚɪɵԙɵɡɞɚ
ɛɨɥɫɵɧ
!
Ɍԝɧɲɵԑɵɩ
ԕɚɥɭ
,
ɠɚɪɚԕɚɬ
ɚɥɭɵ
ɧɟɦɟɫɟ
ɦԛɝɟɞɟɤ
ɛɨɥɵɩ
ԕɚɥɭ
ԕɚɭɩɿ
ɛɚɪ
.
•
Ʉɟɦɛɚԑɚɥ
,
ɫɟɡɿɦ
ɦԛɤɿɫɬɿɝɿ
ɛɚɪ
ɧɟɦɟɫɟ
ɚԕɵɥ
-
ɟɫɿ
ɤɟɦ
,
ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ԕɨɥɞɚɧɭ
ɬԥɠɿɪɢɛɟɫɿ
ɠɨԕ
ɧɟɦɟɫɟ
ԕɨɥɞɚɧɚ
ɛɿɥɦɟɣɬɿɧ
ɚɞɚɦɞɚɪԑɚ
,
ɛɚɥɚɥɚɪԑɚ
ɨɧɵ
ɿɫɤɟ
ԕɨɫɭԑɚ
ɪԝԕɫɚɬ
ɛɟɪɦɟԙɿɡ
.
Ɉɥɚɪ
ɨɫɵ
ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ԧɡ
ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɝɿɧ
ԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡ
ɟɬɟɬɿɧ
ɚɞɚɦɧɵԙ
ɧԝɫԕɚɭɵ
ɧɟɦɟɫɟ
ԕɚɞɚԑɚɥɚɭɵ
ɛɨɣɵɧɲɚ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ
ɬɢɿɫ
.
Ȼɚɥɚɥɚɪԑɚ
ԕԝɪɵɥԑɵɦɟɧ
ɨɣɧɚɭԑɚ
ɪԝԕɫɚɬ
ɛɟɪɦɟԙɿɡ
.
•
Ɉɪɚɦ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵɧɵԙ
ɛɚɪɥɵԑɵɧ
ɛɚɥɚɥɚɪɞɚɧ
ɚɥɵɫ
ԝɫɬɚԙɵɡ
.
•
ɀɭԑɵɲ
ɡɚɬɬɚɪɞɵԙ
ɛɚɪɥɵԑɵɧ
ɛɚɥɚɥɚɪɞɚɧ
ɚɥɵɫ
ԝɫɬɚԙɵɡ
.
•
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ
ɟɫɿɝɿ
ɚɲɵԕ
ɬԝɪԑɚɧɞɚ
,
ɛɚɥɚɥɚɪ
ɦɟɧ
ԛɣ
ɠɚɧɭɚɪɥɚɪɵɧ
ɚɥɵɫ
ԝɫɬɚԙɵɡ
.
Ɉɪɧɚɬɭ
ɇɚɡɚɪɵԙɵɡɞɚ
ɛɨɥɫɵɧ
!
Ȼԝɥ
ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɛɿɥɿɤɬɿ
ɦɚɦɚɧ
ɨɪɧɚɬɭԑɚ
ɬɢɿɫ
.
•
Ɉɪɚɦ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵɧɵԙ
ɛɚɪɥɵԑɵɧ
ɚɥɵԙɵɡ
.
•
Ȼԛɥɿɧɝɟɧ
ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɨɪɧɚɬɩɚԙɵɡ
ɧɟɦɟɫɟ
ɿɫɤɟ
ԕɨɫɩɚԙɵɡ
.
•
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵ
0 °C
ɝɪɚɞɭɫɬɚɧ
ɬԧɦɟɧ
ɠɟɪɝɟ
ɨɪɧɚɬɩɚԙɵɡ
ɧɟɦɟɫɟ
ԕɨɥɞɚɧɛɚԙɵɡ
.
•
Ԕԝɪɵɥԑɵɦɟɧ
ɛɿɪɝɟ
ɛɟɪɿɥɝɟɧ
ɨɪɧɚɬɭ
ɛɨɣɵɧɲɚ
ɧԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵ
ɨɪɵɧɞɚԙɵɡ
.
•
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ
ԛɫɬɿ
ɦɟɧ
ɠɚɧ
-
ɠɚԑɵɧ
ԕɨɪɲɚԑɚɧ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɥɚɪɞɵԙ
ԕɚɭɿɩɫɿɡ
ɛɨɥɭɵɧ
ԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡ
ɟɬɿԙɿɡ
.
ɋɭԑɚ
ԕɨɫɭ
•
ɋɭ
ԕɨɫɵɥɵɦɵ
ɬԛɬɿɤɬɟɪɿɧɟ
ɟɲɛɿɪ
ɡɚԕɵɦ
ɤɟɥɬɿɪɦɟԙɿɡ
.
•
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɠɚԙɚ
ԕԝɛɵɪɥɚɪԑɚ
ɧɟɦɟɫɟ
ԝɡɚԕ
ɭɚԕɵɬ
ԕɨɥɞɚɧɵɥɦɚԑɚɧ
ԕԝɛɵɪɥɚɪԑɚ
ɠɚɥԑɚɦɚɣ
ɬԝɪɵɩ
,
ɫɭɵɧ
ɬɚɡɚɪԑɚɧɲɚ
ɚԑɵɡɵԙɵɡ
.
•
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɚɥԑɚɲ
ɪɟɬ
ԕɨɥɞɚɧԑɚɧ
ɤɟɡɞɟ
ɟɲ
ɠɟɪɿɧɟɧ
ɫɭ
ɚԕɩɚɣ
ɬԝɪԑɚɧɵɧɚ
ɤԧɡ
ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ
.
•
ɇɚɡɚɪɵԙɵɡɞɚ
ɛɨɥɫɵɧ
!
Ԕɚɬɟɪɥɿ
ɤɟɪɧɟɭ
.
332
