Посудомоечные машины Miele G 4880 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Описание прибора
7
Принцип работы дисплея
Общая информация
С помощью дисплея Вы можете вы-
брать или настроить следующее:
– программу
– функцию FlexiTimer (отсрочка стар-
та)
– меню "Установки"
На дисплее может быть отображено
следующее:
– этап программы
– предполагаемое время до оконча-
ния программы
– расход электроэнергии и воды
(EcoFeedback)
– возможно, индикация возникших
неполадок и рекомендации
В целях экономии электроэнергии
посудомоечная машина выключает-
ся через несколько минут, если Вы в
течение этого времени не будете ис-
пользовать никакие кнопки. 
Чтобы снова включить машину, на-
жмите кнопку 
.
Меню "Установки"
В меню "Установки" Вы можете на-
строить электронику посудомоечной
машины, в зависимости от изменения
требований к ее работе. Для входа в
меню установок необходимо нажать
определенную комбинацию кнопок
(см. главу "Установки").
Стрелки на дисплее указывают на
возможность дальнейшего выбора.
Соответственно, Вы можете с по-
мощью кнопок со стрелками 
ря-
дом с дисплеем выбрать эти возмож-
ности.
С помощью кнопки
OK
Вы подтвер-
ждаете сообщения или установки и
переходите в следующее меню или на
другой уровень меню.
Сделанный выбор отмечается галоч-
кой 
.
Если Вы снова хотите покинуть под-
меню, выберите на дисплее кнопками
со стрелками 
опцию
назад 
и
подтвердите ее с помощью
OK
.
Если несколько секунд Вы не будете
нажимать никакую кнопку, индикация
на дисплее снова перейдет на преды-
дущий уровень меню. Тогда Вам при-
дется при необходимости повторить
Ваши установки.
Содержание
- 2 Содержание
 - 3 Другие программы
 - 4 Подключение воды
 - 5 Описание прибора; Устройство прибора; Верхний короб
 - 6 Панель управления; OK
 - 7 Принцип работы дисплея; Общая информация
 - 8 Указания по безопасности и предупреждения
 - 9 Надлежащее использование; Эта посудомоечная машина предназначена для использова-
 - 10 Если у Вас есть дети
 - 11 Техническая безопасность
 - 15 Правильная установка
 - 16 Правильная эксплуатация
 - 17 Принадлежности
 - 18 Ваш вклад в охрану окружающей среды; Утилизация прибора
 - 19 Экономное мытье посуды
 - 20 Фактический расход
 - 21 Первый ввод в эксплуатацию; Открывание дверцы; Если вода в посудомоечной; Закрывание дверцы; Задвиньте короба для посуды.
 - 22 Основные установки; Язык
 - 23 Жесткость воды
 - 24 Регенерационная соль; ниже 5 °d
 - 25 Заполнение контейнера солью
 - 26 Индикатор недостатка соли; Подтвердите с помощью
 - 27 Ополаскиватель
 - 28 Если появляется сообщение
 - 29 Размещение посуды и столовых приборов
 - 30 Серебро
 - 31 – После большого количества циклов
 - 32 FlexAssist; В целях безопасности про-
 - 33 Перестановка верхнего короба
 - 34 Нижний короб; Откидные направляющие
 - 35 Снятие
 - 36 Столовые приборы
 - 39 Эксплуатация; Моющее средство; Виды моющих средств
 - 40 Дозировка моющего средства
 - 42 Включение; Выбор программы; Другие
 - 43 Запуск программы; Программа начинает выполняться.; Индикация времени; Мойка
 - 44 Завершение программы; значит программа завершена.; Если Вы выключили автомати-
 - 45 Выключение; После завершения программы:
 - 46 Замена программы
 - 47 Программные опции; Опции
 - 48 FlexiTimer с Eco-запуском
 - 52 Обзор программ; Программа
 - 54 Посуда
 - 55 Ячейка I
 - 56 Экстра тихая
 - 57 Чистка и уход; На всех поверхностях легко; Очистка моечной камеры; Чистите панель управления; Чистка световода
 - 59 Не разрешается выполнять; ОК; Чистка фильтров; Выньте комбинированный фильтр
 - 60 сатор фильтра
 - 61 верхнее
 - 62 Технические неполадки; Проблема
 - 65 Неполадки в системе подачи воды; В программе
 - 66 Неполадки в системе слива воды; Прежде чем Вы устраните неполадку:
 - 67 Общие проблемы с работой посудомоечной машины
 - 68 Шумы
 - 69 Неудовлетворительный результат мойки
 - 73 Устранение неисправностей; Пластмассовый корпус на кон-
 - 74 Обязательно должна произой-
 - 75 Сервисная служба; Ремонтные работы; Гарантийный срок составляет 2 года.; Сертификат соответствия; – При температуре от –25 °C до; Дата изготовления
 - 76 Дополнительно приобретаемые принадлежности; Моющие средства; Таблетки для мытья посуды
 - 77 Уход за прибором; Средство для очистки от накипи
 - 78 Электроподключение; После установки машины ро-
 - 79 Вода в посудомоечной машине
 - 80 – Заливной шланг имеет длину; Пользуйтесь посудомоечной
 - 82 Технические характеристики
 - 84 Текущее время; Установка формата времени
 - 85 – Посудомоечная машина должна
 - 86 Индикация расхода
 - 88 Удаление тарифных зон
 - 89 Замачивание; Яркость
 - 90 Громкость звука; Сигналы в случае неполадки; Выберите кнопками-стрелками
 - 91 Контроль фильтров; Автоматическая; Вы можете настроить программу
 - 92 Функция AutoOpen
 - 93 Торговля; Заводские настройки; дите с помощью; и подтвердите
 - 94 Гарантия качества товара
 - 96 Контактная информация о Miele
 - 99 Факс
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











