Посудомоечные машины Hansa ZWM 615 PQW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- 4 -
ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
40
ПЕРЕД УСТАНОВКОЮ
40
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
40
БЕЗПЕКА ДІТЕЙ
41
ЩОДЕННЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
41
У ВИПАДКУ ВИНИКНЕННЯ ПРОБЛЕМ
42
РЕКОМЕНДАЦІЇ
42
ПОСУД, НЕПРИДАТНИЙ ДЛЯ МИТТЯ В ПОСУДОМИЙНІЙ МАШИНІ
42
РОЗПАКУВАННЯ
44
УТИЛІЗАЦІЯ ЗНОШЕНОГО ОБЛАДНАННЯ КОРИСТУВАЧАМИ
45
УСТАНОВКА ПРИСТРОЮ
46
ВСТАНОВЛЕННЯ ПРИСТРОЮ
46
ПІДКЛЮЧЕННЯ ВОДИ
46
ШЛАНГ ПОДАЧІ ВОДИ
46
ЗЛИВНИЙ ШЛАНГ
47
ЕЛЕКТРИЧНЕ ПІД’ЄДНАННЯ
47
ПІДГОТОВКА ПРИСТРОЮ ДО РОБОТИ
48
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ПОСУДОМИЙНОЇ МАШИНИ
48
ЗНАЧЕННЯ ДЕКАЛЬЦИНАЦІІ ВОДИ
48
ЗАПОВНЕННЯ СІЛЛЮ
48
ТЕСТ-СМУЖКА
49
БАГАТОКОМПОНЕНТНІ МИЮЧІ ЗАСОБИ (НАПР.: «2В1», «3В1» І Т.Д.)
49
ТАБЛИЦЯ ЖОРСТКОСТІ ВОДИ
51
ВИКОРИСТАННЯ МИЮЧИХ ЗАСОБІВ
51
СТАНДАРТНЕ ЗАВАНТАЖЕННЯ І РЕЗУЛЬТАТИ ДОСЛІДЖЕНЬ:
52
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОСЛІДЖЕНЬ ЗГІДНО З НОРМОЮ EN 60436
52
КОШИК ДЛЯ СТОЛОВИХ ПРИБОРІВ
53
СТАНДАРТНЕ ЗАВАНТАЖЕННЯ І РЕЗУЛЬТАТИ ДОСЛІДЖЕНЬ:
54
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОСЛІДЖЕНЬ ЗГІДНО З НОРМОЮ EN 50242
54
КОШИК ДЛЯ СТОЛОВИХ ПРИБОРІВ
55
ЗАВАНТАЖЕННЯ ПОСУДУ ДО ПОСУДОМИЙНОЇ МАШИНИ
56
ВЕРХНІЙ КОШИК
56
КРІПЛЕННЯ ПОЛИЦЬ ДЛЯ КУХОЛІВ/ЧАШОК
56
УСТАНОВКА СТІЙОК КОШИКА
57
ВКАЗІВКИ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ ЛОТКА:
57
НИЖНІЙ ЛОТОК
58
ЗАПОВНЕННЯ ДОЗАТОРА МИЮЧОГО ЗАСОБУ
59
НАПОВНЕННЯ ДОЗАТОРА ОПОЛІСКУВАЧА І ВИБІР НАЛАШТУВАНЬ
59
УВІМКНЕННЯ ПРИСТРОЮ ТА ВИБІР ПРОГРАМИ
61
ВМИКАННЯ ПРИСТРОЮ
61
ЗМІНА ПРОГРАМИ
61
ДОДАВАННЯ ПОСУДУ ПІД ЧАС ПРОГРАМИ.
61
ПІСЛЯ ЗАВЕРШЕННЯ ЦИКЛУ МИТТЯ
61
ДИСПЛЕЙ ТА ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ
63
КОД ПОМИЛКИ
64
ЧИЩЕННЯ І ТЕХОБСЛУГОВУВАННЯ
65
ОЧИЩЕННЯ ЗОВНІШНЬОЇ ПОВЕРХНІ
65
ЧИЩЕННЯ ВНУТРІШНІХ ПОВЕРХОНЬ
65
РОЗБРИЗКУВАЧІ
66
ОЧИЩЕННЯ ПОСУДОМИЙНОЇ МАШИНИ
67
ВИЯВЛЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
68
ГАРАНТІЯ, ОБСЛУГОВУВАННЯ ПІСЛЯ ПРОДАЖУ
70
ГАРАНТІЯ
70
UK - ЗМІСТ
Содержание
- 6 Строго соблюдайте инструкцию по эксплуатации с
- 7 Перед установкой
- 12 РАСПАКОВКА
- 14 УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА; Размещение прибора
- 16 Перед первым запуском посудомоечной машины
- 20 Стандартная загрузка и результаты исследований:; Верхняя корзина; Информация для исследований согласно стандарту EN; Вместимость - 12 стандартных комплектов посуды
- 21 Лоток для столовых приборов; Столовые приборы следует укладывать отдельно, в надлежащем по-
- 26 Нижняя корзина
- 29 Включение устройства
- 30 После завершения цикла мытья
- 33 ОЧИСТКА И УХОД; Очистка внешней поверхности
- 34 Разбрызгиватели
- 35 Очистка посудомоечной машины
- 36 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЛОМОК
- 38 Гарантия; Производитель свидетельствует
- 108 Компания изготовитель; Претензии по качеству