Посудомоечные машины Whirlpool ADP 553 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

¬ÇùºÀµÇÑ·ÆÀÈ̵º
ÆÀÈ̵ºÂµÀ½Ì½ÔºÄÃÀµ¹Ã¿·Åµ¶ÃǺÁµÍ½ÂÐÆÂµÌµÀµÂºÃ¶Êù½Á÷ÐÄÃÀ½ÇÑÃĽƵÂÂк½»ºÄÅ÷ºÅ¿½µÄÃÇÃÁ
È»ºÃ¶ÅµÎµÇÑÆÔ·ÆºÅ·½ÆÂо˺ÂÇÅ ÆÁǵ¿»ºÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·ÈÓÎÈÓ¸Àµ·È·Åȿ÷ùÆÇ·ºÄÃÒ¿ÆÄÀȵǵ˽½
¤ÅöÀºÁµ
¤Å½Ì½Âµ
¥ºÍºÂ½º
¤Å½¶Ãź
ŵ¶ÃǵºÇ
t
£ÇÆÈÇÆÇ·ÈºÇÄùµÌµ·Ã¹Ð
t
£Ç¿ÅþǺ¿ÅµÂÄùµÌ½·Ã¹Ð
t
¡µÍ½ÂµÂº¼µÀ½·µºÇ
¹ÃÆÇµÇÃÌÂøÿÃÀ½ÌºÆÇ·µ·Ã¹Ð
t
¤ÅÃ̽ÆÇ½Çº·ÊùÂþɽÀÑÇŵ¿ÅµÂºÄùµÌ½·Ã¹Ð
t
¤Å÷ºÅÑǺÌÇöÐÄùµÓεÔÇÅȶµÂº¶ÐÀµÆÃ¸ÂÈǵ
t
£ÇÆÈÇÆÇ·ÈºÇÇÿ
t
ÆÇµ·ÑǺ·½À¿È·ÅüºÇ¿È
t
¢µ»Á½Çº¿Àµ·½ÍÈ¿ÀпÀ
t
µ¿ÅþǺ¹·ºÅÑ
t
¤Å÷ºÅÑǺÄź¹ÃÊŵ½ǺÀÑÈ·µÆ¹ÃÁµ
t
¤ÈÆ¿·Ð¶ÅµÂÂþÄÅøŵÁÁÐ
t
¢µ»Á½Çº¿Àµ·½ÍÈ¿ÀпÀ
ÆÀ½ÄÃÆÈ¹µ¿µ¿
ÆÀº¹ÈºÇº
·ÐÆÈͽ·µºÇÆÔ
t
¢º¹ÃÆÇµÇÃÌÂÃÆÅº¹ÆÇ·µ¹ÀÔ
ÄŽ¹µÂ½Ô¶ÀºÆ¿µ
t
¨·ºÀ½ÌÑǺº¸Ã¿ÃÀ½ÌºÆÇ·Ã
t
ÄÃÆÈ¹ºÃÆÇµºÇÆÔ·Ã¹µ
t
¦Çµ·ÑǺÄÃÆÈ¹È·Âµ¿ÀúÂÂÃÁÄÃÀûºÂ½½
ÆÀ½ÄÃÆÈ¹µ
·ÐÁÐǵºÃ̺ÂÑ
ÊÃÅÃÍÃ
t
¦ÇÅÈԷùк¹ÃÆÇ½¸µºÇ
Ä÷ºÅÊÂÃÆÇ½ÄÃÆÈ¹Ð
t
¥µÆÆÇµ·ÑǺÄÃÆÈ¹Èǵ¿ÌÇöÐÄź¹ÁºÇк
ÆÃÄŽ¿µÆµÀ½ÆÑ¹ÅȸƹÅȸÃÁ¦Çµ·ÑǺÄÃÆÈ¹È
·Ã¸ÂÈÇþÆÇÃÅÃÂþ·Â½¼
t
¢º¹ÃÆÇµÇÃÌÂÃÁÃÓκ¸Ã
ÆÅº¹ÆÇ·µ
t
Àµ¹½ÇºÁÃÓκºÆÅº¹ÆÇ·Ã·ÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·½½Æ
È¿µ¼µÂ½ÔÁ½ÄÅý¼·Ã¹½ÇºÀÔ
t
¢µÆÇÅþ¿µÂºÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·ÈÓκ¾
ÄÅøŵÁÁÐ
t
¢µÆÇÅþǺ¶ÃÀºº½ÂÇºÂÆ½·ÂÈÓÄÅøŵÁÁÈÁþ¿½
t
µÆÇÃÄÃźÂÐ
ŵ¼¶Åм¸½·µÓνºÀÃĵÆÇ½
t
¥µ¼¶Åм¸½·µÓνºÀÃĵÆÇ½¹ÃÀ»ÂÐÆ·Ã¶Ã¹Â÷ŵεÇÑÆÔ
t
µÆÃźÂÐÆÃÄÀµ
