Посудомоечные машины Gorenje GS61W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

for personal safety:
DO NOT USE AN EXTENSION CORD OR AN ADAPTER PLUG WITH THIS APPLIANCE.
DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, CUT OR REMOVE THE
FROM THE POWER CORD.
EARTHING
CONNECTION
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɟɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɜɥɟɱɶ
ɪɢɫɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
.
ȿɫɥɢ
ɭ
ɜɚɫ
ɟɫɬɶ
ɫɨɦɧɟɧɢɹ
,
ɜɵɡɨɜɢɬɟ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɢɤɚ
ɢɥɢ
ɦɚɫɬɟɪɚ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ
ɰɟɧɬɪɚ
ɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɪɤɢ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
.
ɇɟ
ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ
ɜɢɥɤɭ
,
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɭɸ
ɫ
ɩɪɢɛɨɪɨɦ
.
ȿɫɥɢ
ɜɢɥɤɚ
ɧɟ
ɩɨɞɯɨɞɢɬ
ɤ
ɪɨɡɟɬɤɟ
,
ɞɥɹ
ɡɚɦɟɧɵ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ
ɷɥɟɤɬɪɢɤɭ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿ ɇɂȿ
!
ɉɨɫɥɟ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɢɹ
ɩɪɢɛɨɪɨɦ
,
ɡɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɪɚɧ
.
ɋ ɨɟɞɢ ɧɢɬɟ
ɲ ɥɚɧ ɝ
ɩ ɨɞɚɱ ɢ
ɯɨɥ ɨɞɧɨ ɣ
ɜɨɞ ɵ
ɫ
ɪɟɡɶɛɨ ɜɵ ɦ
ɫ ɨɟɞɢ ɧɢ ɬɟɥɟɦ
(
ɧ ɚ
ɞɸ ɣɦ ɚ
)
ɢ
ɭ ɛɟɞɢ ɬɟɫ ɶ
ɜ
ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
ɨ ɧ
ɧ ɚɞɟɠɧ ɨ
ɡ ɚɬɹ ɧ ɭɬ
.
ȿɫɥ ɢ
ɜ ɨɞ ɨɩ ɪɨ ɜɨɞ ɧɵ ɟ
ɬɪɭ ɛɵ
ɧɨɜ ɵ ɟ
ɢɥɢ
ɞ ɚɜ ɧɨ
ɧɟ
ɢɫ ɩ ɨɥɶɡɨɜɚ ɥɢ ɫɶ
,
ɞɚɣ ɬɟ
ɜ ɨɞ ɟ
ɫ ɬɟɱɶ
,
ɱɬɨɛɵ
ɭ ɛɟɞ ɢɬɫɹ
ɜ
ɬɨ ɦ
,
ɱɬɨ
ɜɨɞɚ
ɱɢɫ ɬɚɹ
ɢ
ɧɟ
ɢ ɦɟ ɟɬ
ɩ ɪɢ ɦ ɟɫɟ ɣ
.
ȿɫ ɥɢ
ɧɟ
ɩ ɪɨɞɟɥɚɬ ɶ
ɷɬ ɭ
ɩɪ ɨɰɟɞ ɭɪɭ
,
ɬɨ
ɜ ɩɭ ɫɤ ɧɨɣ
ɤ ɥɚɩ ɚ ɧ
ɦ ɨɠɟɬ
ɡɚ ɫɨ ɪɢ ɬɶɫ ɹ
,
ɱɬɨ
ɩ ɪɢ ɜɟɞɟɬ
ɤ
ɩɨɥ ɨɦ ɤ ɟ
ɦɚ ɲɢ ɧɵ
.
¾
ȼɫɬɚɜɶɬɟ
ɫɥɢɜɧɨɣ
ɲɥɚɧɝ
ɜ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
ɞɥɹ
ɫɥɢɜɚ
ɫ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ
40
ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɨɜ
ɢɥɢ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɟɝɨ
ɤ
ɫɥɢɜɭ
ɦɨɣɤɢ
,
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɜɟɪɢɜ
,
ɱɬɨɛɵ
ɲɥɚɧɝ
ɧɟ
ɛɵɥ
ɩɟɪɟɤɪɭɱɟɧ
ɢɥɢ
ɩɟɪɟɠɚɬ
.
ȼɟɪɯɧɹɹ
ɱɚɫɬɶ
ɲɥɚɧɝɚ
ɞɨɥɠɧɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɧɚ
ɜɵɫɨɬɟ
ɧɟ
ɛɨɥɟɟ
1000
ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɨɜ
.
A
Ɍɭɩɦɠɳɨɣɱɛ
ɏɛɬɛɟ
Ɍɦɣɝɨɩɠ
ɩɭɝɠɫɬɭɣɠ
ɉ ɊɂɆȿ ɑȺ ɇɂ ȿ
ȼɟ ɪɯɧɹɹ
ɱ ɚɫɬ ɶ
ɲɥɚ ɧɝɚ
ɞɨɥɠɧɚ
ɧɚɯɨ ɞɢ ɬɶ ɫɹ
ɧɚ
ɜɵɫɨɬɟ
ɧɟ
ɛɨ ɥɟ ɟ
1 0 0 0
ɦɦ
.
Ĩ
4 0m m
B












