Korting KDI 60110 - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

38

ЗАПУСК ЦИКЛА МОЙКИ

1. Выдвиньте нижнюю и верхнюю корзины, загрузите посуду и задвиньте корзины обратно в камеру. 

Рекомендуется сначала загружать нижнюю корзину, а затем верхнюю.

2. Добавьте моющее средство.

3.  Вставьте  вилку  в  розетку.  Информацию  о  подключении  к  сети  см.  на  странице  «Технические 

характеристики». Убедитесь в том, что подвод воды полностью открыт.

4. Откройте дверцу, нажмите кнопку «Вкл/Выкл»[1], чтобы включить прибор.

5. Выберите программу, засветится соответствующий индикатор. Затем закройте дверцу и посудо

-

моечная машина запустит цикл мойки.

ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ ВО ВРЕМЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ЦИКЛА МОЙКИ

Запущенный цикл можно изменить только в том случае, если он был запущен недавно. В противном 

случае  моющее  средство  может  уже  быть добавлено  в  цикл  мойки,  а  устройство  уже  может  слить 

воду.  В  этом  случае  необходимо  снова  засыпать  моющее  средство  в дозатор  и  перезапустить  по

-

судомоечную машину. 

Для перезапуска машины следуйте инструкции ниже:

1. Приоткройте немного дверцу для того чтобы остановить цикл мойки, после того как разбрызги

-

ватели остановятся, откройте дверцу полностью.

2.  Нажмите  и  удерживайте  кнопку  «Программа»[4]  более  3  секунд,  посудомоечная  машина  пере

-

йдет в режим ожидания.

3. Выберите нужную программу мойки.

14

3 sec

Changing The Program Mid-cycle

A wash cycle can only be changed if it has been running for a short time otherwise, 
the detergent may have already been released and the dishwasher may have already 
drained the wash water. If this is the case, the dishwasher needs to be reset and the 
detergent dispenser must be refilled. To reset the dishwasher, follow the 
instructions below:

1.

  Open the door a little to stop the dishwasher, after the spray arm stop working, 

     you can open the door completely.

2.

  Press Program button more than  three  seconds the machine will be in stand by 

     state

.

3.

  You can change the program to the desired cycle setting.

Starting A Cycle Wash

1.

  Draw out the lower and upper basket, load the dishes and  push them back.  

     It is commended to load the lower basket first, then the upper one.

2.

  Pour in the detergent.

3.

  Insert the plug into the socket. The power supply refer to last page ”Product fiche”. 

     Make sure that the water supply is turned on to full pressure. 

4.

  Open the door, Press the power button.

5.

  Choose a program, the response light will turn on. Then close the door, the 

     dishwasher will start its cycle.

ЕСЛИ ВЫ ЗАБЫЛИ ПОЛОЖИТЬ ПОСУДУ

Забытую  посуду  тарелку  можно  добавить  в  любое  время,  пока  не  откроется  диспенсер  моющего 

средства.

В этом случае следуйте инструкциям ниже:

1. Приоткройте немного дверцу для того чтобы остановить цикл мойки.

2. После того как разбрызгиватели остановятся, откройте дверцу полностью.

3. Добавьте забытую посуду.

4. Закройте дверцу.

5. Посудомоечная машина возобновит работу.

Forget To Add A Dish?

A forgotten dish can be added any time before the detergent dispenser opens. If 
this is the case, follow the instructions below:

1.

  Open the door a little to stop the washing.

2.

  After the spray arms stop working, you can open the door completely.

3.

  Add the forgotten dishes.

4.

  Close the door he dishwasher will continued to run after 10 seconds.

, t

WARNING

It is dangerous to open the door 
mid-cycle, as hot steam may 
scald you.

9

15

В Н И М А Н И Е! В О В Р Е М Я РА Б ОТ Ы П О СУД О М О Е Ч Н О Й М А Ш И Н Ы О П АС Н О ОТ К Р Ы В АТ Ь 

Д В Е Р ЦУ, П О С К О Л Ь К У М О Ж Н О О Б Ж Е Ч Ь С Я Г О Р Я Ч Е Й В ОД О Й.

3 СЕКУНДЫ