ŵ¼¶Åм¸½·µÓνÊÀÃĵÆÇº¾
t
¨¹µÀ½Çº¼µ¸ÅԼº½ÔÄźÄÔÇÆÇ·ÈÓνºÄŽÇÿȷùÐ
t
¢ºÄŽ¸Ã¹ÂúÆÀ½Í¿ÃÁ
ÆÇµÅúÁÃÓκºÆÅº¹ÆÇ·Ã
t
ÆÄÃÀѼȾǺɽÅÁºÂÂúÊÃÅÃͺ¸Ã¿µÌºÆÇ·µÁÃÓκº
ÆÅº¹ÆÇ·Ã
¤ºÆÃ¿½À½
¼ºÅ½ÆÇÐºÃÆÇµÇ¿½
t
µÆÃźÂÐɽÀÑÇÅÐ
t
¥º¸ÈÀÔÅÂÃÄÅ÷ºÅԾǺÄŽºöÊù½ÁÃÆÇ½
ÄÅÃ̽ε¾ÇºÉ½ÀÑÇÅÐ
t
¢ºÄŵ·½ÀÑÂ÷ÆÇµ·ÀºÂÐ
ɽÀÑÇÅÐ
t
µ¿ÆÀº¹ÈºÇ·ÆÇµ·ÑǺ½¼µ·½ÂǽǺɽÀÑÇÅ
£¶ºÆË·ºÌ½·µÂ½º
ÄÀµÆÇÁµÆÆÃ·ÐÊ
̵ÆÇº¾
t
§ÃÁµÇÂоÁÃſ÷ÂоÆÃ¿
t
¼µ·½Æ½ÁÃÆÇ½ÃÇÁµÇºÅ½µÀµÄŽºöÊù½ÁÃÆÇ½
½ÆÄÃÀѼȾǺ¶ÃÀººÆ½ÀÑÂÃÃǶºÀ½·µÓκºÁÃÓκº
ÆÅº¹ÆÇ·Ã
¦Àº¹ÐµÄÃÆÈ¹º
t ȹµÀÔºÁк
t
¤ÃÀÃÆÐµÄÃÆÈ¹ºÆÇµ¿µÂµÊ
t
¨·ºÀ½ÌÑǺ¿ÃÀ½ÌºÆÇ·ÃÆÅº¹ÆÇ·µ¹ÀÔÄŽ¹µÂ½Ô¶ÀºÆ¿µ
t
¤ÃÀÃÆÐÆÀº¹ÐµÆÇµ¿µÂµÊ
t
¦Ã¿ÅµÇ½Çº¿ÃÀ½ÌºÆÇ·ÃÆÅº¹ÆÇ·µ¹ÀÔÄŽ¹µÂ½Ô¶ÀºÆ¿µ
t
¦ÀþÆÃÀ½ÂµÄÃÆÈ¹ºÆÇµ¿µÂµÊ
t
µ¿ÅþǺ¿µ¿ÆÀº¹ÈºÇ¿ÅÐͿȺÁ¿ÃÆÇ½¹ÀÔÆÃÀ½
t ºȹµÀÔºÁк
t
¢º¹ÃÆÇµÇÃÌÂúÈÁԸ̺½º
·Ã¹Ð½¼·ºÆÇ¿Ã·Ð¾ÂµÀºÇ
t
¼ÁºÂ½ÇºÂµÆÇÅþ¿Èĺź¿ÀÓ̵ǺÀÔ»ºÆÇ¿ÃÆÇ½·Ã¹Ð
ÄŽºöÊù½ÁÃÆÇ½¹Ã¶µ·ÑǺÆÃÀÑ
¡ÈÇÂк¶º¼
¶ÀºÆ¿µÆÇµ¿µÂÐ
t
¢ºÀѼÔÁÐÇÑ·
ÄÃÆÈ¹ÃÁúÌÂþÁµÍ½Âº
t
ÆÄÃÀѼȾǺÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·ÈÓνºÆÇµ¿µÂÐ
¥»µ·Ì½ÂµÂµ
ÄŽ¶ÃŵÊ
t
¤Å½¶ÃÅк½¼ÂºÅ»µ·ºÓκ¾
ÆÇµÀ½
t
ÆÄÃÀѼȾǺÆÃÃÇ·ºÇÆÇ·ÈÓνºÄ޶ÃÅÐ
ÆÀ½ÄÃÆÀºÄÅ÷º¹ºÂ½Ô·Ðͺȿµ¼µÂÂÐÊÄÅ÷ºÅÿºÄÃÀµ¹¿µÆÃÊŵÂÔºÇÆÔ½À½Ä÷ÇÃÅÔºÇÆÔÃÄÔÇѷпÀÓ̽ǺÄŽ¶ÃÅ
½¼µ¿ÅþǺ¿ÅµÂÄùµÌ½·Ã¹ÐÄÃÆÀºÒÇøÃöŵǽǺÆÑ·ÆºÅ·½ÆÂо˺ÂÇÅ ÆÁ¸µÅµÂǽÓ
¤Åº»¹ºÌºÁöŵεÇÑÆÔ·ÆºÅ·½ÆÂо˺ÂÇÅÄù¸ÃÇ÷ÑǺÆÀº¹ÈÓνº¹µÂÂк
t
§½ÄºÄÃÀµ¹¿½
t
§½Ä½ÁùºÀÑÄÃÆÈ¹ÃÁúÌÂþÁµÍ½ÂÐ
t
¦ºÅ·½ÆÂо¿Ã¹ÇúÆÇÑÂÃÁºÅÈ¿µ¼µÂÂоµǵ¶À½Ì¿º
Ǻʽ̺ƿøÃöÆÀÈ»½·µÂ½ÔÄŽ¿ÀººÂÂþƷÂÈÇźÂº¾
ÆÇÃÅÃÂй·ºÅ½ÆÄŵ·µ








