Zanussi DWS 5718 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

œÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ

χ¯ËÌÓÈ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á:
11.. ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË Í

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌoÈ ceÚˇÏ

‚˚ÔÓÎÌeÌo Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛÍˆËˇÏ Ôo

ÛcÚaÌo‚Íe.

22.. ”‰aÎËÚe ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ ‰eÚaÎË ËÁ ÔË·Ó‡.
33.. OÚpe„yÎËpyÈÚe ycÚpoÈcÚ‚o ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ

‚Ó‰˚.

44.. «aÔoÎÌËÚe coθ˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ eÏÍocÚ¸.
55.. «‡ÔÓÎÌËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˘Û˛ ÂÏÍÓÒÚ¸

Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ÓÔÓ·ÒÍË‚‡Ìˡ.

H

H‡‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡  ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡  ‰

‰Î

Ρ

ˇ  ÒÒÏ

Ïˇ

ˇ„„˜˜ÂÂÌÌËˡ

ˇ

‚‚ÓÓ‰

‰˚

˚

œÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇ˇ χ¯Ë̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡

ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚,

Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ

ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ë ÒÓÎÂÈ ËÁ ‚Ó‰˚,

Ó͇Á˚‚‡˛˘Ëı ‚‰ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ‡·ÓÚÛ

χ¯ËÌ˚. ◊ÂÏ ‚˚¯Â ‚ ‚Ӊ ÒÓ‰ÂʇÌË ڇÍËı

ÒÓÎÂÈ, ÚÂÏ ÊÂÒژ ‚Ó‰‡.
∆ÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ËÁÏÂˇÂÚÒˇ ÔÓ ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÚÌÓÈ

¯Í‡ÎÂ Ë ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ÌÂψÍÓÈ Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ

ÒÚÂÔÂÌˇı.
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ

χ¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÓ Òӄ·ÒÌÓ

ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ B‡¯ÂÏ ‡ÈÓÌÂ. MÂÒÚÌÓÂ

Û˜ÂʉÂÌË ÔÓ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌ˲ ÏÓÊÂÚ ÒÓÓ·˘ËÚ¸

B‡Ï ÒÚÂÔÂ̸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ ‡ÈÓÌÂ.
«‡‚Ó‰Ò͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ

‚Ó‰˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌ˲ 2. EÒÎË Ú‡Í‡ˇ

̇ÒÚÓÈ͇ ÌÂÔËÏÂÌËχ ‰Îˇ B‡¯Â„Ó ‡ÈÓ̇,

ËÁÏÂÌËÚÂ ÂÂ.

K

KaaÍÍ  ooÚÚppee„„yyÎ

ÎËËppoo‚‚aaÚÚ¸¸  yyccÚÚppooÈÈccÚÚ‚‚oo  ‰

‰Î

Ρ

ˇ  ÒÒÏ

Ïˇ

ˇ„„˜˜ÂÂÌÌËˡ

ˇ

‚‚ÓÓ‰

‰˚

˚

—

—ÚÚÂÂÔÔÂÂÌ̸¸  11

KÓ„‰‡ χ¯Ë̇ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û Ò

‚Ó‰ÓÈ 1-ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË, ÓÚÌÓÒˇ˘ÂÈÒˇ Í

‡Áˇ‰Û Ïˇ„ÍÓÈ ‚Ó‰˚, ÚÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÒÓθ ÌÂ

Ú·ÛÂÚÒˇ. 
—

—ÚÚÂÂÔÔÂÂÌÌËË  33  ËË  55 („ÛÎËӂ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ

ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚)

≈ÒÎË ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í 3 ËÎË 5

ÒÚÂÔÂÌË, ÔӉ·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
11.. ‚˚‰‚ËÌÛÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ Ë ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸

Í˚¯ÍÛ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îˇ ÒÓÎË;

22.. ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ‰‚ÛıÔÓÁˈËÓÌÌ˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ

ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ì‡

ÓÚÏÂÚÍÛ + ÍÓ̘ËÍÓÏ ÌÓʇ ËÎË ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ.

