Zanussi DWS 6837 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

–

–‡‡ÁÁÏ

Ï¢

˘ÂÂÌÌËË  ÔÔÓÓÒÒÛÛ‰

‰˚

˚

œÓÒÛ‰Û ‡ÁÏ¢‡˛Ú ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ,
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Û‰‡ÎË‚ ‚Ò ÓÒÚ‡ÚÍË ÔË˘Ë ‚Ó
ËÁ·ÂʇÌË Á‡ÒÓÂÌˡ ÙËθÚÓ‚ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
ÒÌËÊÂÌËÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ.

Õ

Õ  ÒÒÎ

Ή

‰ÛÛÂÂÚÚ  Ï

Ï˚

˚ÚÚ¸¸  ‚‚  Ï

χ‡¯

¯ËËÌÌ  ÓÓ˜˜ÂÂÌ̸¸  Ï

ÏÂÂÎ

ÎÍÍËË  

ÔÔ‰

‰Ï

ÏÂÂÚÚ˚

˚,,  ÚÚ‡‡ÍÍ  Í͇‡ÍÍ  ÓÓÌÌËË  Ï

ÏÓÓ„„ÛÛÚÚ  ‚‚˚

˚ÔÔ‡‡ÒÒÚÚ¸¸  ˜˜ÂÂÂÂÁÁ  

ÓÓÚÚ‚‚ÂÂÒÒÚÚËˡ

ˇ  ‚‚  ÍÍÓÓÁÁËËÌÌÍ͇‡ıı..

ŒÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ë ‚˚‰‚Ë̸Ú ÍÓÁËÌÍË. 

H

HËËÊ

ÊÌÌˇ

ˇˇ

ˇ  ÔÔÓÓÎ

ÎÍ͇‡

HËÊÌˇˇ ÔÓÎ͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îˇ ‡ÁÏ¢ÂÌˡ
͇ÒÚ˛Î¸, Í˚¯ÂÍ, Ú‡ÂÎÓÍ, ҇·ÚÌˈ, ÔË·ÓÓ‚ Ë Ú. ‰,
Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌ͇ı.
¡Î˛‰‡ Ë ·Óθ¯Ë Í˚¯ÍË ÒΉÛÂÚ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ
ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÎÍË Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθÌ˚È
ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‚Ó‰˚ ÏÓ„ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚‡˘‡Ú¸Òˇ.
ƒ‚‡ Á‡‰ÌËı ˇ‰‡ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÍË
ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸, ‰Îˇ Û‰Ó·ÌÓ„Ó ‡ÁÏ¢ÂÌˡ
͇ÒÚ˛Î¸, ÒÍÓ‚ÓÓ‰ Ë ÏËÒÓÍ.

◊

◊ÚÚÓÓ··˚

˚  ÓÓÔÔÛÛÒÒÚÚËËÚÚ¸¸  ÔÔÂÂ„„ÓÓÓÓ‰

‰ÍÍËË::

- C΄͇ ÔÓÚˇÌËÚ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‚‚Âı Ë ÓÔÛÒÚËÚ 

Ëı

- ◊ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ëı ‚
‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

K

KÓÓÁÁËËÌÌÍ͇‡  ‰

‰Î

Ρ

ˇ  ÔÔËË··ÓÓÓÓ‚‚  

Œ

ŒÒÒÚÚÓÓÓÓÊ

ÊÌÌÓÓ!!

—

—ÚÚ‡‡‚‚ËËÚÚ¸¸  ‰

‰Î

ÎËËÌÌÌÌ˚

˚  ÔÔ‰

‰Ï

ÏÂÂÚÚ˚

˚  ËË,,  ‚‚  ˜˜‡‡ÒÒÚÚÌÌÓÓÒÒÚÚËË,,  

ÓÓÒÒÚÚ˚

˚  ÌÌÓÓÊ

ÊËË  ‚‚  ÍÍÓÓÁÁËËÌÌÍÍÛÛ  ‰

‰Î

Ρ

ˇ  ÔÔËË··ÓÓÓÓ‚‚  

ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓ::  ÒÒÎ

Ή

‰ÛÛÂÂÚÚ  ÍÍÎ

·‡ÒÒÚÚ¸¸  ËËıı  ‚‚  „„ÓÓËËÁÁÓÓÌÌÚÚ‡‡Î

θ¸ÌÌÓÓÏ

Ï  

ÔÔÓÓÎ

ÎÓÓÊ

ÊÂÂÌÌËËËË  ‚‚  ‚‚ÂÂııÌÌ˛

˛˛

˛  ÍÍÓÓÁÁËËÌÌÍÍÛÛ..  

Œ

ŒÒÒÚÚ˚

˚  ËË  ÂÂÊ

ÊÛÛ˘

˘ËË  ÔÔ‰

‰Ï

ÏÂÂÚÚ˚

˚  ÚÚ··ÛÛ˛

˛ÚÚ  ÓÓÒÒÓÓ··ÓÓ

ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊ

ÊÌÌÓÓ„„ÓÓ  ÓÓ··‡‡˘

˘ÂÂÌÌËˡ

ˇ..

—ÚÓÎÓ‚˚ ÔË·Ó˚ ÒÚ‡‚ˇÚ ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îˇ
ÌËı ÍÓÁËÌÍÛ ͇ۘÏË ‚ÌËÁ. ≈ÒÎË ÔË·Ó˚ Ò
ÛÁÍËÏË ͇ۘÏË ·Û‰ÛÚ ÔÓ‚‡ÎË‚‡Ú¸Òˇ ˜ÂÂÁ
ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÍÓÁËÌÍË, Á‡ÚÛ‰Ìˇˇ ‚‡˘ÂÌËÂ
‚Ó‰Ó‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ, ÔÓÒÚ‡‚¸Ú Ëı ͇ۘÏË ‚‚Âı.  
◊ÚÓ·˚ ÎÓÊÍË Ì "ÔËÎËÔÎË" ‰Û„ Í ‰Û„Û, ÒÚ‡‚¸ÚÂ
Ëı ‚ÔÂÂÏÂÊÍÛ Ò ‰Û„ËÏË ÔË·Ó‡ÏË.  
ƒÎˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ·Óθ¯ÂÈ „Ë·ÍÓÒÚË ‚ ‡ÁÏ¢ÂÌËË,
ÍÓÁËÌ͇ ‰Îˇ ÔË·ÓÓ‚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı
‡Á˙ÂÏÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ. –‡Á‰ÂÎÂÌË ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ
ÍÓÁËÌÍË ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú ÔÛÚÂÏ ÒÏ¢ÂÌˡ Ëı ÔÓ
„ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï Ì‡Ô‡‚Ρ˛˘ËÏ ‚
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌˡ.
—Ó‰ËÌÂÌË ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ.

CES01ru

›

›ÍÍÒÒÔÔÎ

ÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËˡ

ˇ  Ï

χ‡¯

¯ËËÌÌ˚

˚

UI22

UI21

UI18

UI62