Посудомоечные машины Kuppersberg GLM 6075 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
88
TECHNICAL PASSPORT
ENGLISH
Dishwasher
Loading the lower basket
We suggest that you place large
items and the most difficult to clean
items are to be placed into the lower
basket: such as pots, pans, lids, serving
dishes and bowls, as shown in the fig
-
ure below. It is preferable to place serv
-
ing dishes and lids on the side of the
racks in order to avoid blocking the ro
-
tation of the top spray arm.The maxi
-
mum diameter advised for plates in
front of thedetergent dispenser is of 19
cm, this not to hamper the opening of it.
Loading the cutlery basket
Cutlery should be placed in the cut
-
lery rack separately from each other in
the appropriate positions, and do make
sure the utensils do not nest together,
this may cause bad performance.
WARNING
Do not let any item extend
through the bottom. Always
load sharp utensils with the
sharp point down!
For the best washing effect,
please load the baskets refer to
standardFor the best washing
effect, please load the baskets refer
to standard loading options on last
section of PART loading options
on last section of PART I: Generic
Version
Â
Please do not overload your
dishwasher. This is important for good
results and for reasonable consumption
of energy.
NOTE:
Very small items should not be
washed in the dishwasher as they could
easily fall out of the basket.
Removing the dishes
To prevent water dripping from the
upper basket into the lower basket, we
recommend that you empty the lower
basket first, followed by the upper
basket.
WARNING
Items will be hot! To prevent
damage, do not take glass and
cutlery out of the dishwasher
for around 15 minutes after
the program has ended.
Loading the upper basket
The upper basket is designed to
hold more delicate and lighter dish
-
ware such as glasses, coffee and tea
cups and saucers, as well as plates,
small bowls and shallow pans (as long
as they are not too dirty). Position the
dishes and cookware so that they will
not get moved bythe spray of water.
Содержание
- 100 Ч АС Т Ь I: О Б Щ Е Е О П И СА Н И Е; И Н Ф О Р М А Ц И Я; ПРЕДУПРЕЖДЕНИE
- 101 И Н С Т Р У К Ц И Я
- 102 Во время загрузки посуды:
- 103 У Т И Л И З А Ц И Я
- 104 О П И СА Н И Е П Р И Б О РА; тивность при использовании данного прибора.
- 105 И С П О Л Ь З О В А Н И Е П О СУ Д О М О Е Ч Н О Й М А Ш И Н Ы; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 107 СО В Е Т Ы П О И С П О Л Ь З О В А Н И Ю КО Р З И Н Ы
- 108 Простое извлечение столовых
- 109 Р Е ГУЛ И Р О В К А В Е Р Х Н Е Й КО Р З И Н Ы
- 110 С К Л АД Ы В А Н И Е П О Л О К; С К Л АД Ы В А Н И Е Д Е РЖАТ Е Л Е Й
- 111 Т Е Х Н И Ч Е С КО Е О Б С Л УЖ И В А Н И Е И Ч И С Т К А; Дверь и уплотнение двери; У Х О Д З А В Н У Т Р Е Н Н И М И; Система фильтрации
- 113 РАС П Ы Л И Т Е Л Ь Н Ы Е КО Р О М Ы С Л А
- 114 У Х О Д З А П О СУ Д О М О Е Ч Н О Й М А Ш И Н О Й
- 116 П О Д АЧ А В О Д Ы И С Л И В
- 117 Подсоединение сливных
- 118 Установка отдельно; Установка между имеющимися; РА З М Е Щ Е Н И Е П Р И Б О РА
- 119 Установка под столешницу
- 120 Встраивание прибора (для встраиваемых моделей); Шаг 1. Выбор места для установки посудомоечной машины
- 121 Полувстраиваемая модель; Шаг 2. Размеры и порядок установки декоративной панели; Полностью встраиваемая модель
- 122 Шаг 3. Регулировка натяжения пружины двери
- 123 Шаг 5. Выравнивание посудомоечной машины
- 124 Перед обращением в сервисный центр; Нарушение
- 127 З А Г Р У З К А П О СУ Д Ы В КО Р З И Н Ы В СО ОТ В Е ТС Т В И И
- 128 Вместимость: 14 комплектов посуды
- 129 Ч АС Т Ь I I: О СО Б Ы Е У К А З А Н И Я; по мере возникновения у вас вопросов в будущем.
- 130 К РАТ КО Е Р У КО В О Д С Т В О П О Л Ь З О В АТ Е Л Я
- 133 УС Т Р О Й С Т В О У М Я Г Ч Е Н И Я В О Д Ы; Если в посудомоечной машине
- 134 ФУНКЦИИ
- 136 ПРИМЕЧАНИЕ; Извлечение посуды
- 138 И С П О Л Ь З О В А Н И Е О П О Л АС К И В АТ Е Л Я И М О Ю Щ Е Г О
- 139 З А П О Л Н Е Н И Е Е М КО С Т И О П О Л АС К И В АТ Е Л Я
- 140 З А П О Л Н Е Н И Е Д О З АТО РА М О Ю Щ Е Г О С Р Е Д С Т В А
- 141 П Р О Г РА М М И Р О В А Н И Е П О СУ Д О М О Е Ч Н О Й М А Ш И Н Ы; информация о программах.
- 142 З А П УС К Ц И К Л А М Ы Т Ь Я; Добавьте моющее средство.
- 143 И З М Е Н Е Н И Е З А П У Щ Е Н Н О Й П Р О Г РА М М Ы
- 144 КО Д Ы Н Е И С П РА В Н О С Т Е Й/С Б О Е В
- 145 Т Е Х Н И Ч Е С К А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я
- 146 Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А РА КТ Е Р И С Т И К И
- 147 Фошан Сити,Гуангдонг Провинсе 528311,Китай; С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р:; Год Месяц; Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение
- 153 ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