—

—ÚÚÂÂÔÔÂÂÌÌËË  44  ËË  55  (̇ÒÚÓÈ͇ χ¯ËÌ˚)

- ≈ÒÎË ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í 4 ËÎË 5

ÒÚÂÔÂÌË, ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ Ë ÔÓÚÍÌÛÚ¸

ÏÂÏ·‡ÌÛ (¿) ‚ ΂ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÓÎÍÂ

χ¯ËÌ˚.

¬

¬  ÚÚÓÓÏ

Ï  ÒÒÎ

ÎÛÛ˜˜‡‡ÂÂ,,  ÂÂÒÒÎ

ÎËË  Ê

ÊÂÂÒÒÚÚÍÍÓÓÒÒÚÚ¸¸  ‚‚ÓÓ‰

‰˚

˚  ÓÓÚÚÌÌÓÓÒÒËËÚÚÒÒˇ

ˇ  ÍÍ

55  ÒÒÚÚÂÂÔÔÂÂÌÌËË,,  ÒÒÎ

Ή

‰ÛÛÂÂÚÚ  ÔÔÓÓ‰

‰ÂÂÎ

·‡ÚÚ¸¸  ÓÓ··Â  „„ÛÛÎ

ÎËËÓÓ‚‚ÍÍËË..

œ

œÂÂÊ

ʉ

‰Â  ˜˜ÂÂÏ

Ï  ÔÔÓÓÎ

θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒˇ

ˇ  Ï

χ‡¯

¯ËËÌÌÓÓÈÈ

6

PBU07/1RU

A

AA04

AA01

C

CÚÚÂÂÔÔÂÂÌ̸¸

C

CÓÓÎ

θ¸

–

–„„ÛÛÎ

ÎËËÓÓ‚‚Í͇‡

ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡

ÒÒÏ

Ïˇ

ˇ„„˜˜ÂÂÌÌËˡ

ˇ

‚‚ÓÓ‰

‰˚

˚

–

–„„ÛÛÎ

ÎËËÓÓ‚‚Í͇‡

ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡

ÒÒÏ

Ïˇ

ˇ„„˜˜ÂÂÌÌËˡ

ˇ

‚‚ÓÓ‰

‰˚

˚

œ

œÓÓ  Ù

Ù‡‡Ì̈ˆ

ÒÒÚÚ..  

(°TH)

œ

œÓÓ  ÌÌÂÂÏ

ψˆÍÍ..

ÒÒÚÚ..

(°dH)

1
2
3
4
5

0-7

8-21

22-28
29-39
35-50

HET

ƒA
ƒA
ƒA
ƒA

HET
HET

ƒA

HET

ƒA

HET
HET
HET

ƒA
ƒA

0-14

15-39
40-50
51-70
71-90

∆

∆ÂÂÒÒÚÚÍÍÓÓÒÒÚÚ¸¸  ‚‚ÓÓ‰

‰˚

˚

¬

¬  ÒÒÎ

ÎÛÛ˜˜‡‡Â  ÔÔËËÏ

ÏÂÂÌÌÂÂÌÌËˡ

ˇ  ··ÂÂÒÒÙ

ÙÓÓÒÒÙ

Ù‡‡ÚÚÌÌ˚

˚ıı

Ï

ÏÓÓ˛

˛˘

˘ËËıı  ÒÒ‰

‰ÒÒÚÚ‚‚  ÒÒ  ˝˝ÌÌÁÁËËÏ

χ‡Ï

ÏËË  ÒÒÎ

Ή

‰ÛÛÂÂÚÚ

ÔÔËËÏ

ÏÂÂÌÌˇ

ˇÚÚ¸¸  ÒÒÓÓÎ

θ¸,,  Ì̇‡˜˜ËËÌ̇‡ˇ

ˇ  ÒÒ  44∞∞ddH

H

((77∞∞T

TH

H))..